1樓：拖鞋襪子電冰箱
這2句話應該就可以解決你的問題，amazon沒有說什麼矛盾的話。
we weren't able to cancel the following item(s) from your order:
when you receive your order, you're welcome to refuse the package.
您的定單不能取消，但是非常樂意您拒收包裹。（抱歉，本人語文的確不咋地=。=）
但簡單來說就是，如果你不想要下單的貨物，可以直接拒收。
最後一段的翻譯就參考天威同學的好了。
你去天貓買東西也是一樣的，當你的定單已經確認，並且已經進入貨物流轉環節的話，定單也是不能取消的，只有拒收貨物，當貨物返回到發貨人手上時，確認後就會退款。
退款肯定是沒問題的，如果是海掏的話估計會慢點。
希望能幫到你。
2樓：醒醒和小武
我看到lz申請的是cancel，當訂單生成或者亞馬遜已經發貨後，是不可以cancel的。但是lz可以在收到東西后return。詳情可以參考amazon**return policy.
不知道lz是在哪個國家的亞馬遜買的東西？東西已經發貨了嗎？一般已經發貨的東西是肯定不能cancel了，只能收到後選擇return；如果是訂單生成，但還未發貨的狀態，可以打他們customer care**，通過**申請cancel order，一般溝通良好的狀況下，還是有可能的。
歡迎追問，希望幫到你。
3樓：天威保變
把具體的英文發來，我幫你翻譯
在日本亞馬遜遇到退款問題，求解！求日文大神幫我準確的翻譯這句話可以麼~
4樓：晴空轉運
你選擇的是コンビニ・atm・ネットバンキング・電子マネー払い=atm・便利店・電子錢包支付；你應該選擇クレジットカード=信用卡支付；選擇錯支付方式了
求英語大神翻譯，不能複製出來求翻譯
5樓：消化不良哦
就是要你回答幾個問題以便確認你真的就是帳號的主人when did you...account?（日期）你什麼時候開始用你的帳號的？
whendid you play....last time?（日期）你最後一次用這個帳號是什麼時候？
where...create it?（地點）你在哪個國家的哪個城市註冊的這個帳號？
how did ...village?
你是如何丟失village的
what devices...account?(電腦，手機還是平板）你是用什麼裝置來玩遊戲的?
把這幾個問題用英文回答，然後回信他
求英語大神幫幫忙翻譯一下，跪謝了！！！儘量不要用有道或百度啊，很多語法錯誤的，謝謝啦！！！
宇宙到底是有多大求大神幫助，宇宙中到底有沒有外星人 求大神幫助
宇宙大 目前宇宙的半徑大概是465億光年，直徑930億光年。但930億光年僅僅是我們能觀測到的宇宙直徑，由於宇宙的膨脹速度已經超過了光速，所以我們只在地球上觀測宇宙的話無法得知宇宙到底有多大，這還是一個未解之謎。 宇宙探索飛船 宇宙到底有多大？星知計劃 目前人類觀測到的宇宙，直徑大約是780億光年。...
這個到底是聯通還是移動，好糾結，求大神幫忙解答啊
移動有移動的好處，聯通有聯通的好處，每個都有自己的優點和缺點，所以不用在意這個好不好的問題 還是用聯通吧，移動賊拉坑啊，越是老使用者，它越坑你啊，新使用者還有一點點照顧 移動的活動多，但訊號是電信最好，至於聯通，在城區訊號還行吧，有時也有送話費的活動 看你的消費需求，與之對應的聯通或者移動的業務哪個...
求各位英語大神幫忙翻譯一道英語數學題是啥意思
神奇熊貓劍聖 對於任何一個給定的正實數a，證明除有限個正整數之外的所有正整數v，任何有v個頂點並且有大於等於 1 a v條邊的圖形至少包含兩個不同的等長簡單迴路。請注意，簡單迴路的概念是不允許迴路中的頂點重複 不是聖賢人 給出了任意正實數a，證明 對於除多個正整數v外，至少 1 a v邊的v上的任何...