1樓:吧唧啦啦啦啦啦
一帶一路”是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱,全稱譯為“the silk road economic belt and the 21st-century maritime silk road”,簡稱譯為“the belt and road”,英文縮寫用“b&r”。
擴充套件資料:
2023年9月23日,據國家***訊息,國家發展改革委會同***、商務部等部門對“一帶一路”英文譯法進行了規範。
一、在對外公文中,統一將“絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路”的英文全稱譯為“the silk road economic belt and the 21st-century maritime silk road”,“一帶一路”簡稱譯為“the belt and road”,英文縮寫用“b&r”。
二、“倡議”一詞譯為“initiative”,且使用單數。不使用“strategy”、“project”、“program”、“agenda”等措辭。
三、考慮到“一帶一路”倡議一詞出現頻率較高,在非正式場合,除首次出現時使用英文全稱譯文外,其簡稱譯法可視情況靈活處理,除可使用“the belt and road initiative”外,也可視情使用“the land and maritime silk road initiative”。其他譯法不建議使用。
2樓:匿名使用者
“一帶一路”(the belt and road,縮寫b&r)是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱
“一帶一路”的“帶”和“路”分別指的什麼?
3樓:天枰極度沒品
帶:絲綢
之路經濟帶 路:21世紀海上絲綢之路
一帶一路”是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱。“一帶一路”貫穿歐亞大陸,東邊連線亞太經濟圈,西邊進入歐洲經濟圈。無論是發展經濟、改善民生,還是應對危機、加快調整,許多沿線國家同我國有著共同利益。
歷史上,陸上絲綢之路和海上絲綢之路就是我國同中亞、東南亞、南亞、西亞、東非、歐洲經貿和文化交流的大通道,“一帶一路”是對古絲綢之路的傳承和提升,獲得了廣泛認同。
4樓:夜宿寒林
“一帶一路”是指“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱。
“一帶一路”貫穿歐亞大陸,東邊連線亞太經濟圈,西邊進入歐洲經濟圈。無論是發展經濟、改善民生,還是應對危機、加快調整,許多沿線國家同我國有著共同利益。歷史上,陸上絲綢之路和海上絲綢之路就是我國同中亞、東南亞、南亞、西亞、東非、歐洲經貿和文化交流的大通道,“一帶一路”是對古絲綢之路的傳承和提升,獲得了廣泛認同。
5樓:匿名使用者
“一帶一路”中的“帶”是指絲綢之路經濟帶,“路”是指21世紀海上絲綢之路。
“一帶一路”旨在借用古代絲綢之路的歷史符號,高舉和平發展的旗幟,積極發展與沿線國家的經濟合作伙伴關係,共同打造政治互信、經濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體和責任共同體。
“一帶一路”建設是一項系統工程,要堅持共商、共建、共享原則,積極推進沿線國家發展戰略的相互對接。共建“一帶一路”致力於亞歐非大陸及附近海洋的互聯互通,建立和加強沿線各國互聯互通夥伴關係,構建全方位、多層次、複合型的互聯互通網路,實現沿線各國多元、自主、平衡、可持續的發展。“一帶一路”的互聯互通專案將推動沿線各國發展戰略的對接與耦合,發掘區域內市場的潛力,促進投資和消費,創造需求和就業,增進沿線各國人民的人文交流與文明互鑑,讓各國人民相逢相知、互信互敬,共享和諧、安寧、富裕的生活。
2023年3月28日,國家發展改革委、***、商務部聯合釋出了《推動共建絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的願景與行動》。
“一帶一路"經濟區開放後,承包工程專案突破3000個。2023年,我國企業共對“一帶一路”相關的49個國家進行了直接投資,投資額同比增長18.2%。
2023年,我國承接“一帶一路”相關國家服務外包合同金額178.3億美元,執行金額121.5億美元,同比分別增長42.
6%和23.45%。2023年1月25日,商務部發布的資料顯示,“一帶一路”經貿合作取得明顯成效,2023年我國與沿線國家**額達7.
4萬億元人民幣,同比增長17.8%。
6樓:大家
是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱。“一帶一路”貫穿歐亞大陸,東邊連線亞太經濟圈,西邊進入歐洲經濟圈。無論是發展經濟、改善民生,還是應對危機、加快調整,許多沿線國家同我國有著共同利益。
歷史上,陸上絲綢之路和海上絲綢之路就是我國同中亞、東南亞、南亞、西亞、東非、歐洲經貿和文化交流的大通道,“一帶一路”是對古絲綢之路的傳承和提升,獲得了廣泛認同。
7樓:false飛
“一帶一路”是指“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱。
8樓:匿名使用者
“絲綢之路”指“絲綢之路經濟帶”和“s二十一世紀海上絲綢之路”的簡稱
“一帶”指“絲綢之路經濟帶”,“一路”指“二十一世紀海上絲綢之路”
9樓:匿名使用者
爸科斯蒂奇死掉了嗎k
10樓:匿名使用者
一帶一路”倡議使理論中關於第三代兩極世界程序的先經濟後政治的合作步驟原則、先中亞俄羅斯後南亞東南亞再中東非洲最後歐洲的地緣推進原則、先競爭性領域後自然壟斷性領域再公共產品性領域的產業遞進原則從理論走向了現實,特別是以社會主義基本原則為基礎提出的產權合作遞進原則得到了初步體現。
11樓:匿名使用者
經濟帶和海上絲綢之路
一帶一路指的是什麼和21世紀海上絲綢之路
12樓:厭食是家人
“一帶一路”是指“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱。
“一帶一路”貫穿歐亞大陸,東邊連線亞太經濟圈,西邊進入歐洲經濟圈。無論是發展經濟、改善民生,還是應對危機、加快調整,許多沿線國家同我國有著共同利益。歷史上,陸上絲綢之路和海上絲綢之路就是我國同中亞、東南亞、南亞、西亞、東非、歐洲經貿和文化交流的大通道,“一帶一路”是對古絲綢之路的傳承和提升,獲得了廣泛認同。
“一帶一路”是什麼的簡稱?
13樓:熱詞替換
一路一帶,也被稱為一帶一路,指的是“絲綢之路經濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”的簡稱!一路一帶的戰略目標是要建立起一個政治互信、經濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體、責任共同體!
一帶一路一帶是什麼一路是什麼,一路一帶指什麼 一帶一路是什麼意思
大愚若智 一帶一路,一帶是 絲綢之路經濟帶 一路是 21世紀海上絲綢之路 一帶一路 是 絲綢之路經濟帶 和 21世紀海上絲綢之路 的簡稱。它將充分依靠中國與有關國家既有的雙多邊機制,藉助既有的 行之有效的區域合作平臺,一帶一路旨在借用古代絲綢之路的歷史符號,高舉和平發展的旗幟,積極發展與沿線國家的經...
一帶一路中一帶和一路指的是什麼,」一帶一路」中「一帶」和」一路」分別指的是什麼?
鯨娛文化 一路一帶,也被稱為一帶一路,指的是 絲綢之路經濟帶 和 21世紀海上絲綢之路 的簡稱!一路一帶的戰略目標是要建立起一個政治互信 經濟融合 文化包容的利益共同體 命運共同體 責任共同體! 一帶一路 是 絲綢之路經濟帶 和 21世紀海上絲綢之路 的簡稱。一帶一路 中 一帶 和 一路 分別指的是...
一帶一路的意義,一帶一路的目的及意義
牟默 一帶一路的最主要的意義在於,能夠在後金融危機時代,將中國的產能優勢,資金優勢,模式優勢轉化為市場與合作優勢,實行全方位開放的一大創新。有利於政治互信,地緣毗鄰,經濟互補等優勢轉化為務實合作,持續增長優勢。這些參與一帶一路的國家達成共贏。 提問不完的人 一帶一路 英文 the belt and ...