1樓：必需告訴你
你真夠懶得，到網上找個翻譯軟體，然後稍加修飾就ok了....
一段醫學英文翻譯成中文，謝謝 10
2樓：呵呵呵呵
雖然血管疼痛分數和緩解疼痛沒有發現
顯著地受到**的lidoderm™補丁在第一次2**過程中,有一個趨勢,會話2組間
對於這些引數差異(p = 0.1075和0.1669,分別),發展為一個統計上的顯著差異在緩解疼痛嗎
(23.8%)的lidoderm™貼片**組(2.6 vs 2.1,p = .0227)相比
安慰劑第21至28天期後的補丁的家庭使用。沒有明顯的不同的血管疼痛分數還提到了lidoderm™的補丁和安慰劑患者在**補丁家用階段的研究(21天的平均:
44.9 vs 47.1,p = 05364),也沒有看到盡頭的差異的
家用階段(會話3:37.7 vs 40.8,p = 0.3708)。
3樓：好問好學
雖然vas疼痛評分和疼痛沒有被發現
顯著的影響，在**的前2™lidoderm補丁中**期間，有2組間的會話的趨勢
對於這些引數的差異（p = 0.1075和0.1669，分別），發展到疼痛差異有統計學意義
（23.8%）為™lidoderm補丁**組（2.6 vs 2.1，p =。0227）相比
對安慰劑貼片後21-28天家裡使用的。沒有顯著的在vas疼痛評分差異的lidoderm補丁和安慰劑™指出貼片**患者家庭使用期（21天平均：
44.9比47.1，p = 05364），也沒有任何差異，看到在年底有
家庭使用的相位（3：37.7比40.8，p = 0.3708）。
醫學中文簡歷急求翻譯成英文，**急等！謝謝！ 20
4樓：
樓上你的翻譯軟體不太好 漏洞百出 不要誤人子弟了
求大學英語醫學院校版1的課文翻譯，急，謝謝好心人 10
5樓：匿名使用者
我有檔案不知道怎麼傳上來
請教幾個醫學英語的翻譯，謝謝！
6樓：匿名使用者
peds 應該是 pediatrics （小兒科）的縮寫。
dsa 是 digital substraction angiography.(數字減影心血管造影術) 的縮寫，
1.腹兒科
2.胸兒科
3.腦兒科
4.手足兒科
5. 肘、前臂
6.關於心臟的質量評估
7.數字減影血管造影儀的質量評估
7樓：匿名使用者
peds 因該是一個簡寫, 1. 肚子 2. 胸口 3.
小腦 4. 四肢 5. elbow forearm?
胳膊肘和前臂 6。心臟質量測試 7。數控減影血管造影術質量測試
8樓：匿名使用者
1.兒童腹科，2.兒童胸科，3.兒童腦科，4.兒童手足科，5.肘和前臂，6.心血管造影，7.數字x成像
求一篇醫學方面的英語**...最好短一點！要用來做翻譯，謝謝啦~
9樓：匿名使用者
去pubmed檢索，列表後面有fulltext提示，部分新發布的**免費提供全文。舊刊全文收費不便宜，一篇幾美金到20多美金不等。
10樓：匿名使用者
你可以去創新醫學網上看看，而且還有翻譯服務。
醫學英文翻譯，急高手翻譯，高分獎勵
associate chief surgeon in tumour surgery many years clinical experience,specialising in diagnosis and surgery for gastrointestinal and breast tumours...
英文翻譯中文，謝謝，英文翻譯成中文（謝謝了）
range 簡明英漢詞典 reindv n.山脈,行列,範圍,射程 vt.排列,歸類於,使並列,放牧 vi.平行,延伸,漫遊 在這裡應該是範圍的意思 improve 簡明英漢詞典 im5pru v v.改善,改進 此句翻譯 因特網 在因特網上有很全很廣的資料，你可以用它來提高你的英語讀寫和聽力，等等...
拜託拜託謝謝英文翻譯事後追加，拜託拜託 英文翻譯 事後追加
338 08.73 本文斷然否定了他們的主張。338 13.27 底波拉張開嘴矛盾，但又閉上了。338 18.78 爸爸只是不忍反駁。338 23.20 選民是高度懷疑的建議。338 27.98 這種活動可能削弱公眾的信心在國會。338 33.60 網上書店可以削弱零售商高達30 338 39.79...