1樓：善華採
且不說bai這是為什麼,首先要想讓中國du作家的作品獲得zhi如此高的dao獎項,那就必須經過內
一道程式-----翻譯成文
容(而這個"文"當然不是中文,是英文),至於這個翻譯家不必懷疑 一定非泛泛之輩 .可我個人認為之所以沒能為中國拿一個"諾貝爾文學獎"關鍵就出在這道程式上 ,難道我門也要把這個性質歸類成了中國足球的遺憾?說這將近12億人口中卻找不到11個人可以拼殺在爭奪世界盃的旅途上?!
等同的來說 難道真就在這諾大的一箇中國找不到一個文學底蘊有資格獲得"諾貝爾文學獎"的人嗎?
中國的文字魅力,我想不是通過翻譯可以將那種意境一毫不差的傳達開的,這就與兩個不同的國家的歷史以及文字的造詣有關,就如同外國人認為的幽默在中國人看來不一定很幽默是一樣的道理...
這也是我覺的不公平所在
2樓：夜空子月
濃縮的都是來精華,同樣拿自出10億美圓的教育經費,美國人少,每個人分的多,足夠支援他們大學畢業.而中國人多,就分的少,可能連高中學費都不夠.
美國人務實,注重基礎學科.而中國的學科發展不平衡,對基礎學科扶植力度不是很大,錢都投到"高新技術"上,而諾貝爾獎都是以基礎學科為主的。
和平獎到是沒什麼技術難度，但中國的儒家思想，加上中國在國際上總是裝老好人，也沒什麼機會拿。
要想趕超美國中國必須在體質上進行大改革，估計幾代人以後會好點
3樓：貪睡的大白兔
有我們自身很多方面的原因，比如教育機制等。但也有一個文化差異的問題，諾貝爾獎畢竟是西方人設立評定的獎項。
4樓：卡吉瓦嘰
教育制度的差別，美國現在需要一天上10個小時課嗎？
中國有多少億人？甘肅省有多少，中國有多少億人？甘肅省有多少
中國有14億多人，甘肅有0.2567億人吧！中國1339724852人，13多億。甘肅省人口為2557.5254萬人 2010年11月1日零時為標準時點進行了第六次全國人口普查 中國總人口為1370536875人 甘肅省人口25575254人 中國13億以上，甘肅不到3千萬 2011年第六次全國人口...
為什麼中國13億人足球還不如日本和韓國
少煩我 呵呵 這個問題十分複雜.涉及到各方面.說中國人不會踢足球.哪不可能.主要可分為以下幾點 1.足協領導.無能.制定不出好管理辦法.2.職業足球圈子太小.太亂.金錢化.3.球員文化水平不高.沒有創造能力.只會按步就班的踢.我指的是大部分.自然還是有好一些的球員 4.自信心的建立.中國人現在很缺少...
為什麼13億人的中國還找不出來會踢球的呢 世界盃國內沒有出線
純屬個人愚見，大神不喜輕噴。中國足球，毛病一大堆，從上到下。問題一 高層。不點名，不點事件，大家都知道。問題二 球員。其實這是最難說的一部分，這玩意你不得不相信天賦。另外，訓練 戰術素養。等等等等，哪方面不是存在差距？問題三 球迷。不要說你是國足球迷，更不要說你對國足很失望。不好意思，在我看來，絕大...