最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都的意思

時間 2022-01-12 16:05:03

1樓:袖籽歌

這是一年中最美的季節,遠勝過綠柳滿城的春末。

出自:早春呈水部張十八員外(其一)

(韓愈 唐)

天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。

譯文:京城的街道上空絲雨紛紛,雨絲就像乳汁般細密而滋潤,小草鑽出地面,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏零星。一年之中最美的就是這早春的景色,它遠勝過了綠楊滿城的暮春。

2樓:窩草

最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都的意思是:這是一年中最美的季節,遠勝過綠柳滿城的春末。

《早春呈水部張十八員外 / 初春小雨》

唐代   韓愈

天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。

最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。

譯文:京城大道上空絲雨紛紛,它像酥油般細密而滋潤,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏零星。

這是一年中最美的季節,遠勝過綠柳滿城的春末。

3樓:糖希米拉

《早春》

韓愈 天街小雨潤如酥,

草色遙看近卻無。

最是一年春好處,

絕勝煙柳滿皇都。

「絕勝煙柳滿皇都」。詩人認為初春草色比那滿城處處煙柳的景色不知要勝過多少倍。因為,「遙看近卻無」的草色,是早春時節特有的,它柔嫩飽含水分,象徵著大地春回、永珍更新的欣欣生意。

而煙柳呢?已經是「楊柳堆煙」時候,何況「滿」城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩濃重,反倒不那麼惹人喜愛了。

象這樣運用對比手法,與一般不同,這是一種加倍寫法,為了突出春色的特徵。

全文譯文:長安街上細小的春雨潤滑如酥,近看沒有綠色,遠看草色青青。

早春正是一年春光的大好時節,大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春。

4樓:奕奕的東西

《早春呈水部張十八員外》

韓愈 天街小雨潤如酥,

草色遙看近卻無。

最是一年春好處,

絕勝煙柳滿皇都。

「絕勝煙柳滿皇都」。詩人認為初春草色比那滿城處處煙柳的景色不知要勝過多少倍。因為,「遙看近卻無」的草色,是早春時節特有的,它柔嫩飽含水分,象徵著大地春回、永珍更新的欣欣生意。

而煙柳呢?已經是「楊柳堆煙」時候,何況「滿」城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩濃重,反倒不那麼惹人喜愛了。

象這樣運用對比手法,與一般不同,這是一種加倍寫法,為了突出春色的特徵。

5樓:銳進戰士

翻譯的不對,應為:長安大街上,小雨淅淅瀝瀝地飄落,像是牛奶一般晶瑩剔透,放眼一看,綠悠悠的一大片,一大片的;但低頭細瞅,卻又看不到潑綠,這正是年來春到,春景最美的地兒,絕對好過柳樹枝粗葉壯,水氣瀰漫的皇城古都。

6樓:匿名使用者

這句詩的意思是一年中最美的季節在春季,滿皇城都是如煙般的柳樹。

7樓:板娘小薇的粉絲

譯文京城的街道上空絲雨紛紛,雨絲就像乳汁般細密而滋潤,小草鑽出地面,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏零星。一年之中最美的就是這早春的景色,它遠勝過了綠楊滿城的暮春。

8樓:手機使用者

長安街上細小的春雨潤滑如酥,近看沒有綠色,遠看草色青青。

早春正是一年春光的大好時節,大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春。

9樓:蒼布**

「絕勝煙柳滿皇都」。詩人認為初春草色比那滿城處處煙柳的景色不知要勝過多少倍。因為,「遙看近卻無」的草色,是早春時節特有的,它柔嫩飽含水分,象徵著大地春回、永珍更新的欣欣生意。

而煙柳呢?已經是「楊柳堆煙」時候,何況「滿」城皆是,不稀罕了。到了暮春三月,色彩濃重,反倒不那麼惹人喜愛了。

象這樣運用對比手法,與一般不同,這是一種加倍寫法,為了突出春色的特徵。

10樓:未來還在那裡嗎

一年之中最美的就是這早春的景色,它遠勝過了綠楊滿城的暮春。

11樓:

這是一年中最美的季節,遠勝過綠柳滿城的春末。

12樓:煙塵雪嶺

早春正是一年春光的大好時節,大大勝過滿城楊柳堆煙的暮春。

13樓:神祕人

一年最好的季節遠勝於綠柳滿城的皇都

14樓:純香絲絲

你句詩出自早春呈水部張18員外,唐韓愈寫的一一首詩,,全詩是天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都,這是韓愈寫給即將送別的親人,想讓他的朋友到外面去看一看,借早春特有的景物來表達對早春的喜愛之情,迴歸正題,這一句話的意思是春天是京城最漂亮的季節,最繁榮昌盛的季節,遠遠勝過有,細枝煙柳散滿皇都的風景,

《又是一年春來到》作文,「又是一年春來到」的作文

在北方遼河之畔的立春,不是春的開始,而是冬的更深處,僅僅是一點春的訊息。也許正因為還站在嚴冬的酷寒裡,才更懂得對春天的渴望,也許正因為春還在遠方,才更珍惜生命的不同季節的體驗。這裡的春天不會提前到來,桃花還走在晴朗的路上,思念春天的人們,只是在心裡默默地想著 哦,又是一年春,離我們近了 書法,書法家...

又是一年春來到。這是一首什麼詩

可樂雞 這句話來自歌手陳紅的一首歌 小桃紅 拓 展資料 全歌歌詞 又是一年春來到柳絮兒滿天飄 暖風輕揚桃花紅了榆錢兒竄上了梢 誰說春眠不覺曉雨花兒靜悄悄 是誰換上了新衣裳黃鸝兒笑彎了腰 江南舊事夢裡夢外數幾度春來早 萬里天高一路飄搖鄉親忘不了 昨日的黃花舊時容顏常憶江南好 醉依桃紅泣別離回首路迢迢 ...

一日之計在於晨,一年之計在於春。新的一年,你有什麼願望想和大家呢

塔木裡子 告訴我們要珍惜時間。一日之計在於晨,一年之計在於春 的意思是對於一天來說,早上是最好的時光,切不可浪費了時間,要做好一天的計劃。對於一年來說,春天是它的開始,要做好一年的計劃。一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 的意思是時間如同金錢一般寶貴,甚至比金錢要寶貴。因為金錢失去了可以賺回來,但是時間...