1樓：麥草
在你們海南，外地大陸人挺多的，尤其是做外貿的，有時難免個人地方的口音而聽不懂，造成語言溝通上的障礙，這個時候你不要著急，不要打算辭職，你首先對同事說普通話，你們之間交流也講普通話，說個例子：我本人是山東人，十幾年前來上海時候，我一句上海話都聽不懂，為了學方言，我選擇先去酒店做服務員，可以接觸上海人，交流比較多，慢慢的我多聽，多問，後來半年左右我全聽懂了上海話，並且會講了。之後除了閩南語我全國各地的方言都懂了。
說明一個問題，只是時間上的問題。
2樓：張芷腈
**聽不懂時就用文字溝通一下就ok了
3樓：
都用普通話不就行了嗎？
4樓：化朗寧
大家都說普通話的時候，不就行啦
5樓：乜琅
你還是多練練表達能力和反應能力吧
6樓：匿名使用者
請使用翻譯大全，科大訊飛出品
7樓：楓之影
慢慢接觸時間長了就聽懂了
8樓：柔情小法師
你必須要好好練習普通話了
9樓：匿名使用者
這麼一點困難就不行了？
10樓：匿名使用者
不要看別人，先感覺這個工作是否適合你，
我是海南人，為什麼大陸人的普通話。我有些聽不懂。我說的。他們也有些聽不懂。怎麼回事啊
11樓：海南山翁
這主要是因為：
你在海南，主要是在學校裡學的普通話，或者主要學電視電臺裡的新聞普通話，這是是比較規範的普通話；而普通大陸人講的普通話通常不如學校裡和廣播電視的新聞普通話規範，而且也存在著大陸各地的口音。這樣你聽大陸不同地方的人講的普通話，就有可能聽不懂某些表達。而由於同樣的原因，同時你講的普通話也存在口音，大陸朋友也可能聽不懂你的某些表達。
這樣驗證：
1. 你是否聽懂**電臺與**電視臺新聞播音員的播音？聽懂，那麼問題就出現在你的大陸朋友所講的普通話（各地腔調過濃）上了。
2. 回憶一下，你讀書時，老師是否讚揚或批評過你的普通話。如果讚揚，說明你的普通話沒什麼問題；如果批評或，說明你的普通話有問題。
忠告：中國幅員遼闊，南腔北調是正常的事，不能要求全國人都能像新聞播音員那樣講普通話是做不到的，因此某些普通話表達無法交流時，可以請對方解釋一下，就可以了。
12樓：匿名使用者
普通話不標準，本土口音重。相處久了，自然而然也就習慣了，也就能聽的懂了。
13樓：匿名使用者
有發音問題，有表達習慣問題，有表達時語速、語序問題的綜合吧。
我周圍的同事都是本地人，每次他們說話都用方言，我完全聽不懂，感覺自己被孤立了
14樓：
最好的辦法就是變的和他們一樣,
學習他們的語言,
然後用他們的語言和他們溝通.
然後完善自己..
雖然辛苦點.
但是準備到那發展還是做好全套準備吧..
畢竟位置是留給有準備的人的!
15樓：匿名使用者
是的。人挪活樹挪死。
16樓：生活的智慧
這個感覺真的很難受。但也是很難改變的，很多人都有地域情節。如果單位收入比較穩定的話，可以不必太計較人情世故，相處久了總會有相知的人的。如果反之，就換份工作也不是不可以
很多內地人口音說話怎麼那麼重呢？海南廣東的根本聽不懂
17樓：海道戶外龍威
來海南我學會了東北話、四川話、河南話
會聽海南話，但是不會講！
聽習慣就好了！
18樓：鹽山小夥啊
使用標準普通話很重要。
19樓：匿名使用者
語言文化差異 要學會尊重
最近心情不好，有人願意講幾個笑話嗎？來撫慰我現在這顆受傷的心靈！謝謝大家了！
20樓：匿名使用者
小時候放電視連續劇《神探亨特》和《流氓大亨》，院兒裡一個老奶奶說：「今天晚上演《大流氓亨特》。」。。。。。。
2. 一不熟的同事和我聊天,聊的內容無聊至極,,淨講他和他女朋友怎麼啦,怎麼啦
我無言以對,,,,待他講了半天之後,看著我,,,,意思可能是,他說這麼多,我總該表表態吧,,,,
一瞬間,,實在不知說什麼,,脫口竟然問了一句:你女朋友是女的吧?
自己暴寒半天!!!!
3. 初中時候老師講古巴比倫文明的時候，講到蘇美爾人，歷史老師一激動講成「還有兩河流域的舒而美人」，當場笑暈一大半
4. 一起買鍋盔吃，某男的上前：老闆，來兩個鋼盔！
（牙好，胃口就好，吃嘛嘛香。。。）
5. 高中時班上有個同學叫黃家健
某天上課沒有到 老班進教室後見他座位空著
就問了一句：夷，黃家健 人呢？
全班大笑 以後都叫他黃家賤人。
6. 以前考試老師髮捲子，後邊的女生多拿了一張，高呼「老師，我有了，我有了」結果坐他旁邊的男生說道「是我的，是我的」全班爆寒~~~
7. 兩年前在廠裡幹,一天我跟我**(其實就比我大1歲)去分廠辦事,材料員是個四十多數的大姐,姓董.辦完事,我**十分有禮貌,想說:
董姐,走了啊.結果說出來成了:「懂了啊.
「8. 還有一次，我去買早餐，排隊時發現平時不苟言笑的老闆也在排隊，於是非常緊張，打過招呼後，鼓起勇氣對廚師說：「師傅麻煩來一杯包子，兩個奶子！」~
~~~~嗚~~ 兩年來第一次聽老闆笑那麼大聲~~~鬱悶~~~
9. 朋友小孩半歲了，打**去關心，寒暄了兩句後，來了一句：你的小孩現在是吃人奶還是你的奶
10. 有一天傍晚，碰到個熟人，開口就說:「早啊「...
11. 晚上,一室友進屋大聲宣佈: 「今天我看午夜版的美國凶鈴了!「
12. 那天去買西瓜，聽見有人在問賣瓜的：你的西瓜有皮嗎？
13. 一農民在場院裡晒麥子，幾隻雞來啄食，農民掃，雞撓，再掃再撓，忍無可忍，大罵：「你們這些壞東西，我撓撓，你掃掃，我撓撓，你掃掃。」
14. 一天去逛街，尿急，發現前方一網咖，衝進門去對著網管大喊：你們這個茅房的廁所在哪~？
15. 在食堂買飯,看到了心儀以久的豆腐皮,一激動和服務員說,來一份土豆皮,把周圍人都驚呆了.
16. 由於一次出差機會，要去某地的中國銀行維修裝置，從賓館出來做上計程車後對女司機說：「去中國銀行、順便找一家五金店買把刀」汗！
當時我的意思是買把螺絲刀，我沒注意到我說錯了，這時那個女司機一直看著我非常委屈的說：「大哥我要下班了，你重新打輛車吧」。當時我就非常生氣，惡狠狠的說：
「你要下班了在賓館泊什麼車呀！？」女司機看了看我快要崩潰的說：「大哥那買完刀我不要車錢了你再找輛吧」暈！！！
這才知道我說錯了，趕緊解釋了半天，現在想一想都感覺對不住人家女司機。
17. 政治老師有一次講課的時候說：「下面我舉個比方」，然後覺得不對，又說：「打個例子」
18. 記得《漢武大帝》裡面
張騫從西域回來，帶來的鍊鐵新材料
煉出來一柄好劍，劉徹拿來給李廣
李廣不停的重複：
陛下，好劍（賤），陛下，好劍（賤）阿 ……
無語……
19. 真是好驢當做心肝肺
20. 初中的時候，老師叫翻譯who is this man ?
一同學翻譯：這是誰的男人？全班大笑，老師無語
21. 上次去麥當勞，對營業員說：來一包薯片，人家說沒有。我說，什麼店啊連薯片都沒有，說完轉身就走了。。。
22. 期中考試，偶後面的女生桌上有個褲子形狀的筆袋，我一回頭，筆袋掉了，我說：「mm你褲子掉了」
23. 記得路遇一犬，旁mm驚訝的大叫：呀，那個尾巴沒有狗！！
23. 晒陽太屁股
24. 記得小時候去買玩具槍裡裝的圓形塑料子彈，直接對玩具店裡的老爺爺說：買一包原(圓)子彈！
25. 同學向我解釋如何撥打某查詢**。
我想問問那邊接**的是真人還是語音，竟說成了：「接**的是活人還是死人呀？」
26. 拎著好多東西和gg在火車站找存包的地方。
迎面來一巡警，gg立刻上前很客氣地問：「請問埋包處怎麼走？」
27. 政治課時談到中日政治問題，扯阿扯說到日本武士剖腹自殺。
老師介紹說：「日本武士死前都剖腹產的~~~」
28. 有一次找一位姓王的客戶打**,總機接**的是一個聲音很甜的mm,她告訴我他的分機號,我不知道我要找的這位姓王的是男是女,我就順便問了一句「請問他是男先生還是女先生？」
29. 大學時期，我一同學剛買了手機，辦了移動卡，打1860人工臺詢問，一時激動：請問你們的地感動帶業務。。。
，從擴音中我們竟然聽到話務員小姐客氣的說：我們的地感動帶業務。。。全宿舍暴笑
30. 大三那年十一我同學去賣魚的商場打工。客人拿了挑好的魚，我同學很溫柔地指著殺魚臺對他說：
「你過去，有人會把你殺掉。。。」
31. 昨天有個人說要給我介紹一個女朋友，我本來想問「漂亮嗎」，結果說成「便宜嗎」。汗死自己！
32. 老師囑咐我們：「春遊坐車時老實點，別總把頭和胳膊扔出去。。。」
33. 我老公特別瘦，有次我急了就說道「老公，看你瘦的象豬似的！」
34. 有一天去天津比較出名的大橋道食品店買吃的。差不多每次都要買老婆餅吃吃！
結果那天我看到新出了一種稍微小一號的餅，樣子基本一致，可是我不確定，於是向售貨員阿姨發問：「這個是小老婆餅嗎？？」
結果全場白眼
35. 表姐家開幼兒園，有一次她有急事，要我去幫她照顧那些小孩1小時，做遊戲講故事什麼的。頭一次面對十多個小孩，太緊張了，舌頭打結：
「小朋友，今天阿姨給你們講一個「阿拉燈」的故事（阿拉丁和神燈）………」
36.凹出來凸進去....
37.播音稿原文：兩歹徒打傷我110幹警後逃竄
播音員讀成：兩歹徒打傷我一百一十名幹警後逃竄
（黃飛鴻轉世？？！）
38.我上高中的時候和我弟弟一個班，他就坐在我後面
一天晚上我們地理老師問我們：
你們誰是姐姐？誰是弟弟？
當時我就呆掉了
39.一次買涼皮回宿舍後，去別的宿舍溜了一圈，回來發現舍友在吃我的涼皮。
她們見我回來，其中一人對我說：你怎麼才回來？涼皮都涼了！
40.那天想喝汽水，趕幾步朝冷飲攤想說來瓶汽水，不料看見跟前放著的啤酒，一急竟說：「老闆，來一瓶屁水」，老闆………………
41.剛才一同事看報紙問了句「昨天中國隊一比幾贏的？」
中國就一了，新加坡怎麼也出不來負數吧
42. 以前紅白機上有個遊戲叫《荒野大鏢客》，偶們一般都叫它《荒野大嫖客》
43. 有個解說員：衝出亞洲、衝出世界！
44. 有一次,我和老公吵架，他罵我：「豬！」我罵他：「你是豬的老公。。。」罵完真覺得自己是豬。
45. 我們一個同事,他去考駕照時,對考官說了一句經典的話:
報告儀表,,考官正常~~~~~~
46. 記得有一次，和一姐們兒去kfc,排隊的時候我聽她口中唸唸有詞，一個雞腿漢堡，一對雞翅......，好不容易輪到她了，一開口就笑翻了所有人，她本想說「小姐，來個雞腿漢堡」，可話到口中竟成了「小腿，來個漢堡"
21樓：匿名使用者
1、祖父孫三人去釣魚，過了許久，祖毫無建樹，父孫兩個滿載而歸，兒子說：「你爸真笨」，爸連忙反駁：「你爸才笨呢……」
2、小明被爸爸修理了，跑去向媽媽抱怨道：「媽媽，有人打你兒子了，你會怎麼做？」媽媽說：「我會打他的兒子，為你報仇」
海南人為什麼說的是「福建話」
直到宋代時期，漢人的數量才開始超過海南島上的少數民族。宋朝時將海南島作為流放之地，每年都有大量的犯人被流放至此。而這些犯人當中有絕大多數說的是閩南話，從那之後，海南島上的人說的方言逐漸的轉變為閩南方言，也就是福建話。因此，我們說海南島上的居民說的方言像是福建話，那是因為在宋朝是他們的祖先說的就是福建...
我是湖南人，十四號能去上海嗎，我是湖南人在上海打工五一可以回家嗎？
牧奧 你是湖南人14號要來上海，你在上海有居住地嗎？如果沒有的話要勸退回去的。 我叫趙泊軍也 十四號能來上海，但要隔離十四天， 買蘭若 來幹嘛，來了也找不到工作 我是湖南人在上海打工五一可以回家嗎？ s雪無際 可以啊，到時出行提供健康碼 生命是一種緣 如果不是必要的，最好還是不要出行，在這特殊時期一...
越南人能把戶口轉到中國來嗎，我老婆是越南人，要怎麼樣才可以加入中國國籍落中國戶口？
賢 根據 中華人民共和國國籍法 第三條，中華人民共和國不承認中國公民具有雙重國籍。第七條，外國人或無國籍人，願意遵守中國憲法和法律，並具有下列條件之一的，可以經申請批准加入中國國籍 一 中國人的近親屬 二 定居在中國的 三 有其它正當理由。所以越南人想要取得中國戶口，首先需要放棄越南國籍，最快最簡便...