1樓：秋楓漾伊容
首先說，牛津詞典收錄漢字的問題，牛津詞典不是沒有收錄漢字，而是將漢字按照一定讀音規則先轉變成英文單詞，進而再收錄其中的，這樣的例子舉不勝舉，比如：yin（陰），tofu（豆腐），fengshui（風水）等等。
其次，關於《現代漢語詞典》收錄英文縮略詞的問題，本人是持贊成態度的，原因如下：
1）語言是不斷髮展的，沒有發展的語言註定會消失在歷史的長河中；
2）就現如今的大環境而言，英語明顯強勢於中文（不能光看語言的使用人數），弱勢語言中混雜強勢語言在所難免。我們不能就一個單單的「純潔性」這個理由而去否認這種現象的存在，更談不上「背叛」一說；
3）詞典分兩類：規範性和描述性。規範性詞典，列出種種規矩，要你怎樣怎樣；而描述性詞典，旨在描述語文的實際使用情況。
而現在編纂詞典的趨勢就是描述性詞典，因為規範性詞典最大的弊病在於主觀，各種文法，例證都是編纂者自己挑選的，而這種挑選就存在很大的主觀性，所以規範性詞典的質量絕大部分取決於編纂者的功力。而描述性詞典一般都是基於【語料庫】的，而所用【語料庫】蒐集了大量真實世界的文章，包括流行讀物和報章雜誌，然後做統計，計出各個字詞跟不同字詞的搭配頻率，從而找出該等字詞的常用搭配，再依此來擷選例句，反映出該些字詞在真實世界裡的用法，所以比較客觀。對於《現代漢語詞典》的定性，貌似沒有定論，不過就本人觀點，收錄英文縮略詞是該詞典的一大進步，是向從規範性到描述性邁出的第一步，值得鼓勵。
2樓：匿名使用者
discussion on modern chinese dictionary
《現代漢語詞典》應不應該收錄 nba 等英文縮寫詞
3樓：不羈的風兒的家
我讀書時買的一本上面好像有啊，在後面的附錄裡。
如果滿意，求採納。
4樓：匿名使用者
應該收錄，但是可能要看編輯的老頑固的想法了
漢語詞典該不該收錄西文字母詞
5樓：
該收西文字母copy開頭的詞。如《現代漢語詞bai
典》中「西文字母開頭du的詞」有zhia股、aa制、b超、b細胞、bp機，dao
等等。這是進入漢語詞彙的藉詞。也收有外語縮略語，如apc、bbs、***等等。這些藉詞和縮略語已被漢語接受，普遍使用，在詞典中應當有所反映。
最近，一場關於《現代漢語詞典》該不該收錄以西文字開頭的詞語條目
6樓：快樂科學大師
該與不該就看最終收錄整體上的利大還是害大了！這些最好是由相關的專家學者來說了算，一般外行人缺乏評估相關方面利害的能力！
關於英漢詞典的幾個問題
7樓：匿名使用者
建議你看看這個」中學生如何選擇英語詞典（含各詞典比較）「，裡面對牛津高階、中階和朗文當代、中階有很詳細的對比。
看你提問的思路那麼混亂，感覺是好的學習習慣沒有養成。
現代漢語詞典不應收入字母詞辯論立論！！跪求 ！！跪求！！急急急！！
8樓：匿名使用者
1、字母詞在bai書寫和發音上不符du合漢語詞彙的一般zhi規dao範，不宜收入現代漢專語詞典。
2、字母詞的
屬範圍不容易確定，如果收錄字母詞，不容易確定應該收入哪一些。
3、很多字母詞屬於新詞新語，生命力如何尚待觀察，現在就急著收入現代漢語詞典不妥，因為萬一這個詞很快大家不用了是不是又要從詞典裡刪去呢？而詞典收詞不宜頻繁修改。
9樓：匿名使用者
辯駁bai1：阿拉伯數字和地圖都du不是規範漢zhi字，為什麼他們可以被收dao入現代漢語詞典？版
辯駁2：正因權為字母詞的這種特性，才使得我們更應該收入字母詞，更好地規範使用。
辯駁3：事物總是在變化的，現代漢語詞典第六版就很好地說明了這個觀點，客觀事實無法改變，就必然要適應發展，對漢語詞彙的刪減也很好的證明了這點。再說，你這個問題是在承認應該收入字母詞的前提下，對怎樣做進行的**，已經同意的對方的觀點。
關於現代漢語的問題，一個關於現代漢語的問題！
不能得分。用層次分析法分析短語，可知是一個多層次的短語。籠統地寫上 偏正 沒有分析層次，是不能給分的。 安靜愛你寶寶 這個沒有問題，偏正短語分為定中結構和狀中結構兩種。定中關係用 表示，狀中關係用 表示。換句話說，你雖然沒有用文字說明是定中關係，但你所用的符號已經標清楚了兩個成分之間的關係。 小熊喵...
康熙字典準還是現代漢語詞典準，現代漢語詞典權威還是新華字典權威？
就現在的語言學習而言，主要是以現代漢語為準的。如果研究加深一些，可以查閱 康熙字典 或者 辭海 因為隨著漢字的改革，有些字詞及其讀音就消失和改變了。 柳江城 不能單純地說哪個更準，因為首先標準就不一樣。康熙字典 適用標準時是古代漢語，現代漢語詞典 適用標準是現代漢語。古今漢語在讀音 釋義等方面都有很...
現代漢語合成詞的內部形式，現代漢語裡關於詞彙複合詞裡面的五種形式
現代漢語中的 一些 二手 萬歲 類語言單位在詞典中被確認為詞,這些語言單同數量短語構成材料的性質 理性意義及構成方式相同或相近,因而稱之為數量型合成詞。該型別合成詞共有77個,共用數素15個,其數素構詞能力存在差異性 共用量素58個,其量素型別較集中。該類合成詞詞類呈多樣性,造句功能對其詞類有制約作...