1樓：易水伊寒
女孩子喊年齡比自己稍大的男生；
年齡大多了就是大叔了；
但是喊年齡大多了的「大叔」為「o吧」時，就是平輩了，平輩了才可能在一起。所以看一些韓國的東西，「大叔」說，喊我「o吧」吧，就是我有些喜歡你哦。
2樓：eva綺晴
是「哥哥」的意思
這是女生對男生的稱呼
「song」（跟英文的發音一樣）也是「哥哥」的意思這是男生之間的稱呼
3樓：匿名使用者
哥哥。是女生專用的稱呼用語。
通常是關係親近的。
也可以這樣稱呼自己的男朋友。
4樓：o0髹
就是哥哥的意思,不過只能女的用
不過,如果不是真的有兄妹關係,這麼叫的關係就不一般了,一般戀人都這麼叫,有的電影裡字幕上就直接翻譯成darling了 親愛的意思
5樓：
女孩子叫男孩子哥哥的說法，男孩子叫哥哥是另外的詞。有兩個含義，一個是真的是年長的男生，另一個是女孩子叫愛人的說法
6樓：好喝的飲料
韓劇裡一般都是女生叫男朋友啦~自己親哥哥也叫o吧，女生用
7樓：抱著唐嫣飛
哥哥 的意思，不過只能女生用，並且關係比較親密。男生叫 哥哥 用差不多hen這樣的發音。
8樓：希
女生叫男生哥哥的意思
9樓：初次丶如此美麗
女生對自己喜歡的男生一種親切用語
o吧是哥哥的意思
10樓：
oppa 是這麼發音的 是叫哥哥的意思~帶有撒嬌的意味
11樓：
是哥哥的意思
只能女生有
男生一般喊的是大哥
12樓：福爾摩斯
哥哥的 含義
具體可以看 幻想情侶
那個女二號 經常叫男一號 哥哥
13樓：劉曉倩
一般的戀人女的管男的叫哥哥 真正兄妹就不能這樣叫了
韓劇裡為什麼女生都叫自己喜歡的男生叫（阿加西）大叔？
14樓：木子北木
意思是「大叔」。和歐巴的含義一樣，是在叫比自己年齡大的人的稱呼（當然是比歐巴大才能叫阿加西 ）。韓劇裡的《鬼怪》，電影《大叔》等等，和歐巴一樣，幾乎所有的韓劇中都會出現的詞。
對於更年長的一類人，則會稱為阿加西。另外韓國女生喜歡的男生又不好意思叫歐巴的時候，也會戲稱為阿加西。
擴充套件資料
歐巴（哥哥）、阿加西（叔叔）的用法
1、韓國曾是男尊女卑的社會，女性長期處於弱勢，韓國女性希望男人像在自己家裡的親哥哥關心妹妹一樣對待自己，所以喜歡叫戀人「歐巴」。
2、韓國男生一般在大學二年級的時候要去服兵役，一般是兩年零兩個月左右。男生服役結束後會繼續回到原來的學校讀完大學，所以男生都要比同班的女生大2-3歲，這樣同班的男女戀愛，女生自然要管男生叫「歐巴」。
3、「歐巴」是表示親密的一種稱呼，讓彼此覺得親切。女生對前男友也會叫「歐巴」，比自己大一兩歲比較熟的，有好感的男生也叫「歐巴」。不過對於不熟的人，即使比自己年長也很少稱之為哥哥。
4、對於比「歐巴」更年長的一類人，則會稱為「阿加西」。另外韓國女生喜歡的男生又不好意思叫「歐巴」的時候，也會戲稱為「阿加西」。
5、戀人結婚後，年輕女性習慣上仍然叫丈夫為「歐巴」；年齡大的夫妻也很羨慕，所以現在在韓國年長一些的夫妻也喜歡這樣稱呼。
6、「歐巴」的稱呼已經成為了一種文化現象，即使五六十歲的男人也喜歡被叫「歐巴」。讓大家都瞬間回憶起年輕時的校園戀情的感覺。
15樓：匿名使用者
韓劇裡,女生常都叫自己喜歡的男生為o ba的,通常翻譯是"哥哥"
你說的"啊家西",是"大叔"的意思.
你說的,應該是新娘18裡的吧,女主角是一直叫男主角啊家西的,因為對18歲的女主角來說，這個指腹為婚的男主角,是相當與大叔的年齡階段.可後來產生感情了，可啊家西啊家西的,又叫習慣了...
16樓：
可能是禮貌吧！ 《豪傑春香》裡春香也給邊學道社長叫 「阿達西」
17樓：花霧雨
暈~~「阿達西」是大叔的意思,mygirl裡功燦也是這樣叫計程車司機的,而且《豪傑春香》裡春香並不喜歡邊學道只是叫他大叔.韓語裡女生叫喜歡的男生"阿棒"翻譯裡面叫哥哥，但還是不那種有血緣關係哥 哥的叫法，只用於戀愛中的女生對男生的叫法
18樓：天尚人佳
韓國的男生只要讀完了高中就可以被叫做大叔(阿加西）
而女生常都叫自己喜歡的男生為o ba的,通常翻譯是"哥哥"
19樓：狂看
韓國是非常講究禮儀的，嚴格要求長幼之分，對長者一定要用尊稱，你們聽的到的「阿加西」和「哦巴」都是對比自己年長的人的尊稱：「大叔」和「哥哥」
20樓：匿名使用者
對阿，我也看是叫 哦吧 的
21樓：匿名使用者
沒有吧，我聽每次叫的都是「噢吧」
為啥韓劇裡喜歡說call
22樓：匿名使用者
콜 一種常用的口語 ok的意思
23樓：o囧來囧去
代表約定，就是說定了的意思，外來詞
24樓：cathy囧
你是不是想說發的音是「kai」?那是狗的意思
25樓：樂源遊
外來詞，就像韓語裡香蕉叫banana
二十部必看韓劇
26樓：lxy小燕子
1天國的階梯
2太陽的後裔
3你為我著迷
4聽見你的聲音
5急診男女
6w2個世界
7who are you 學校2015
8城市獵人
9匹諾曹
10燦爛的遺產
11繼承者們
12龍八夷
13原來是美男
14浪漫滿屋
15doctors
16河伯的新娘2017
17打架吧鬼神
18哦我的鬼神大人
19鋼鐵人
20我的女孩
27樓：5貴在自知
天橋風雲、人魚小姐、燦爛的遺產、天國的階梯、女主播的故事、宮、大長今、藍色生死戀、漢城奇緣、雪之女王、魔女幼熙、豪傑春香、新妓生傳、匹諾曹、繼承者們、城市獵人、來自星星的你、太陽的後裔、龍八夷、仁顯王后的男人
28樓：月牙兒2012微博
媳婦的全盛時代：這部是我最喜歡的家庭韓劇，看了無數次，每次都把我看哭。自認為是最好的一部韓劇。
藍色生死戀：經典之作，多年前看了一直記憶中無法忘記。
搞笑一家人：輕鬆好笑的家庭劇。不過有些長，167集，最近剛剛看完。大多數劇集都好看搞笑。第2部就比較差些。
大長今：經典之作，多年前看了一直記憶中無法忘記。
城市獵人：劇本和演員都很好。也是很喜歡看的作品。
請回答1998：對於青春時代的記憶，喜歡。
人魚小姐：關於報仇和愛情的劇情，也是太長了，之前是電視看的，很吸引觀眾。
神的禮物-14天：這個是關於母親知道孩子會死亡，回來14天前為了挽救孩子的一個劇情。很好看。
未生：關於職場的生存和奮鬥，很適合職場中的我們看到自己的一面。
最佳婚姻：劇情不錯，值得**。
住在清潭洞：關於富二代和灰姑娘的故事。
用餐吧：美食結緣的故事。
結婚契約：挺好看的，不過看過很久了，具體的劇情不太記得。
陷入純情：好看。
來自星星的你：有點科幻和現實結合的愛情故事。
太陽的後裔：關於醫生和特種兵的愛情故事。
w兩個世界：漫畫作家的女兒即女主人公進入漫畫世界和男主人公在漫畫的世界裡發生的事情。
祕密：劇情很好看。
看了好多的韓劇，應該還有很多很好的作品。只是有些看過忘記了。不過電視劇確實不宜看太多，一直被吸引，一天好多時間就在看電視劇中浪費了。
特別是現在網路非常發達，基本一部韓劇沒幾天就看完。是相當驚人的速度。有時候看得眼睛很累，但還是不想停下來。
不知道大家會不會也多少有這些情況？
29樓：1812我愛我家
繼承者們 城市獵人 宮 oh!鬼神大人 來自星星的你 太陽的
後裔 healer w兩個世界主君的太陽 擁抱專太陽的月亮屬 doctor異鄉人 龍八夷 我的女孩 魔女幼熙 一枝梅
藍色大海的傳說 花樣男子 來自星星的你 匹諾曹 燦爛的遺產
有部韓劇叫看什麼,四個字的片名
30樓：阪田十四郎均
看了又看，以前最火的電視劇
o 哦是什麼意思？哦 o 哦是什麼意思？
o 啊！原來如此 也有 哦 的意思 o 哦 反正意思很多。聊天哦哦是指在聊天中，哦 會給人一種敷衍的感覺 但有時為了顯示自己的尊重與親切，往往就會重複 哦哦 以此表達自己在認真聽對方講話，會讓對方更樂於並以一個很開心的狀態開始與你的交談。要看個人習慣，如果這個人經常說 而且在比較開心正常的情景下說的...
O2O模式指的是什麼，o2o模式是什麼意思
鯨娛文化 o2o就是online to offline，是指將線下的商務機會與網際網路結合，從而讓網際網路成為線下交易的前臺，而我們經常看到的店鋪名字與o2o有關，就是因為這些 是將線下交易提到線上來。 是指將線下的商務機會與網際網路結合，讓網際網路成為線下交易的平臺，這個概念最早 於美國。o2o的...
沒事做事吧是什麼意思，你沒事吧？是什麼意思？
跑馬的漢子 就是我沒事，你做事吧。或者是你很閒？趕緊做自己的事情吧 青研 意思就是煩你了，是不是很閒的慌老打擾他。 這裡的風不涼 沒事做事吧？是什麼意思？你可以這樣想，沒事是給你說的他沒事。做事吧是給你說讓你安心工作 伊菲兒君臨天下 他是告訴你，他現在沒有什麼事情，你不用擔心，做你自己的事罷了。 我...