1樓：
看詞典啊~
1）すばらしい
4 素晴らしい
【形】極好的;絕佳的
2）すばらしい_
[程度が]極好j_ h_o,絕佳ju_ji_,非常f_ich_ng好; [美しく]極美j_ m_i;[すぐれて]極優秀j_ y_uxi_;[規模が]盛大sh_ngd_,巨集偉h_ngw_i.¶～景気/非常繁榮.¶～成績/極優秀的成績.
¶～事業/巨集偉的事業.¶～女性/又高尚又優秀的女性.¶～ごちそう/豐盛的佳餚;山珍海味.
¶すばらしく大きな家/寬敞的宅院.¶絵のように～景色/優美如畫的風景.¶～歓迎にあずかる/受到盛大的歡迎.
¶～効果がある/卓有成效.¶彼は日本語がすばらしく上手だ/他的日語好極了.¶ぼくも行けたらなんと～だろう/要是我也能去,該多麼好哇.
3）す‐ばらし・い【素晴しい】
__形____すばら・し(シク)
__大層すぐれていて、無條件にほめたたえられる有様だ。並一通りでない。程度がはなはだしいさまにもいう。「名優の―・い舞臺」「―・いスピード」「―・く青い空」
__(古くは、良くないことにいう) ひどい。とんでもない。伎、與話情浮名橫櫛「この女ゆゑにやア―・い苦労をして
2樓：嚮往檸檬的心
すばらしい是日語單詞。
這個日語單詞有好多意思：
出色的，優秀的（splendid）
極好的，了不起的（great）
及其、非常（exceedingly）
具體是什麼意思要根據語境選擇。
例：～作品 ／ 優秀的作品。
～成績 ／ 出色的成績。
～事業 ／ 巨集偉的事業。
～ごちそう ／ 豐盛的佳餚;山珍海味。
すばらしく大きな家 ／ 豪華寬大的住宅。
絵のように～景色 ／ 優美如畫的風景。
～のひと言に盡きる ／ 只能用「太棒了」這一句話來形容;別提多棒了。
～好天に恵まれた ／ 趕上非常好的天氣。
～効果がある ／ 卓有成效。
3樓：匿名使用者
すばらしい 形容詞
〔程度が〕極好,絕佳,非常好;〔美しく〕極美;〔すぐれて〕極優秀;〔規模が〕盛大,巨集偉．
例：～作品 ／ 優秀的作品．
～成績 ／ 出色的成績．
～事業 ／ 巨集偉的事業．
～ごちそう ／ 豐盛的佳餚;山珍海味．
すばらしく大きな家 ／ 豪華寬大的住宅．
絵のように～景色 ／ 優美如畫的風景．
～のひと言に盡きる ／ 只能用「太棒了」這一句話來形容;別提多棒了．～好天に恵まれた ／ 趕上非常好的天氣．
～効果がある ／ 卓有成效．
彼は日本語がすばらしく上手だ ／ 他的日語好極了．ぼくも行けたらなんと～だろう ／ 要是我也能去,
4樓：
好，非常好，很優秀的意思
5樓：
素晴らしい「すばらしい」:非常好;非常優秀
すばらしい 和すごい有什麼區別？
6樓：匿名使用者
意思差不多
すばらしい 有很出色的意思 可以用來表揚人
すごい 比較口語化 說什麼事情很厲害 大部分指事情
7樓：沖田
(すば)素晴らしい比起(すご)悽い更書面化一點，意思上前者的讚美程度更深
8樓：七宗罪
不是第一個有很高興的意思，第二個是很厲害
いやらしい是什麼意思
9樓：匿名使用者
煩人，討厭，臭流氓
大概這樣的意思，具體看語境
10樓：未名天日語培訓學校
惡劣；可憎的；可厭的；醜惡的；可恨的
11樓：軍營小特務
令人厭惡的，怪聲怪氣的
12樓：孕育說
有**，色色的意思……
すばらしぃ是什麼意思
13樓：★血性蒼狼
這個日語單詞有好多意思：
出色的，優秀的（splendid）
極好的，了不起的（great）
及其、非常（exceedingly）
具體是什麼意思要根據語境選擇。
14樓：匿名使用者
素晴らしい
應該是說某種情況很棒，風景很好之類的意思
動漫裡經常見到
15樓：阿梅達
すばらしぃ：極好，非常好，極美，極優秀。。。
16樓：匿名使用者
太棒了(太精彩了)
一般形容誇獎某些人的某些舉動
17樓：匿名使用者
本意是...之美
引申義極好的，優秀的，非常
可以寫作：素晴らしい
18樓：匿名使用者
讚揚某人/事/物某種能力很厲害.很棒.
19樓：匿名使用者
應該是 すばらしい 極好的，絕好的
20樓：匿名使用者
i wonderful
21樓：波珈藍志
就是你不知其意，卻能用外語打出此單詞。
すてき、すばらしい詞意用法上的區別
22樓：匿名使用者
①【素敵（すてき）】 ②【素晴らしい（すばらしい）】
《共性》 二者都是對事物的「卓越」做出的讚美」。
《區別》
①【素敵（すてき）】多用於對「感官事物」的讚美。聽到的，看到的，聞到的，嚐到的素敵な味
素敵な香り
素敵な音
素敵なお嬢様
素敵な格好
素敵な作品
素敵な洋服
②對「能力」「才能」「成績」等需要經過「客觀的分析判斷」後發出的讚美，則只能用【素晴らしい（すばらしい）】不能用【素敵（すてき）】
例如：あなたの業績は素晴らしい。(自然)
あなたの業績は素敵です。(不自然)
23樓：神煩狗
前者多表示對方人品很好 後者表示對方所做的很出色
庇佑是什麼意思，庇佑和保佑有什麼區別
佳爺說歷史 意思是保佑，即指企盼有宗教信仰的人稱神力保護和幫助。讀音 b y u。引證 明 施耐庵 水滸 第十回 林教頭風雪山神廟 陸虞候火燒草料場 行不上半里多路，看見一所古廟，林沖頂禮道 神明庇佑，改日來燒紙錢。譯文 還沒走上半里路，就看見了一所古廟，林沖雙膝下跪道 神明保佑，下次來燒紙錢。示例...
垂詢是什麼意思，「諮詢」和「垂詢」有什麼區別？
婺源小胡 現代漢語詞典 漢英雙解版 中 垂 的其中一條釋義 垂 敬語,多用於尊稱長輩 上級對自己的行動 condescend 如 垂音 垂示於文辭 垂則,垂法 垂示法則 垂訓 垂示教訓 垂詢 敬詞，稱別人對自己的詢問。例 歡迎垂詢 諮詢 和 垂詢 有什麼區別？ 遊客 垂詢 敬詞，稱別人對自己的詢問。...
天津衛是什麼意思,和天津有什麼區別
利賦 天津衛 天 是天子的意思，而 津 是指渡口的意思。天津得到賜名後，於同年設定了軍事部門。衛 是明朝的軍事建制。當時天津設有天津衛 天津左衛 天津右衛，統稱三衛。區別 天津是一個城市 而天津衛是一個軍事部門。天津天津衛發展歷程 2004年12月23日是天津設衛築城600年的紀念日。天津設衛建城6...