1樓：
xxちゃん、お元気ですか？
僕は相変わらず元気で過ごしてます。あなたと離れてから隨分時間を経ったけど、毎日あなたのことを頭から離れません・・あなたのことを思うと胸がぎゅっとして痛いくらい戀しいです。毎日あなたが僕の夢から出て來て、その一瞬間、僕にとってなんて幸せなことでしょう？
xxちゃん、日本で一生懸命頑張ってるあなたがきっと疲れてるでしょう？日本へ飛んで行ってあなたを助けて行きたい、あなたを暖かく抱きしめたい、あなたにキスしてあげたい・・でも、あまり遠くてできないことです。二人は遠く離れてるですけど心は一つを繋がっていますよ。
私達の愛を信じて、そのうちの出會いに頑張ろう。
いつまでもxxちゃんを愛してます。
僕の愛を日本にいるxxちゃんに屆けるようにお祈りします。
永遠にあなたを愛している
***翻譯:
***、你好?
我沒有什麼變化很健康的度過著每一天。和xx分手後也有一段時間了。可是、***的一切卻每天在我的腦子裡不能忘卻。
一想起你我的胸口就會一陣陣絞痛般的思念你。每天你會在我的夢**現、那一瞬間、對於我來說是最最幸福的一刻。你在日本拼命的努力一定很勞累吧?
我真想馬上飛到日本去邦助你、去溫暖的抱擁你、去親吻你···可是相離太遠是件不能實現的事。我們兩人雖然相隔千里可是心卻是緊緊相連的。
永遠愛你。
祝願我的愛能夠傳送給日本的***而禱告···永遠愛你的***x。
我是第一次挑戰**別人寫這種情書。可是我被你的深深的愛所感動。所以硬著頭皮寫的。因為我也住在日本。看到過留學生的辛苦···所以幫了你的忙。僅供參考吧···
2樓：
10分？是不是太少了？
而且我們都不知道你們之間發展到什麼程度，哪能隨便就瞎寫？！
還有為什麼非要是日語？她也是中國人。中國人之間就用漢語寫吧。對於長期在國外的人，如果能收到用本國語言手寫的信，一定是相當感動呢。
加油!!
情書 日文怎麼說？
3樓：森林之黃
ラブレター
【ラブレター】【raburetaa】③
【名詞】
1. 【英】lover letter；情書。（愛情を告白する手紙）回。
2. 【英】lover letter；日本電影名，由巖井俊二自編自導的純愛電影《情書》。（2023年に公開された日本映畫。
中山美穂、豊川悅司主演。誤送された戀文からはじまる、雪の小樽と神戸を舞臺にしたラブストーリー。テレビドラマやcmなどで活躍していた巖井俊二の劇場用長編映畫監督第一作である）。
日語情書怎麼寫
4樓：仰寄竹光倩
xxちゃん、お元気ですか？
僕は相変わらず元気で過ごしてます。あなたと離れてから隨分時間を経ったけど、毎日あなたのことを頭から離れません・・あなたのことを思うと胸がぎゅっとして痛いくらい戀しいです。毎日あなたが僕の夢から出て來て、その一瞬間、僕にとってなんて幸せなことでしょう？
xxちゃん、日本で一生懸命頑張ってるあなたがきっと疲れてるでしょう？日本へ飛んで行ってあなたを助けて行きたい、あなたを暖かく抱きしめたい、あなたにキスしてあげたい・・でも、あまり遠くてできないことです。二人は遠く離れてるですけど心は一つを繋がっていますよ。
私達の愛を信じて、そのうちの出會いに頑張ろう。
いつまでもxxちゃんを愛してます。
僕の愛を日本にいるxxちゃんに屆けるようにお祈りします。
永遠にあなたを愛している
***翻譯:
***、你好?
我沒有什麼變化很健康的度過著每一天。和xx分手後也有一段時間了。可是、***的一切卻每天在我的腦子裡不能忘卻。
一想起你我的胸口就會一陣陣絞痛般的思念你。每天你會在我的夢**現、那一瞬間、對於我來說是最最幸福的一刻。你在日本拼命的努力一定很勞累吧?
我真想馬上飛到日本去邦助你、去溫暖的抱擁你、去親吻你···可是相離太遠是件不能實現的事。我們兩人雖然相隔千里可是心卻是緊緊相連的。
永遠愛你。
祝願我的愛能夠傳送給日本的***而禱告···永遠愛你的***x。
我是第一次挑戰**別人寫這種情書。可是我被你的深深的愛所感動。所以硬著頭皮寫的。因為我也住在日本。看到過留學生的辛苦···所以幫了你的忙。僅供參考吧···
急求一份日語寫的情書表白的
5樓：匿名使用者
今、私の心には、心配の種を撒いた。君の笑顏は太陽だよ。もし、太陽がないなら、種は愛の花になれない。
現在，你在我的心裡已經灑下了思念的種子，你的笑臉像太陽一樣燦爛，如果沒有太陽的話，種子就無法開出愛情之花その種を守る同時に、君に會いたい！會った後、頑張る勇気は出られると思うよ。在守護這個種子的時候，真的非常想見見你，我想見到你以後就會擁有更加努力的勇氣會ってくれないか？
出合った木の下に、花を持っている女の子いるよ。能來見見我麼？在樹下，有個等著見你的拿著花的女子哦~ 來るまで、ずっと君を待ってるよ。
在你來之前~我會一直等著你的~ 戀に落ちた。戀って、芸術だ。戀をよく知る人こそ愛を楽しむ。
愛をよく知る人かどうかさえ分からないこの自分が、誠心誠意に愛に乗り出した。あなたの長所を愛し、短所を愛し、あなたを中心とした芸術をゆっくりと味わう。しかし安易な愛は味が少ない。
急いで愛し、素早く愛し、実情知らずに愛し、時間が短くても愛してゆく… 愛了，愛是一門藝術，會愛才能愛。不知道自己算不算一個會愛的人，但我真心真意去愛了，愛你的優點，愛你的缺點，細細品味這門以你為中心的藝術。然而輕易而就的愛，其實是寡味的，愛的急，愛的快，愛的缺乏瞭解，愛的心口不一，愛的必然短暫……
6樓：匿名使用者
樓主您好！如果你連表白的勇氣都沒有還談什麼戀愛！不需要日語咱不會是因為不想當叛徒，開玩笑呵呵！手機打字不容易採納下哦
誰能幫我寫一份情書 用日語 並帶翻譯
7樓：
あなた、お元気ですが？
最近忙しいてしょうが？
我是個男的的 真的不知道給男友寫信應該寫點什麼~~~
8樓：匿名使用者
あなた、今、元気か。日本の生活にもう慣れているの。あたしは本當に合い內たくて、合いたくて容、合いたくてたまらない。
もし、チャンスがあれば、絕対日本へ行こうよ・楽しんでいるの。私、萬事オーケーだから、心配しないでね。あたなのほうこそ、心配しているよ・生活や勉強は大変だろう。
きっと頑張ってね、ずっと信じているから、大丈夫だと思う。ほんとうに行きたいよ、あなたのところへ。あなたのそばにいたい。
負けるな。頑張って。お大事に
你現在好麼，日本的生活已經習慣了麼.我真的好想你.好想你,好想你啊.
如果有機會我也會去日本看你的.期待麼.我很好,不要擔心啊,倒是你那邊,我很擔心,生活,學習很辛苦吧,一定要加油啊,我一直相信你,所以沒有問題的.
真的好想去你那,待在你的身邊.
不要輸啊.加油,好好保重
情書，情話用日語怎麼說
9樓：阿梅達
情書/ 愛の手紙、ラブレター；
情話/ 愛の言葉、ラブワード。
10樓：佳蘺
情書：ラブレター
情話：ラブウイスパー
怎麼寫情書，怎麼寫情書
但凡花兒都是五彩斑斕 多姿多彩的，一到春季那些花兒就釋放出它們的能量，綻放它們的生命力，給這個季節奉獻彩虹般的靚麗景色。我心目中的你與花兒同輝，給生命上著最活潑 最頑強 最真誠的顏色，如此可愛的顏色，如此可愛的你。陽光般的笑 不經意間的眼神在我心裡持續的光芒璀璨，彷彿世界時間從此停止，心跳也清晰可聞...
怎麼寫肉麻的情書，肉麻情書怎麼寫 肉麻情書範文
煩死wo了 是情書就會肉麻，用心寫的就更肉麻了，只要你寫出了對她的愛就ok了！ 執子協老 我從來沒聽說讓別人給自己寫情書 可想你倆都不是一般人 呵呵 想什麼就寫什麼要真的 就很 嗿翫 可以上baidu找啊.這種問題多的是.想要什麼沒有 肉麻情書怎麼寫 肉麻情書範文 某某 先吻吻你。愛情像是花朵兒，沒...
如何寫情書，情書怎麼寫？
惠芷藍 寫清楚最重要的就是真情實感的，你可以把你們第1次相遇，你對他的感覺到對他一見傾心到現在想跟他在一起寫的清楚，明白一些就行唄。 麥小粒 寫情書一定要情真意切，要對對方的品質和外形加以讚美，而且表明自己的心跡，願意和對方共度人生。 筱筱老師 解答 寫情書，當然寫一些浪漫的，比較能夠表達自己內心感...