1樓：蒓脃
你好~翻譯如下~可能會有出入吧~
人們已經認識到，關於薄膜金屬薄膜metaloxide支援與相應的吸附效能的差異展示
散裝metaloxides。修改後的屬性休息1電荷交換與吸附物種和金屬/金屬
氧化介面。這一現象最初**的金原子
吸附在氧化鎂/鉬（100），後來證實實驗
通過掃描隧道顯微鏡在au原子測量
支援氧化鎂/銀（100）。類似的影響**
並確認二氧化氮吸附在氧化鎂/銀（100），並後來被證明申請不同型別的氧化物。
這部**的催化效能的超薄氧化鎂薄膜
銀（100）源自認為o2是表面活性事實。
在圖2中，電子態密度預計到氧氣
州（態密度）是顯示的o2/mgo和o2/mgo/ag。案件對氧化鎂吸附，2π*狀態是半滿的分子
是一個三聯。這種情況是不同的氧吸附在氧化鎂/銀（100），其中變為負電荷的分子（成形
一偶極）。這顯然是觀察到的態密度在一開始
空2π*國家已經提出以下費米能級。的收費
該分子是貝德爾證實了分析。對於o2/mgo /銀（100），氧氣是收取-0.72位置，氧化鎂0.
54 e和銀的0.18大腸桿菌在圖2中，我們還展示了電荷密度差圖[δf）架f（o2/mgo/ag） - f（下氧） - f（下氧化鎂/銀）]。 δf清楚
揭示了電荷的2π*國家利益。在氧化
第一co分子的過程中，該系統保留了雙合
自旋態;在過渡態，自旋密度轉移
對氧原子的表面上仍然存在。多餘的電荷
這個原子計算為0.98電子。
氧的吸附在銀後，支援氧化鎂的活化
還觀察到的結構特性。物件導向的鍵長（表
1）為0.08較長的氧化鎂/銀相比，唯一的氧化物。
的co鍵長計算為在氧化鎂和氧化鎂類似/
股份公司。這是有關的二氧化碳吸附只有微弱的支援影響的事實。在第一個過渡態，物件導向
（co）的鍵長被拉伸0.12（0.04）å。的co值可以比在pt（111），它的情況下計算
為1.16。在o2的吸附在氧化鎂/銀（100）誘導在氧化膜結構明顯鬆弛。在rumpling
2％的氧化鎂/銀系統，而這是-17％的o2/mgo /股份公司。在rumpling變化是由於鎂離子的協調在表面層的陰離子o2和降低o型抗原的距離
在介面。平均o型抗原的距離縮短至2.65
到2.46。大型結構鬆弛是一致的
其他吸附以前的結果（見，例如，15克）。
2樓：匿名使用者
人們已經認識到，關於薄膜金屬薄膜
支援與相應的吸附效能的差異展示
散裝metaloxides。修改後的屬性休息1電荷交換與吸附物種和金屬/金屬
氧化介面。這一現象最初**的金原子
吸附在氧化鎂/鉬（100），後來證實實驗
通過掃描隧道顯微鏡在au原子測量
支援氧化鎂/銀（100）。類似的影響**
並確認二氧化氮吸附在氧化鎂/銀（100），並後來被證明申請不同型別的氧化物。
這部**的催化效能的超薄氧化鎂薄膜
銀（100）源自認為o2是表面活性事實。
在圖2中，電子態密度預計到氧氣
州（態密度）是顯示的o2/mgo和o2/mgo/ag。案件對氧化鎂吸附，2π*狀態是半滿的分子
是一個三聯。這種情況是不同的氧吸附在氧化鎂/銀（100），其中變為負電荷的分子（成形
一偶極）。這顯然是觀察到的態密度在一開始
空2π*國家已經提出以下費米能級。的收費
該分子是貝德爾證實了分析。對於o2/mgo /銀（100），氧氣是收取-0.72位置，氧化鎂0.
54 e和銀的0.18大腸桿菌在圖2中，我們還展示了電荷密度差圖[δf）架f（o2/mgo/ag） - f（下氧） - f（下氧化鎂/銀）]。 δf清楚
揭示了電荷的2π*國家利益。在氧化
第一co分子的過程中，該系統保留了雙合
自旋態;在過渡態，自旋密度轉移
對氧原子的表面上仍然存在。多餘的電荷
這個原子計算為0.98電子。
氧的吸附在銀後，支援氧化鎂的活化
還觀察到的結構特性。的o - o鍵長（表
1）為0.08較長的氧化鎂/銀相比，唯一的氧化物。
的co鍵長計算為在氧化鎂和氧化鎂類似/
股份公司。這是有關的二氧化碳吸附只有微弱的支援影響的事實。在第一個過渡狀態，物件導向
（丙- o）鍵拉伸長度由0.12（0.04）å。這架c - o值可以比在pt（111），它的情況下計算
為1.16。在o2的吸附在氧化鎂/銀（100）誘導在氧化膜結構明顯鬆弛。在rumpling
2％的氧化鎂/銀系統，而這是-17％的o2/mgo /股份公司。在rumpling變化是由於鎂離子的協調在表面層的陰離子o2和降低o型抗原的距離
在介面。平均o型抗原距離減少到2.65
到2.46。大型結構鬆弛是一致的
其他吸附以前的結果（見，例如，15克）。
3樓：匿名使用者
人們已經認識到，關於薄膜金屬薄膜metaloxide支援與相應的吸附效能的差異展示
散裝metaloxides。修改後的屬性休息1電荷交換與吸附物種和金屬/金屬
氧化介面。這一現象最初**的金原子
吸附在氧化鎂/鉬（100），後來證實實驗
通過掃描隧道顯微鏡在au原子測量
支援氧化鎂/銀（100）。類似的影響**
並確認二氧化氮吸附在氧化鎂/銀（100），並後來被證明申請不同型別的氧化物。
這部**的催化效能的超薄氧化鎂薄膜
銀（100）源自認為o2是表面活性事實。
在圖2中，電子態密度預計到氧氣
州（態密度）是顯示的o2/mgo和o2/mgo/ag。案件對氧化鎂吸附，2π*狀態是半滿的分子
是一個三聯。這種情況是不同的氧吸附在氧化鎂/銀（100）如變成負電荷的分子（成形
一偶極）。這顯然是觀察到的態密度在一開始
空2π*國家已經提出以下費米能級。的收費
該分子是貝德爾證實了分析。對於o2/mgo /銀（100），氧氣是收取-0.72位置，氧化鎂0.
54 e和銀的0.18大腸桿菌在圖2中，我們還展示了電荷密度差圖[δf）架f（o2/mgo/ag） - f（下氧） - f（下氧化鎂/銀）]。 δf清楚
揭示了電荷的2π*國家利益。在氧化
第一co分子的過程中，該系統保留了雙合
自旋態;在過渡態，自旋密度轉移
對氧原子的表面上仍然存在。多餘的電荷
這個原子計算為0.98電子。
氧的吸附在銀後，支援氧化鎂的活化.這是有關的二氧化碳吸附只有微弱的支援影響的事實。在第一個過渡狀態，物件導向
（丙- o）鍵拉伸長度由0.12（0.04）å。這架c - o值可以比在pt（111），它的情況下計算
為1.16。在o2的吸附在氧化鎂/銀（100）誘導在氧化膜結構明顯鬆弛。在rumpling
2％的氧化鎂/銀系統，而這是-17％的o2/mgo /股份公司。在rumpling變化是由於鎂離子的協調在表面層的陰離子o2和降低o型抗原的距離
在介面。平均o型抗原的距離縮短至2.65
到2.46。大型結構鬆弛是一致的
其他吸附以前的結果（見，例如，15克）。
4樓：矢口馬睪
人們已經發現，金屬表面附著的薄金屬氧化膜體現出相應整塊金屬氧化物所沒有的吸附特性。這種性質的變化源自於吸附層與金屬/金屬氧化物介面之間的電荷交換。這一現象最初**於氧化鎂/鉬（100）對於金原子的吸附，後經掃描隧道顯微鏡對氧化鎂/鉬（100）上金原子的測量加以證實。
類似的效果被**並證實於氧化鎂/銀（100）對二氧化氮的吸附，後來還被論證推廣及各種不同型別的氧化物。銀（100）上這層超薄氧化鎂膜表面活躍的氧分子使它具有新奇的催化特性。圖2顯示的是o2/mgo和o2/mgo/ag兩組中氧分子的電子態密度。
在氧化鎂吸附的情況下，2π*狀態為半滿，分子成三個一組。吸附在氧化鎂/銀（100）表面的氧分子的狀態則不同，帶負電荷。在pdos中可以清楚的觀察到，最初空的2π*在費米能量的作用下發生了移動。
先這麼多，自己修改下語句哦，沒時間了。。。
5樓：匿名使用者
人們認識到，對金屬薄膜metaloxide薄膜支援與相應的吸附效能的差異展示
散裝metaloxides。修改後的屬性休息1電荷交換與吸附物種和金屬/金屬
氧化介面。這一現象最初**的金原子
吸附在氧化鎂/鉬（100），後來證實實驗
通過掃描隧道顯微鏡在au原子測量
支援氧化鎂/銀（100）。類似的影響**
並確認二氧化氮吸附在氧化鎂/銀（100），並後來被證明申請不同型別的氧化物。
這部**的催化效能的超薄氧化鎂薄膜
銀（100）源自認為o2是表面活性事實。
在圖2中，電子態密度預計到氧氣
州（態密度）是顯示的o2/mgo和o2/mgo/ag。案件對氧化鎂吸附，2π*狀態是半滿的分子
是一個三聯。這種情況是不同的氧吸附在氧化鎂/銀（100），其中變為負電荷的分子（成形
一偶極）。這顯然是觀察到的態密度在一開始
空2π*國家已經提出以下費米能級。的收費
該分子是貝德爾證實了分析。對於o2/mgo /銀（100），氧氣是收取-0.72位置，氧化鎂0.
54 e和銀的0.18大腸桿菌在圖2中，我們還展示了電荷密度差圖[δf）架f（o2/mgo/ag） - f（下氧） - f（下氧化鎂/銀）]。 δf清楚
揭示了電荷的2π*國家利益。在氧化
第一二氧化碳分子的過程中，該系統保留了雙合自旋態;在過渡態，自旋密度轉移
對氧原子的表面上仍然存在。多餘的電荷
這個原子計算為0.98電子。
氧的吸附在銀後，支援氧化鎂的活化
還觀察到的結構特性。物件導向的鍵長（表
1）為0.08較長的氧化鎂/銀相比，唯一的氧化物。
的二氧化碳鍵長計算為在氧化鎂和氧化鎂類似
股份公司。這是有關的二氧化碳吸附只有微弱的支援影響的事實。在第一個過渡態，物件導向
（二氧化碳）的鍵長被拉伸0.12（0.04）å。的co值可以比在pt（111），它的情況下計算
為1.16。在o2的吸附在氧化鎂/銀（100）誘導在氧化膜結構明顯鬆弛。在褶皺
2％的氧化鎂/銀系統，而這是-17％的o2/mgo /股份公司。在褶皺變化是由於鎂離子的協調
在表面層的陰離子o2和降低o型抗原的距離
在介面。平均o型抗原的距離縮短至2.65
到2.46。大型結構鬆弛是一致的
其他吸附以前的結果（例如，15克）。
可能有錯誤～
如何才能使自己看懂英文文獻
加油奮鬥再加油 多積累自己學科方面的單詞 可以藉助翻譯軟體翻譯 也可以多背背單詞 這樣就可以看懂了 積累就好 智課網 學術 確實很難，很多時候完全沒必要完完整整讀完全篇。我的經驗是，閱讀小標題。在小標題的引導下，找尋對自己有用的資訊。一般有用的資訊出現頻率較高的在 literature review...
請求大神幫忙翻譯一段英文文獻不勝感激太難了
dl 2 methyl 5 isopropyl 7 cyano 1，j 庚二烯 七 三苯基膦。在迴流的多餘的3 氯 2 甲基丙烯 幹了methallyltriphenylphosphonium苯收率98 在2周的氯化物。該產品是結晶 形成和刪除的時間間隔，通過過濾和利用 沒有進一步的純化。正丁基鋰溶...
endnote常用的英文文獻資料庫有哪些
具體來說，endnote只是一個文獻管理的工具，一般來說，常用的資料庫主要有以下這些 一 中國 1 中國知網 cnki http www.cnki.net 中國知識基礎設施工程 china nationalknowledge infrastructure,cnki 是由清華同方光碟股份 清華大學中國...