1樓：
i like that girl very much.
祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲，請及時採納，多謝！
2樓：
我能說個更純一點的麼……
i really like that girl但我不是字字對譯……
但我覺得這樣更好……
【表打我……】
3樓：忍住眼淚啊
i am fairly attached to that girl .
4樓：匿名使用者
i am fond of that girl very much!
強烈建議用 be fond of 【喜歡】的用法，不要一提到喜歡就是love這些的，太老氣了，八旬老太都會的。
5樓：匿名使用者
i like that girl very much.
i like that girl from the bottom of my heart.
6樓：匿名使用者
the girl i beloved
7樓：匿名使用者
i liked the girl very much
8樓：離寞冷心
i really like that girl
9樓：東北之督
i like that girl very much.
10樓：匿名使用者
i like the girl very much!當然，一般人都會這麼翻譯啦，like也可以用love/be fond of替換，意思差不多。那個女孩，可以用the girl，that girl .
其實更專業一點的翻譯應該是that girl make me lose my heart.就是我愛上那個女孩的意思。
當中細節自己慢慢琢磨！解釋完畢，你看可以不，可以的話，請選為滿意答案。如有疑問，請指出！
喜歡上非常討厭我的女孩，求救！求救啊
你捫心自問 自己是不是喜歡！喜歡就大膽的去追啊！小姑娘不是還在上學沒有結婚麼！男孩在女孩面前大方是對的，但是不能過度大方！尤其當你花父母錢的時候！即便是自己的錢也是！凡是都要主動一點，幽默一點，思想不能太偏激，現在不是暴力社會，武力解決不了問題！中華兒女千千萬，不要在一棵樹上吊死。一直喜歡我的女孩又...
我喜歡女孩，對她非常的好。可是她卻喜歡另男孩，那個男孩卻不喜歡她。我昨晚跟她表白，他居然說
美白專家安妮 既然那個女孩喜歡那個男孩，那你捫心自問一下，你哪點不如那個男孩？現在這個現實的社會 人現實點沒有錯，我勸你別繼續追了，付出了得不到回報最後傷心的還是你自己，你這種處境我非常理解，我以前也這樣。放棄吧，不斷的完善自己才是主要。自己優秀了以後不用追會有女孩搶著要你的 來自飛英塔善良的猴頭菇...
她是外向的女孩非常招人喜歡，我是內向的男孩，我不太愛說話
她在和你玩曖昧啊 把你當備胎當玩物 她當然不會喜歡你 女人都喜歡強勢一點的男人 既然無緣，何必情深？性格外向的女孩會不會喜歡一個性格內向的男孩？機率說不是很低？這要看人了。外向的人如果是希望對方傾聽的，那就會喜歡上一個比較文靜的願意傾聽的。這叫互補。但如果外向的人是希望對方能夠一起互動的，那情況就相...