1樓：罖呺
現在完成時態兩種情況一是過去發生的事情對現在造成的影響二是過去發生的事情一直持續到現在並繼續下去。你這是第二個，學英語兩年了明顯還會繼續學下去。這多經典啊
請問為什麼英語翻譯「我在過去三年學習到了很多」要用一般過去時，而不是現在完成時呢
2樓：匿名使用者
i learned a lot in the last three years.
in加一段時間固定用過去時
。如果沒有in the last three years。只是說我學到了很多，可以用完成時
3樓：嘛哩嘛哩吽噢耶
現在完成時強調過去發生的動作或狀態對現在產生的影響或結果
而 一般現在時著重於陳述過去的一種動作或狀態
4樓：趙婷甲
i learned a lot in past .(有幫助，請採納！）
5樓：匿名使用者
i used to learn a lot in the past three years 。
你學習英語已經有幾年時間了?改為現在完成時
一起學英語」這句話用英語翻譯時可以用現在完成時嗎
6樓：匿名使用者
不可以用現在完成時。這句話是祈使句，用一般現在時：
let's learn english together！
7樓：匿名使用者
現在一起學英語
以後一起學英語
從去年開始一起學英語
看具體情境
請問「我在這三年裡學到了很多」的翻譯到底是用過去時還是現在完成時？
8樓：匿名使用者
要取決於你講這句話的時間。
如果你講話的時候已在三年之後 (不在三年之內)， 就用過去。 (另外，用learned而不要用過了時的learnt)；反之，如果你講話時在三年之內 (即三年還沒過完)， 就用完成/或完成進行時。
希望對你有幫助。
英語翻譯：我們學到了書本上學不到的東西 為什麼用得是現在完成時
9樓：夢中悠蝶
we learned something can not go to school books
用的是過去式啊，沒用現在完成時啊？！
…………
英語翻譯:他兩年前曾經去過倫敦。 用現在完成時寫
10樓：要解體成分子的人
他兩年前曾經去過倫敦。
he has been to london for two years.
11樓：不止戲
he has been to london for two years.
翻譯用現在完成時
高一英語閱讀，幫忙翻譯一下，急，明天就要用，幫下忙謝謝
d a c b d 急！跪求高手來看看我的英語閱讀，幫忙翻譯一下，謝謝 美國的醫療保健費用非常昂貴。導致此種現象的原因之一是，醫生畢業前在醫學教回育上花費了大量答的時間和金錢。在美國，去一次醫療所花費13到15美元。這和人們花費在醫療保健上的錢一樣，是必需的。許多人認為醫生掙的錢太多。不過大多數醫生...
想問一下我交了兩年平安萬能險一年6000現在想退訂能
雖然我也是將平安的萬能險退了，後買的泰康的財富人生，我是認真的比較了才作出的這決定，但我建議你還是不要退，不是每一個人都會這樣權衡的，財富人生是萬能與分紅相結合的，涵蓋我的養老，創業，子女教育等，它的保障雖然沒有平安的萬能高，但我又補充了泰康的健康人生2000元多點就保障了20多萬，但它的分紅遠遠高...
我的電腦用了兩年了，想升級一下配置，麻煩大神們幫忙看下給個建議吧
換顯示卡 沒別的 6750 gtx250 在高有點不行了 記憶體少了點，不過現在加ddr2的記憶體 太高，要不只能從系統除錯下手了。 毛毛蟲 換個好點顯示卡ok了，如果遊戲多開掛機，再加個記憶體好了，畢竟便宜的很 電腦換幾個零件是解決不了問題的，你換個cpu或顯示卡 不知道主機板支援不，就算主機板支...