1樓：雪先雨
roll with it的中文翻譯。
滾吧。雙語例句。
just laugh, if you can, and roll with it.
如果可以的話，去大笑，去打成一片吧。
i need you to roll with it, okay?
你得全力支援我，好不？
he seemed to roll with it as you say.
如你所說他似乎有動搖。
or you could just roll with it.
你就讓它去吧。
2樓：定不位
accept。就一個詞就行，這些裡，哪那麼多廢話。貼字典有意思麼？
例句：i was willing to roll with it，cause i loved u 我曾願意接受，因為我愛過你。
3樓：海上二十九號
網路 跟著它搖擺；
[例句]i need you to roll with it, okay?
你得全力支援我，好不？
英語 roll with it 一般都指什麼意思
4樓：允奇邃
這個俚語說的是「適應某事、某人」的意思。
5樓：匿名使用者
字面意思可以理解成「和它一起搖擺」，隨著某事物或某狀態本來的節湊。
跪求oasis樂隊的「roll with it"歌詞及翻譯
這句話什麼意思
6樓：網友
'd=we would,我們同意。很簡單啊。
with the punches punch指"打擊、拳擊"；在搏鬥中要隨著對方出拳而翻滾，引申為"逆來順受"
3.這是老友記裡面的臺詞。這裡on the table是「在桌面上，公開的」意思，ross認為如果他和carol的孩子是女兒的話，應該光明堂皇的叫做julia
7樓：百分之九十八
這句話的意思是：我們已經商量過，後半輩子要一起度過。世事難料，隨拳應變。我想我們還是考慮一下julia這個名字吧。
1. we agreed we'd spend the ..為什麼這麼說？
我們已經達成一致，將會用……
2. roll with the punches 什麼意思？
這句話**是「things change, roll with it」（世事難料，隨遇而安），既然文中用的是「punches」,我們就把它譯為「世事難料，隨拳應變」
3. julia's(人名)on the table...又是什麼意思。
on the table意思是：很明顯，都擺上檯面了，就是說我們覺得這是順理成章的事。
long long ago .things change ,people change .roll with it.
8樓：**a◇在變乖
很久很久以前，事過境遷，物是人非。
當然，英文沒有中文優美啦~
9樓：永久和久遠
隨意滾動；
（引申）由它去吧。
10樓：光字的哥哥
用它滾網路：跟著它搖擺。
是什麼意思， 什麼意思
錯漠所以珊 上次我的回答是 是 男性用語。有高手提出異議，所以這次貼上字典解釋。終助詞 1 自言自語的 表示疑問。2 表示質疑 男人語 3 用 表示盼望的心情。小學館字典 助詞 1 感動 哉zai 中 乎hu 中 耶y 中 壯 嗚呼wuhu,壯哉 楽 人生 快哉人生 惜 惜xi乎.2 疑問 懐疑 怎...
是什麼意思， 什麼意思
萬哩挑壹 是 你們的 的意思 例句 達 私 幸 誰 見 你們都不在，我要幸福給誰看 私 友達 眠 音楽 目 覚 謝謝你們，讓我在有朋友的地方睡著，有 的地方醒來。一緒 本當 愁白私 少年 頭 和你們在一起真是愁白了我的少年頭啊 彼岸de庸人 大家都錯了 我愛你的意識 是動詞進行時，在像愛這樣的名 助...
茬什麼意思，意思，找茬是什麼意思，茬是什麼意思，頭
free情到深處腿 茬本義指草茂盛的樣子，又指斜砍 劈削，常用義是莊稼收割後留在地裡的短莖和根，也指農作物在同一塊土地上種植或生長的次數。茬 字片語介紹如下 1 找茬 讀音zh och 漢語詞語，亦作找碴，意思是吹毛求疵地進行挑剔 批評。總是不停地找碴兒的不滿現狀的人們找岔子。2 茬子 讀音是ch ...