請高手幫忙翻譯成英文

時間 2022-05-30 12:30:02

1樓:任清韻

after your side of the agreement on a detailed study, in principle, we agree to the terms of your company. but your side of the issue to be clarified as follows:

1. why is not the agreement of the party e-mail mentioned the aarest inc. but president oleg nalotov personal »

2. agreement should be increased "to guarantee that the disclosure of all confidential information, are the property of their intellectual property rights of the company, if any, disclosure violations should be held legally responsible."

3. kweel is the import and export trading company, we must find a production plant for the production, it is necessary to the production of confidential information will be provided, but its kweel be signed confidentiality agreements or increases in the contract terms.

4. article 4 and article 6 of the conflict, we should terminate the agreement after the return of confidential information, and too little time to two working days, at least five working days the return of confidential information.

5. provided you meet the requirements of the products, confidential information is necessary, but must be able to copy or conversion to production, so the first paragraph of article 4 of the agreement needs to be revised.

6. please provide aarest inc.'s web site.

幫忙翻譯成英語,請幫忙翻譯成英文謝謝。。

雪水飄飄 第三屆 藍來橋杯 全 國軟體自專業人才設計大賽初賽 廣東省賽區一等獎the third national professional software engineering blue bridge cup design contest guangdong province prelimin...

請幫忙翻譯成英文

sorry kevin,can you help me to make sure whether these materials will be provided today?i really need to consider the schedule of program and the time...

請幫忙翻譯成英文 謝謝

company type private the scale of the company the new factory infrastructure minister of technology area department ministry of construction technolog...