1樓：匿名使用者
vamos,rafa 加油，拉斐爾
拉斐爾·納達爾[rafael nadal]前兩年錯過澳網，法網成了當年第一項大滿貫賽事。
為了鼓勵自己能夠衛冕，nadal在左邊鞋子寫了vamos，右邊鞋子寫了rafa，就是「加油，拉斐爾！」的意思。
西班牙語vamos的所有意思
2樓：
vamos是動詞變位,他的原形動詞是ir（走，去）的意思,他是ir的陳述式現在時第一人稱複數，意思是我們去```,我們走```
3樓：03的
vamos是動詞ir（走，去）的第一人稱複數（我們）的陳述現在式，意思是「咱們走吧」，「咱們去吧」，「出發吧」
4樓：匿名使用者
vamos 是ir 的動詞變位, 是我們去的意思, 當vamos(ir) a 加動詞原形的話 是一種將來時的表達方式, 是我們要....的意思
vamos在西語裡是什麼意思
5樓：萬里茗香
vamos在西語中的意思：
1、我們走吧
2、加油！
vamos 是動詞變位，相當於英語中go的第一人稱複數，等同英語裡let's go"我們去"的意思，和come on 差不多，語氣的意義要強於字面意思，屬於激勵士氣用語。
【舉例】
vamos argentina! —— 阿根廷加油！
vamos,rafa —— 加油，拉斐爾
6樓：中英西翻譯
有多種意思，要結合上下文，有可能單純是動詞 去，也有可能是構成將來式的我們要做什麼，也有可能是語氣詞鼓勵別人
西班牙語裡面「加油」一般是用vamos還是animo？
7樓：匿名使用者
vamos 西班牙語，相當於go的第一人稱複數，等同英語裡let's go"我們去"的意思，和come on 差不多，語氣的意義要強於字面意思，屬於激勵士氣用語。
【例如】
vamos argentina!阿根廷加油！
vamos,rafa 加油，拉斐爾（rafael nadal前兩年錯過澳網，法網成了當年第一項大滿貫賽事。 為了鼓勵自己能夠衛冕，nadal在左邊鞋子寫了vamos，右邊鞋子寫了rafa，就是「加油，拉斐爾！」的意思。
）animo 西班牙語，「振作起來」的意思。
8樓：匿名使用者
用 vamous； 等同英語中 let's go! 的用法，屬於激勵士氣用語。
9樓：
vamos!!
看網球的時候一直跟著身邊一群西板鴨人狂喊vamos的啦~
10樓：匿名使用者
扯淡,vamos是一大群人的時候說的,,,書面意思是我們走,,真的加油是animo...vamos是習慣用語...
11樓：小辨男人必勝
一般都是用vamos，基本類似於como on 吧 雖然字面意思是不一樣的。另外動詞animar是激勵人的，比如anímate就是振作起來。比如某人因為考試沒考好呀什麼的，另外一個這樣說，就是振作起來，下次會考完好。
vamos在西語裡是什麼意思
12樓：
vamos是動詞ir的複數變位，是「我們走」的意思。
13樓：箋窗疏影
是ir 的變位，意思是去。 vamos就是我們去的意思。
14樓：匿名使用者
vamos
音標：['bamos̺]
詞義：離開，走
例句：1、está decidido: nos vamos mañana.
我們已經決定明天走。
2、¿conque nos vamos o nos quedamos?
那麼我們到底是走還是留？
是什麼意思， 什麼意思
錯漠所以珊 上次我的回答是 是 男性用語。有高手提出異議，所以這次貼上字典解釋。終助詞 1 自言自語的 表示疑問。2 表示質疑 男人語 3 用 表示盼望的心情。小學館字典 助詞 1 感動 哉zai 中 乎hu 中 耶y 中 壯 嗚呼wuhu,壯哉 楽 人生 快哉人生 惜 惜xi乎.2 疑問 懐疑 怎...
是什麼意思， 什麼意思
萬哩挑壹 是 你們的 的意思 例句 達 私 幸 誰 見 你們都不在，我要幸福給誰看 私 友達 眠 音楽 目 覚 謝謝你們，讓我在有朋友的地方睡著，有 的地方醒來。一緒 本當 愁白私 少年 頭 和你們在一起真是愁白了我的少年頭啊 彼岸de庸人 大家都錯了 我愛你的意識 是動詞進行時，在像愛這樣的名 助...
茬什麼意思，意思，找茬是什麼意思，茬是什麼意思，頭
free情到深處腿 茬本義指草茂盛的樣子，又指斜砍 劈削，常用義是莊稼收割後留在地裡的短莖和根，也指農作物在同一塊土地上種植或生長的次數。茬 字片語介紹如下 1 找茬 讀音zh och 漢語詞語，亦作找碴，意思是吹毛求疵地進行挑剔 批評。總是不停地找碴兒的不滿現狀的人們找岔子。2 茬子 讀音是ch ...