1樓:匿名使用者
至少製造了一點影響啊
求生無可戀用歌詞用漢字翻譯粵語!
2樓:匿名使用者
什麼"漢字"呀? 你是想用普通話的所謂"諧音"來唱粵語歌曲吧? 漢字和普通話是兩碼事.
..用普通話的所謂"諧音歌詞"是無法正確唱出粵語歌曲的.發音根本就不靠譜的"諧音歌詞"不是捷徑而是歧路.
.粵語再好的人也不能通過不懂粵語的人也能理解的書面方式來告之不懂粵語的人有關粵語的正確讀音.
.因為粵語的語音構成和普通話的語音構成是不一樣的,粵語有很多普通話所沒有的發音.用漢字的普通話發音或漢語普通話拼音諧出來的粵語讀音都是非常不正確的假諧音.
.漢語普通話拼音是針對普通話制定的,拼不出很多粵語特有的發音,所以並不適用於粵語,粵語有自己的拼音系統,但只有學習過的人才能真正看明白.
,對於不懂粵語而又不想學習粵語的人來說,掌握粵語歌曲正確發音的方法只有一個:反反覆覆認真聆聽歌曲,舍此別無他法
求《黑白照》鄧麗欣歌曲連線
作曲 吳國恩 主唱 鄧麗欣 填詞 鄧麗欣 年代 2005 所屬 coloring stephy 歌詞欣賞 抱抱到了我進睡 獨自就像沒伴隨 背對鏡去抹眼淚 年月逝去 慣了說我太安靜 學習著獨立過程 發覺你也太鎮定 未夠感性 這近照已不再新 面容共我相近 還傻著要 給你苦等 扮作開心天真知不多 未夠兩歲...
求鄧麗欣的MV,鄧麗欣有什麼歌曲好聽
鄧麗欣有什麼歌曲好聽 他不准我哭。親朋勿友。日久生情。電燈膽。黑白照。七夕。十分愛,好好戀愛,我的最愛是和方力申合唱的。鄧麗欣的歌有哪些 鄧麗欣熱門歌曲曲目 他不准我哭 黑白照 龍咁威 暗戀99天 七夕 等。中華冷麵 颱風 其實我想 如夢令 陪著你走 派對動物 七夕 青山散步 初見 我未願意 不要離...
陳奕迅容祖兒鄧麗欣有什麼聯絡他們都是好朋
相剋相容 eason和容祖兒是好朋友,也是現今香港樂壇最優秀的男女歌手 勁愛小胖子 算是陳奕迅 容祖兒都是英皇的人 如今eason離開了 也和容祖兒拍過一部電影 鄧麗欣不清楚 易佳仁 eason和容祖兒肯定是好朋友,像是鐵哥們的那種 愛麗絲在 eason和joey在英皇時期就是很好的朋友了 死黨的 ...