1樓:匿名使用者
電影中的語言、文化往往是自然的流露,因此學起來會非常地道,但學習時切記:
1. 不可泛泛看之:
聽寫非常重要,如果有一天你能做到高正確率地聽寫出電影對白,那你就成功了。換言之,找到有雙語字幕的好電影作為練習材料,聽寫一段電影對白,然後回顧字幕進行訂正,周而復始不斷推進。這種方法也是被許多聽力大牛推薦的。
2. 不可盲信電影:
電影雖好,但要知道語言終究是變化多端的。你在電影中聽到的可能是方言、個人習慣說法、摻雜了外語的說法等等不合語言規範但在生活中適用的英語。因此,打好英語基礎才是看電影學英語的前提。
比起「野路子」,誰不願意當個「學院派」是不是?
3.持之以很:
這句話不解釋。
以上絕對原創,望採納,順祝學習好運:)
2樓:匿名使用者
切記選中英雙字幕的,基礎不好的話蓋住英文只看中文字幕聽,那句不清楚倒回來反覆聽五遍左右然後對著英文看,前題是如果你真的想好好利用電影學習的話一部至少得看五遍才能吃透,也是很枯燥的。如果只是想練練耳,那就隨意啦
3樓:肚子容易餓
下一些不是動作類的電影,最好是對話慢而且多的,記住下好中英字幕和英文字幕,爭取最後不用字幕看
4樓:巍笑小仙女
第一遍看劇情,第二三遍一小部分一小部分仔細看,再模仿
5樓:橋彤暴耀
首先不小的你是看中英文爽字幕的還是隻是中文字幕的。不過建議現看中英文雙字幕的,然後回憶一下經典的情節,看過n次後就可以把字幕去掉看了!
看電影學英語的具體方法???
6樓:
1,一天二天是不可能見效的。
2,人的記憶力就是這樣的!本來就會忘記。
3,以前忘記過的東西下次記起來更容易了。
4,學好英語的時間是安年算的。
5,看電影肯定是可以學英語的。
6,我用了6個月時間,從只能聽懂i am who you are 到看電影懂70%以上。
7樓:匿名使用者
主要是在於你會不會捕捉電影裡的語言要點,願意下多大功夫。
因為用這種方式學英語時,最常見的一個錯誤就是我們的注意力很容易就被電影的劇情吸引住了,而忽視了語言的捕捉和領悟。
你看網咖裡有些人天天看歐美大片,英語卻爛得一塌糊塗就是這個道理。
所以首先電影一定看英文字幕的,實在水平不夠了再看雙語字幕。中文字幕的堅決不要看。有了不懂的地方不要放過去。
你可以試試這個方法:
耗時間,有些累,但也是最有效的。
每一個單詞,句子,對話都認真地聽;聽不懂想想為什麼,實在想不明白了就倒退回去看字幕。還是不懂就查字典,查語法書,查句型等,查不到了就問。把不懂的地方和你覺得有價值的句子對話摘抄下來,平時沒事了看看,反覆朗讀;
健忘是難免的,彌補的辦法只有重複和堅持。每天堅持看一部電影,一月以後可能會有你意想不到的進步。
8樓:匿名使用者
首先不小的你是看中英文爽字幕的還是隻是中文字幕的。不過建議現看中英文雙字幕的,然後回憶一下經典的情節,看過n次後就可以把字幕去掉看了!
看電影學英語是一個好的學習方法嗎?
9樓:匿名使用者
多看看英語電影對學英語有好處,淡但長時間看會耽誤了其他學科的學習,而且要想學好英語也要有平時的基礎。
10樓:匿名使用者
開始時加英文字幕,以後可以不用,順便說明這是練口語的好方法,寫**的語言和書面語很少能學到
11樓:手機使用者
算是吧,練聽力和口語不錯。
推薦你看優酷上的這個英語學習小集合。
12樓:匿名使用者
適當的看是有好處 可以學一些生活用語 還可以練聽力
13樓:匿名使用者
是。我就是通過它來聯絡英語口語的。
看電影學英語方法,到底有沒有效果
14樓:匿名使用者
一、利用碎片化時間,有意識地關注電影裡面的一些表達,並嘗試自己配音!電影裡面充斥著英語語言的一些習慣用法和外國人獨有的思維方式,只有多聽,多配音才能適應它。每天至少跟讀模仿電影精華句子1遍,配音n遍,可以選擇當天重複,也可以選擇第二天再重複練習。
一旦模仿熟練了,對英語發音的提高是非常有意義的,而且也積累了最常用的交流句子。其實說英語並不需要說得多複雜,而是看是否能通過簡單的句子,流利準確的表達意思。
二、選擇符合自己英語水平的影片!既然要通過看電影提高英語,那麼也得遵循相應的學習方式,不應該給自己太大的壓力或任務,而是要從電影中獲取學英語的樂趣和信心。初學者可以選擇有趣的、百看不厭的動畫片,內容親切美好,容易理解,比如此次的《冰雪奇緣》!
有一定基礎的學習者和閱讀廣泛的同學可以嘗試經典名著的英文電影,比如《簡愛》《羅密歐和朱麗葉》等等!螺旋式,從簡到難的選擇,可以使自己不知不覺中,感知自己的進步,從而更大的激發自己的興趣!
三、電影字幕如何選擇呢?一般來說,不帶字幕看一部不熟悉的英文電影會很有挑戰性。因此,首次觀影時,可以根據情況開啟英文字幕或者中英文字幕。
第二次觀影,或者通過閱讀已經瞭解過故事梗概的學習者,可以嘗試關閉字幕,或者只留下英文,檢測自己能理解多少電影的內容,熟悉多少常用表達法!隨後,根據自己的情況反覆觀摩!
四、如何把握自己看電影學英語的週期呢?一般來說,一部電影的建議學習時間為兩週,如果太快則可能無法有效學習吸收。按照此方式一部一部攻克十部左右電影,則基本上可以達到聽力口語和發音質的飛越,基本上可以不看字幕直接看懂英文電影,並且輕鬆聽懂英語對白,同時自己的發音也會改善很大,口語表達能力也將提高。
一旦積累了足夠的口語句子,也就敢於開口了。
如何通過看電影學英語?怎麼辦呢?
15樓:匿名使用者
如何通過這個看電影啊,大多數人會先拿《老友記》來看,來練,情景喜劇,對話簡單,是入門級別的。看到不用字幕都能聽懂,就已經提高很多了。要努力不看字幕也能聽懂。
個人認為能飛軟體非常好,看電影學英語軟體,可以便利切換中英字幕、句子復讀、劇本精學、背單詞,模仿明星偶像們,一起角色扮演,輕鬆快樂提升英語聽說水平!w
16樓:ai皇族寶
看電影不會很好額提高英語的那那是種消遣的、得這學好英語再看就還行的、先打好基礎
17樓:匿名使用者
恩, 我就是看電影學到的,雖然不是很厲害,但是簡單的還是能和他們交流的,哈哈
18樓:匿名使用者
個人一些看電影學英語的心得,洋洋灑灑寫了很多,希望能有幫助
前提、準備:
首先最重要的還是要有一定的英語基礎,包括詞彙量、語法方面。只認識abc的話請出門右轉
然後就是找到適合學英語的電影、劇,這一步很重要。很多人喜歡動作片科幻類,就為學英語而言,不推薦這種動作片或者科幻類,技術性很強的電影或者歐美劇。通過這種方式學英語不就是想學他們的表達方式,日常英語之類的麼,如果一部電影看著臺詞,大部分的詞彙不懂,又或者主角講話語速太快(如神探夏洛克),動作片什麼的很多粗魯的英語或者黑人英語那種。。
這種還是先以娛樂為主吧。
找片原則,一定找一部自己非常喜歡,能反覆看的那種,生活化一點的,最好是關於現代的電影,以防學到很多類似「之乎者也」的過時英語表達。
重點過程:
第一遍看中英雙字幕的,看劇情,看不過癮加一遍。
第二遍開始,能聽懂的地方就儘量不看字幕,聽不懂的地方就對照中英文字幕。
弄懂劇情,瞭解臺詞後,關掉中文字幕,只留英文,內嵌?內嵌的用紙條擋住,螢幕塗黑?總之一切為了學習。。。第三遍,聽懂的不看字幕,聽不懂的看字幕!
第一個重點來了,這時候就要注意了,搞清楚是單詞不認識聽不懂?還是單詞都認識,但是別人一說就聽不懂。
如果,是別人說出來,就聽不懂,需要日常多聽聽,對照臺詞多看看,因為有很多吞音,連讀現象,又或者你自己的發音不標準。。。
第二個重點來了,單詞意思是明白了,但是,明明很簡單的單詞,組合起來意思就糊塗了,這是什麼鬼!
吶~ 中文博大精深的程度想必大家都意識到了,漢語八級也不是隨便鬧著玩兒的。同樣一個詞,不同的語調都代表不同的意思啊!同樣,英語也是的!
也會有很多俚語,習慣用語,又或者不同語調或者情境下具有不同的意思。
總之,看中英文感覺翻譯對不上的,一定要記下來去查!
舉個栗子,前兩天在網易雲課堂看到一個分析《尋夢環遊記的》的,其中有一句是「what do you know」這四個單詞,甚至這個句子,小學生應該也懂吧,正常就是「你知道什麼,你瞭解多少」,但是還有一種翻譯是「你懂個毛線。。。你啥都不懂。。。」excuse me?
這可不是詢問了,赤果果的無視+鄙視好麼。。。然鵝,反正就是能這麼用。。。。
當然,正常意思的短語,如take care,a lot of......你如果看完臺詞還看不懂意思,千萬別告訴你英語老師,小心挨板子。。。
完結篇,撒花前,第三個重點!
單詞,習語,短語都懂了,那就聽唄,沒事多聽幾遍,或者剪輯幾段自己覺得值得模仿的。
敲黑板!劃重點!聽的時候一定要注意人物的語音語調!!!重音放在句子的不同位置也有不同意思!!!!!很多時候自己說英語不地道,都是自己瞎抑揚頓挫造成的。。。。
模仿完,有心的同學可以嘗試靜音之後給人物配音玩,順便錄下來聽聽自己的發音跟native speaker的區別。。。。講真,聽自己錄音有時候能掉一地雞皮疙瘩。。。
看,為啥說要找一個自己狠喜歡,能反覆看的電影或者劇學習?首尾呼應,作文寫完,好,奶斯。
好了,大家排好隊,學費交一交。
看電影學習英語是最有效的方法嗎 有沒有這樣的系統軟體學習英語
新概念英語 從第一冊開始學,學到第二冊差不多了。零基礎開始的。第四冊相當於英語六級了 你是在國外麼?學英語的目的是什麼?留學? 感覺兄弟你學習英語走進了一個誤區。請不要懷疑,聽外文新聞,看外文電影或節目是你提高外語的最好方式。中國的英語教育連外教都無語,有些東西學了沒用,有些根本就是錯的,相信那些書...
學習英語看什麼英文電影,學英語看什麼電影
以下的不僅經典,學習英文也很標準 西雅圖夜未眠 阿甘正傳 老友記電子情書 居家男人 公主日記i.ii.逃跑的新娘 新岳父大人 bj單身日記 奔騰年代 蒙娜麗莎的微笑 甜心先生 熱血強人 鐵血教練 重建人生 海上鋼琴師 大話王 liar liar 單身插班生 about a boy 風流奇男子 alf...
關於考北京電影學院的問題,關於考北京電影學院的問題
二樓的錯了 北京電影學院根本沒有 編劇系 二樓說的 編導專業 更沒有了 編導是電視行業的職位,電影學院沒有相關專業。北京電影學院有的是導演系和文學系。導演系主要是培養劇情片 紀錄片 廣告片的導演 看專業方向 文學系主要是培養電影劇本編劇。考導演系的話,要看運氣,導演系不是每年招生,到你考那年是否招生...