1樓:
很好聽的一首歌,我也來試著翻譯一下。不過歌詞很意識流,有的地方只能直譯了:
在我的世界裡,到處都是我無力改變的條條框框我迷失在這裡,跨越我本不該跨越的界限,我失去了方向哦,你還要為此等待多久,你還要為此償還多久?
我感到害怕,精疲力盡又手足無措
如果你要走,留下我一人在這裡獨自承受,我會等你回來哦,你還要為此等待多久,你還要為此償還多久?
唱吧,唱吧。回到我身邊為我歌唱吧,放聲歌唱吧在我的世界裡,充滿了我無力改變的條條框框
我迷失在這裡,我迷失在這裡
2樓:冰棒一號
感覺是同性戀的歌,哦,也許,誰知道,迷失了
一首討論內心掙扎的歌
3樓:
根據一樓的英文歌詞,大概理解為「在我內心深處」
如何評價Coldplay的Hymn for the wee
尐魔scq靑 開場是經典viva la vida!到了後面表演了新單金坷垃aderventure of the lifetime唱了一半火星強行插入,緊接著就是bee姐大象腿帶來的甩臀舞,好像有那麼一小下沒站牢!最後三人大合唱之後舞臺還給我山芋 然後就開始一段回顧了很多明星的表演 怎麼說?yello...
鐵通轉電信的寬頻轉換器,跪求跪求跪求
沒得轉,就算有也是假的,因為你的網線的另一頭連線到特通的機房裡面的,轉換的訊號還得經過他的機房,所以這是一個無用功。再說啦,他們本來就是不一家的,多少有點區別。鐵通轉電信的 朋友!你想戒掉網癮嗎?你想從沉迷的網遊世界掙脫嗎?如果你想,那麼,裝鐵通吧!你的孩子沉迷網遊無法認真學習嗎?裝鐵通吧!鐵通承諾...
跪求感人的電影,跪求感人的電影。。。
內心v孤獨 不知道你的口味怎麼樣,我就把我認為感人的給你 絕對感人 當幸福來敲門 太感人了,太具有真實感了,強力推薦 幸福終點站 告訴我們什麼是幸福 放牛班的春天 形容不出來的感動,辛德勒的名單 結果的時候哭的一塌糊塗 暖春 偷著看的,我都沒好意思當別人面看 勇敢的心 哭了兩次,強烈推薦 經典中的經...