英語口語翻譯急用

1樓：惟唏獨澊

飯店是很好。我們在那裡待了兩次。我們第一次有一間的「升級」，這意味著，我們的窗子面對著的旅館。

我們離開了6天的旅遊在湄公河岸上，我們的行李存放在旅館裡。到目前為止一切尚好。當我們返回，我們到深夜，和前臺人很粗魯。

第一個房間裡，我們是在二樓，面對恐怖中心院子，真是吵了。我們回到櫃檯，要求改變的房間，那人說這是不可能的，因為他們都訂滿了，那我們這正是我們所付」。我說那不是對的，因為我們要求一個雙人房，房間裡有兩張床，要的書。

突然一間房。其餘工作人員很親切，友好的。內部的房間都行，只要你不是在低水平，而不是你的計劃上花費很多時間。

這池是。早餐自助餐的好。

2樓：匿名使用者

賓館坐落的位置很好。我們在那兒住過兩次。第一次我們住在一個「升級房」，意思是房間的窗戶面對著賓館的外景。

我們在湄公河玩了6天，並且把行李寄存在賓館裡。回來的時候。已經是深夜了，前臺的服務員非常粗魯。

我們第一次要到的房間在二樓，面對著恐怖的**露臺，並且非常嘈雜。我們回到前臺，想換一個房間，服務生說不能換了，理由是所有的房間都被預定了，而我們也得到了「我們所支付的東西」。由於我們詢問了兩次，而且房間裡有成對的單人床，加之我們在申請投訴書。

因此另外一件空房突然就出現了！其餘的員工都非常和藹友善。內部的房間非常好，只要你不是較低的等級，而且你不在打算花很多時間，你就可以在那裡住。

那裡的游泳池非常小。早餐非常多種多樣，保質得很好。

3樓：′羙儷宣言

我是這樣翻譯的，僅供參考。

酒店位置優越。我們在那裡呆了兩次。我們第一次得到了一室「升級」，這意味著我們的窗外是酒店外觀。

我們離開了那，去湄公河流域6日遊，而行李存放在酒店。到目前為止，一切順利。當我們回來後已經是深夜，那時前臺的人相當粗魯。

我們來到二樓的第一個房間，那對面是爬行**天井，很嘈雜。我們又回到前臺，要求換房間，可那人說這是不可能的，因為已經客滿了，而且「我們得到正是我們的」支付。我說，這是不正確的，因為我們要求的雙人房，房間有兩張單人床，並要求投訴。

突然，另一個房間可用的！工作人員瞬間很親切，友好。室內房間確定，只要你是在較低水平，而您是不是花費大量的時間規劃。

該池是很小的。自助早餐是多種多樣，儲存良好。

如有些翻譯的意思不對、盡請諒解。

4樓：

旅館的位置很好。我們在那裡住了兩次。第一次住的時候，是一間升級的房間，那意味著我們的窗戶是對這旅館的外牆的。

我們離開了6天去湄公河遊玩，行李寄存在旅館裡。到目前為止一切都好。當我們返回的時候，抵達旅館的時候是晚上，前臺的服務人員相當粗魯。

第一次給我們的房間是在二樓，面對著令人毛骨悚然的**平臺而且非常吵。我們返回前臺要求換一間房，但是服務員說不可能，因為他們的房間都已經預訂出去了，並且我們住的地方和我們所付的錢是相應的。我說不行，因為我們要的是一個大床，但是屋裡是兩張單人床，並且問他們要了意見簿。

突然，他們就有空房了！另一個工作人員很友好。內部的房間很好只要你不是住在低層，而且你不打算在那裡住很長時間。

游泳池很小。自助早餐種類很多而且保管的很好。