投之以桃,報之以李是什麼意思,投我以桃,報之以李。什麼意思?

時間 2021-10-27 02:47:24

1樓:s向隅姑娘

投我以桃,報之以李是一個漢語詞彙,簡稱投桃報李。意思是他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報。比喻相互贈答,禮尚往來;也比喻相互贈答,禮尚往來。

1、出處:出自《詩經·大雅·抑》。《詩經·大雅·抑》:

「投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。」意思是人家送我一籃桃,我把李子來相報。

胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。

2、原文:視爾友君子,輯柔爾顏,不遐有愆。相在爾室,尚不愧於屋漏。無曰不顯,莫予雲覯。神之格思,不可度思,矧可射思!

闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。

荏染柔木,言緡之絲。溫溫恭人,維德之基。其維哲人,告之話言,順德之行。其維愚人,覆謂我僭。民各有心。

3、釋義:看你招待貴族們,和顏悅色笑盈盈,小心過失莫發生。看你獨自處室內,做事無愧於神明。

休道「室內光線暗,沒人能把我看清。」神明來去難**,不知何時忽降臨,怎可厭倦自遭懲。

修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美,儀容端正有禮貌。不犯過錯不害人,很少不被人仿效。人家送我一籃桃,我把李子來相報。胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。

又堅又韌好木料,製作琴瑟絲絃調。溫和謹慎老好人,根基深厚品德高。如果你是明智人,古代名言來奉告,馬上實行當作寶。如果你是糊塗蟲,反說我錯不討好,人心各異難誘導。

擴充套件資料

這句話出自《詩經·大雅·抑》,創作背景如下:

周平王是周幽王的兒子宜臼,幽王昏庸殘暴,寵愛褒姒,最後被來犯的西戎軍隊殺死在驪山。幽王死後,宜臼被擁立為王。周平王二年(公元前770年),晉文侯、鄭武公、衛武公、秦襄公等以武力護送平王到洛邑,東周從此開始。

其時周室衰微,諸侯坐大。

平王施政不當,《王風·君子于役》、《王風·揚之水》就是刺平王使「君子行役無期度」,「不撫其民,而遠屯戍於母家(申國)」之作。而《大雅·抑》作者衛武公則是周的元老,經歷了厲王、宣王、幽王、平王四朝。

厲王流放,宣王中興,幽王覆滅,他都是目擊者,平王在位時,他已**十歲,看到自己扶持的平王品行敗壞,政治黑暗,不禁憂憤不已,寫下了這首詩。

2樓:跑馬的漢子

就是別人送你桃子,你回報別人一個李子。象徵著與人打交道的時候,互利互助,別人給你善意,你也回報別人善意,在商業上也可以叫商業互利,商業互吹。

3樓:體娛荒原

就是懂得感恩的意思

互相回報的意思

不會忘記別人的恩情

4樓:歧章竇曦

投之以桃,報之以李。釋義:你給我一些好處,我還報你多一些好處,也就是有禮尚往來的意思。

5樓:曉清甜

投之以桃,報之以李:《詩經》中有「投我以桃,報之以李」之說;還有「投我以木瓜,報之以瓊琚」、「投我以木桃,報之以瓊瑤」、「投我以木李,報之以瓊玖」「匪報也,永以為好也!」。

「投木報瓊」是「投桃報李」的升級版。現在的意思是你給我一些好處,我還報你多一些好處,也就是有禮尚往來的意思

6樓:

就是 禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往。

7樓:暗之炫舞

《周南·卷耳》又言:「采采卷耳,不盈頃筐,嗟我懷人,置彼周行。」「投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為是好也。

」《詩經大雅抑》。解釋成白話則是:他送我的是紅桃,我報他的是瓊琚,瓊琚哪能算報答,是求彼此永相好。

這就是「投之以桃,報之瓊瑤」的成語原產地。膾炙人口的《邶風·靜女》則活脫脫寫出了一對無暇情人相約城隅的情形:「靜女其姝,俟我於城隅。

愛而不見,搔首踟躕。」

簡單說 就是 禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往。

投我以桃,報之以李。什麼意思?

8樓:金牛咲

意思是:他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報。比喻相互贈答,禮尚往來;也比喻相互贈答,禮尚往來。

出自《詩經·大雅·抑》,原文選句:

闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。

譯文:修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美,儀容端正有禮貌。

不犯過錯不害人,很少不被人仿效。人家送我一籃桃,我把李子來相報。胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。

擴充套件資料

來而不往非禮也。這是我們這個禮儀之邦的習慣和規矩。一般交往中是如此。

男女交往中更是如此。男女交往中的「投桃報李」,已不止是一般的禮節,而是一種禮儀。禮物本身的價值已不重要,象徵意義更加突出,以示兩心相許,兩情相悅。

《詩經·大雅·抑》「投我以桃,報之以李」之句,後世「投桃報李」便成了成語,比喻相互贈答,禮尚往來。

比較起來,《衛風·木瓜》這一篇雖然也有從「投之以木瓜(桃、李),報之以瓊瑤(瑤、玖)」生髮出的成語「投木報瓊」,但「投木報瓊」的使用頻率卻根本沒法與「投桃報李」相提並論。

值得注意的是:現代社會中常用之比喻走後門,找關係,以行賄的方式以達到自己的目的。

9樓:匿名使用者

大概意思是提醒人們要知恩圖報,不可忘恩負義,別人對你友善,有恩於你,你也要學會報答別人。另在《詩經.衛風.

木瓜》中,有一句「投我以木瓜,報之以瓊琚」,意思是(別人)贈我以木瓜,我送瓊琚給他(瓊琚是一種佩玉)。這句「投我以桃,報之以李。」大概是從此處引申出來的。

10樓:耿正鄔學智

《現代漢語詞典》解釋:出自《詩經/大雅/抑》 他送給我桃子,我拿李子回報他 比喻友好往來 建議你以後遇到這樣的問題,多查查成語字典,相信你會找到正確答案的!

11樓:

知恩圖報,不可忘恩負義,別人對你友善,有恩於你,你也要學會報答別人。

12樓:運映次凌香

禮尚往來,不要忘了別人的恩惠.

13樓:

你幫助我,我也會給你更好的幫助!!!111111111111!

14樓:匿名使用者

你給我幫助,我給你幫助

投我以桃,報之以李 的意思

15樓:名字要長一點點

【解釋】:意思是他送給我桃兒,我以李子回贈他。比喻友好往來或互相贈送東西。

【出自】:《詩經·大雅·抑》:「投我以桃,報之以李。」

【示例】:既戒以修德之事,而又言為德而人法之,猶~之必然也。 ◎宋·朱熹《詩集傳》卷十八

【近義詞】:禮尚往來

【語法】:聯合式;作謂語、定語;含褒義

16樓:高山景行不仰止

禮尚往來。往而不來,非禮也;來而不往

投我以桃,報之以李。什麼意思

金牛咲 意思是 他把桃子送給我,我以李子回贈他。寓意是要知恩圖報。比喻相互贈答,禮尚往來 也比喻相互贈答,禮尚往來。出自 詩經 大雅 抑 原文選句 闢爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆於儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。譯文 修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美...

“投我以木桃,報之以瓊瑤,匪報也,永以為好也”的意思是什麼

金牛咲 意思是 你將木桃投贈我,我拿瓊瑤作回報。不是僅為答謝你,珍重情意永相好。出自周代民歌 國風 衛風 木瓜 選自 詩經 原文為 投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!譯文 你將木瓜投贈我,我拿瓊琚作回報...

投名狀是啥意思啊,投名狀是什麼意思?

豆豆家的小鴿子 投名狀是加入非法團體的表示忠心的保證書。投名狀在古代用於忠誠之徵,意思是加入一個組織前,以該組織認可的行為表示忠心。其所謂 但凡好漢們入夥,須要納投名狀 大意是指一個人在進入綠林時必須簽署的一份生死契約,有了 投名狀 便落草為寇。而擺脫 投名狀 的方法,就只有接受官府的招安這一條路了...