1樓：匿名使用者
it 's none of my bussiness.
2樓：
語言環境？
跟我沒關係（：少來煩我）it's none of my bussiness
跟我沒關係（：不是我乾的哦）it has nothing to do with me
3樓：是少不了
跟我沒關係
it has nothing to do with me.
4樓：匿名使用者
it has nothing to do with me.
it's none of my bussiness.
5樓：
it has nothing with me.
it is no matter with me.
it is none of my bussiness.
6樓：匿名使用者
it's none of my business.
7樓：匿名使用者
this is nothing to do with me.
it's none of my business
8樓：匿名使用者
it has nothing to do with me.
orit is not my business.
9樓：匿名使用者
i am innocent
10樓：匿名使用者
it has nothing with me
11樓：
that is your case
12樓：匿名使用者
this has nothing to do with me.
跟我沒關係英文怎麼說
13樓：真的不想封號了
it doesn't matter.; it's nothing.; that's all right.; no sweat ; never mind
你是死是活跟我沒關係了。
i don't care anymore whetheryou die or not.
2你累或不累跟我沒關係。
it's none of my business if you're tired or not.
3我跟我沒關
系的回戰士比賽答。
i fight with no champion in my stead.
14樓：匿名使用者
it doesn't relate to me.
it doesn't concern with me.
it is not my business,none of my business.
it has no relationship with me.
15樓：丨君臨灬王子
it's not my business
16樓：大良
doesn't matter to me
17樓：賣萌燕
none of my business
"和你沒關係"用英文怎麼說 記得是什麼no busniess with you是不
18樓：漢王高科
it's none of your business. 這個是新概念英語第2冊的第一篇課文。
none是沒有，無關的意思。
字面意思這更本不屬於你的事，也就是這不管你的事。
19樓：戀竹雪
it's none of your busniess
新概念英語裡有！（如果沒記錯是第一冊或第二冊）
20樓：旗意智
it's none of your business
這個是你的事和我沒關係用英語怎麼翻譯
21樓：匿名使用者
it's your business, not mine.
或者it's your business, not related to me;
兩個選一個，都可以的~
請採納，謝謝~
22樓：
this is your business, not mine.
這件事跟我沒關係 英文怎麼說？拒絕機械翻譯
23樓：匿名使用者
it has nothing to do with me.
24樓：看漏的
it is none of my business.
25樓：手機使用者
it is none of my bussiness不關我的事
26樓：青春開心最重要
this thing never mind with me
27樓：仙女山的磨人小妖精
this ma tter and i never mind there
28樓：匿名使用者
it's your matter!
29樓：手機使用者
this fhnx don not to me
「這個是你的事和我沒關係」用英語怎麼翻譯？
30樓：匿名使用者
it's your business, not mine.
或者it's your business, not related to me;
兩個選一個，都可以的~
請採納，謝謝~
因為我愛你，和你沒關係的英文翻譯，
31樓：看看看麼麼麼麼
because i love you, and it's ok if your english translation,
以上為翻譯結果
32樓：bepo包子臉
because i love you,so it's none business on you.
33樓：廖梓良時代
because i love you, and you it doesn't matter
別跟我說對不起,我不想跟你沒關係翻譯成英文怎麼說?
34樓：匿名使用者
don't tell me i'm sorry, i don't want to be with you.
沒關係如何當警察，普通人沒關係怎樣才能當刑警
蘊源 為什麼提問的我看了有不少朋友認為一定要有關係才能進警察隊伍，筆試 面試 體測 體檢，你一定要相信筆試是誰也幫不了你的，沒有誰能在這個上面玩花樣。做好你自己，好好學習，如果你到了高三還有當警察這個想法，建議報考中國人民公安大學和中國刑事警察學院，這兩個應該是公安民警的最高學府了。無論是考警校還是...
為什麼本來很親密的兩人，說沒關係就沒關係了，所有的付出，所有的感情真能這麼不堪一擊嗎
愛雨懸念 不是這樣的，既然付出或多或少就會有收穫的。但是無論什麼事情，都要辯證的看待事情！坦然的面對！祝你幸福！ 聽花開一季 有人說，每個人一出生就會有一份緣分而生，但是茫茫人海中該怎麼找到那屬於你的緣分？人們不可能總固守著這份緣分，於是他們常常是勉強接受了 隨風而至的另一半，卻一遍又一遍的把自己的...
女朋友說我沒意思，女朋友說跟我沒關係啥意思
有一種可能性是女生通常對自己喜歡的男生要求會高一些的,要麼她就是故意想在你的面前撒撒嬌而已,她如果不喜歡你的話就不會跟你在一起了,這你要理解.還有我覺得一般大部分女生都會喜歡真心對自己好的人的.可能她只是向你撒嬌只是你不理解而已.也可能你們不是同一種型別的人吧.你喜歡她什麼嘛,是一見鍾情還是因為了解...