巍巍中山陵每段段譯,巍巍中山陵原文

時間 2021-10-14 23:51:30

1樓:史逸

第一部分(第1段)交代中山陵的墓主及方位。

第二部分(第2-4段)說明中山陵的地理和人文環境、設計方案的擇優和興建簡況。

第三部分(第5-11段)說明陵園建築的總體佈局和組成部分,依次介紹個部分的建築特點,突出陵園的莊嚴肅穆和孫中山先生精神的不朽。

第四部分(第12段)說明建國以來黨和國家一直對中山陵園十分關注。

2樓:匿名使用者

中山陵景區

南京中山陵景區,古稱金陵山,紫金山共有三座東西並列的山峰。屹立在城東郊,是寧鎮山脈中支的主峰。東西長7千米,南北最寬處4千米,周圍綿延10餘千米。

巍巍鐘山,青松翠柏匯成浩瀚林海,其間掩映著兩百多處名勝古蹟。

鐘山風景區是我國著名風景名勝區,主要景區有:中山陵景區、明孝陵景區、梅花山、靈谷寺景區、紫金山天文臺、中山植物園、北極閣氣象臺、雞鳴寺等,還包括玄武湖、環湖的富貴山、九華山、小紅山和城牆、城堡,這裡集中了28處市以上的文物保護單位。

中山陵原名總理陵園,是偉大的革命先行者孫中山的陵墓。中山陵依山而築,坐北朝南,西鄰明孝陵,東毗靈谷寺,崗巒前列,屏障後峙,氣勢磅礴,雄偉壯觀。偉大的革命先行者孫中山先生的靈柩於2023年6月1日奉安於此。

墓地全域性呈"警鐘"形圖案 ,其中祭堂為仿宮殿式的建築,建有三道拱門,門楣上刻有「民族,民權,民生」橫額。祭堂內放置孫中山先生大理石坐像,壁上刻有孫中山先生手書《建國大綱》全文。

中山陵自2023年春動工,至2023年夏建成。面積共8萬餘平方米。主要建築有:

牌坊、墓道、陵門、碑亭、祭堂和墓室等。從空中往下看,中山陵像一座平臥在綠絨毯上的「自由鍾」。山下中山先生銅像是鐘的尖頂,半月形廣場是鐘頂圓弧,而陵墓頂端墓室的穹隆頂,就像一顆溜圓的鐘擺錘。

當時,孫中山先生的葬事籌備處廣泛徵集陵墓設計方案。結果,建築師呂彥直設計的「自由鍾」式圖案榮獲首獎。呂彥直還被聘請為陵墓總建築師。

這組建築,在型體組合,色彩運用,材料表現和細部處理上,都取得很好的效果,色調和諧,從而更增強了莊嚴的氣氛。

陵墓入口處有高大的花崗石牌坊,上有中山先生手書的「博愛」兩個金字。從牌坊開始上達祭堂,共有石階392級,8個平臺。臺階用蘇州花崗石砌成。

祭堂為中山陵主體建築,融中西建築風格於一體,高29米,長30米,寬25米,祭堂南面三座拱門為鏤花紫銅雙扉,門額上分別刻有:民族、民權、民生。中門上嵌有孫中山先生手書「天地正氣」直額。

祭堂**供奉中山先生坐像,出自法國雕塑家保羅.朗特斯基之手,底座鐫刻六幅浮雕,是孫中山先生從事革命活動的寫照。

祭堂東西護壁大理石刻著中山先生手書的遺著《建國大綱》。堂後有墓門二重,兩扇前門用銅製成,門框則以黑色大理石砌成。上有中山先生手書「浩氣長存」 橫額。

二重門為獨扇銅製,門上鐫有「孫中山先生之墓」石刻。進門為圓形墓室,直徑18米,高11米。**是長形墓穴,上面是中山先生漢白玉臥像,下面安葬著孫中山先生的遺體。

墓穴深5米,外用鋼筋混凝土密封。

中山陵前臨蒼茫平川,後踞巍峨碧嶂,氣象壯麗。**臺、光化亭、流徽榭、仰止亭、藏經樓、行健亭、永豐社、仰止亭、中山書院,等紀念性建築,眾星捧月般環繞在陵墓周圍,構成中山陵景區的主要景觀,不僅寄託了海內外捐贈者對孫中山先生的崇高敬意和緬懷之情,而且都是建築名家之傑作,具有極高的藝術價值。

3樓:匿名使用者

第一部分(第1段)中山陵的墓主及方位。

第二部分(第2-4段)中山陵的地理和人文環境、設計方案的擇優和興建簡況。

第三部分(第5-11段)陵園建築的總體佈局和組成部分,突出陵園的莊嚴肅穆和孫中山先生精神的不朽。

第四部分(第12段)建國以來黨和國家一直對中山陵園十分關注。

4樓:滿心感動

建議買中學生教材全解

我們老師就用的這個

我也覺得不錯

裡面就有很詳細

巍巍中山陵原文

5樓:匿名使用者

在浩蕩的大江之濱,在秀麗的江南水鄉之間,坐落著我國著名的古都之一——南京。中國人民偉大的革命先驅孫中山先生的陵墓——中山陵園就位於南京東郊的鐘山南麓。

鐘山的本源出自江蘇南部的茅山山脈,它北延至南京、鎮江之間,稱為寧鎮山脈。鐘山是寧鎮山脈的最高峰,海拔約460米,東西走向,長約七公里,南北寬度僅三公里,由於附近大多是沖積平原和小丘陵,所以山形就顯得分外雄偉高大。它的山頂坡陡崖峭,峰石突兀,十分險峻,但山腰以下漸趨平緩,松柏森鬱,草莽綿連。

在蒼翠的林海與山巔紫紅色的頁岩相互襯映的藍色的天幕下,形成了一幅十分鮮麗而又和諧的大自然圖畫。相傳孫中山先生在2023年3月辭去臨時大**的職務以後,曾到鐘山來打獵,看到周圍的風景優美,地勢也很開闊,就表示了身後要埋葬在這裡的願望。2023年3月12日,孫中山先生因肝癌醫治無效,病逝於北京。

根據他生前的願望,將其陵園建築在南京的鐘山南麓。

陵園的設計是通過方案競賽入選的,對送選的四十餘份圖紙,採取了密封評議的方式。當時有許多中外建築師參加,但入選的前三名都是中國建築師。首獎是呂彥直設計的鐘形圖案,由於他較好地考慮了陵園與周圍環境、地形的結合,並參照了我國古代建築中若干優秀的傳統經驗,採用了中軸對稱、民族形式的建築外觀、淳樸的色調、簡潔的裝修和大面積綠化等手法,基本上達到了表現陵園莊嚴氣氛和孫中山先生不朽精神的要求,在實用上也取得滿意的效果。

工程於2023年1月動工,3月26日奠基,至2023年基本完成。同年6月1日,孫中山先生的靈柩由北京香山碧雲寺運來安葬,但末期工程直到2023年10月才全部竣工。陵園用地面積46 000畝,先後施工六年,使用的經費按當時的幣值計算,共達四百餘萬元。

陵園的總體依南北中軸線,佈置在鐘山南麓的緩坡上,東、西距靈谷寺與明孝陵各約一公里(其間有道路相連)。這樣就將三區著名的名勝聯為一體,從而擴大了東郊風景區的遊覽範圍和內容,在區域規劃上是值得稱道的。由中山門開始的寬闊陵園大道,至陵前長六公里,兩旁栽種著許多法國梧桐,這些行道樹在長成後,枝繁葉茂,丫杈交錯,形成了一條濃翠蔽日的林陰大道。

道外的丘崗坡陀上,密植著眾多的落葉樹和常綠樹,林叢復疊,莽蒼深邃,使人們在未達陵墓以前,就已逐步進入莊嚴肅穆的氣氛之中。

陵園的總平面佈局,大致可分為南、北兩部。南部包括入口的石牌坊和緩長的墓道(在總圖上表現如鐘下的懸索)。北部包括陵門、碑亭、石階、大平臺、祭堂、墓室等(在總圖上表現為鐘的本體)。

陵墓的入口位於最南端,標誌是一座三間三樓的石牌坊。在明間的簷下,懸掛著孫中山先生手書「博愛」橫匾一方。石坊北就是通往陵門的緩長坡道,汽車可循此直達陵門之前。

墓道北端有一傾斜臺地,東、西側各建面闊三間的硬山捲棚小屋一所,為過去守陵衛士的駐所。正面建陵門,高15米,寬24米,深8米,藍琉璃單簷歇山頂。屋身用花崗石砌成無樑殿①〔無樑殿〕內部全用圓拱支撐,整座建築沒有一根樑柱的殿宇。

式樣,正中拱門楣上鐫刻著中山先生手書「天下為公」幾個金光大字。

循陵門後石階即至碑亭,亭內在龜趺〔趺(fū)〕碑下的石座。上立8米高的石碑一座,上刻嵌金楷書:「中國國民黨葬總理孫先生於此,中華**十八年六月一日。」

自碑亭再北,地勢陡然高峻,由此上至祭堂前平臺,全部砌以寬大的石階。石階分為八段,每段三十餘步至五十餘步不等,共290級。石階盡處,就是寬135米深30米的大平臺,**則矗立著陵園的主體建築——祭殿。

平臺是全陵的制高點,與入口處石坊的垂直高度差超過70米,這裡視野遼闊,氣象萬千,既便近觀,又宜遠眺。當陽光燦爛時,遠處方山如屏,秦淮似帶;近處村舍相望,田圃縱橫,道路津樑〔津樑〕渡口和橋樑。,行人車馬,無不纖細入微,彷彿眼前了一軸工筆長卷。

而當日出日沒之際,在晨煙夕霧的迷濛中,城猶潛蛇,山若伏鱉,館閣樓臺,隱約參錯,遠峰近樹,依稀可辨,人們又好像面對著大幅的潑墨山水。無論是春夏秋冬,還是風霜雨雪,大自然都要向人們展示它那變幻無窮的奇妙景色。

祭堂是一座寬27米,深22米,高26米的重簷歇山建築,堂內立有12根黑色花崗石圓柱,護壁則採用黑色大理石,石上刻著中山先生的《告誡黨員演說詞》全文。**偏北處,置有這位偉大革命家的白大理石像一尊,雕像端坐平視,神態安詳,栩栩如生。

墓室直徑約16米,高10米,地面中部砌圓形凹穴,安放中山先生的大理石棺及臥像,周圍有環形走道及石欄以供瞻仰。室頂為半球形穹窿,對外不開窗,用電氣照明及機械通風。中山先生的靈柩在2023年奉安①〔奉安〕古稱帝后安葬及神主遷。

這裡指孫中山靈柩的遷葬。時,即安葬於地下5米深處,外用鋼筋混凝土加固,以策安全。室外砌有環形圍牆,外鋪草地,並植以梅、玉蘭等花木。

解放以來,黨和國家一直對陵園十分關注,除了設立專門的管理機構以外,還對整個陵區進行了維修和整修,使得這位偉大革命家的安息之所,始終保持著整齊、寧靜、肅穆的景象。

劉敘傑的《巍巍中山陵》是如何說明「巍巍」這個特點的?

6樓:匿名使用者

樓主:巍巍的含義 陵園建築群體的規模氣勢。它在廣在人民心目中的崇高地位

巍巍中山陵的巍巍是什麼意思? 5

7樓:繁人凡人

巍巍:高大壯觀

的樣子。

巍巍:高大壯觀的樣子。見明· 劉基《賣柑者言》:「巍巍乎可畏。」

崇高偉大。

《論語·泰伯》:「巍巍乎!舜禹之有天下也而不與焉。」 何晏 集解:「巍巍,高大之稱。」

漢 董仲舒 《春秋繁露·奉本》:「孔子曰:『唯天為大,唯堯則之,則之者大也,巍巍乎其有成功也。』」

明 方孝孺 《身修思永堂記》:「巍巍高出乎往古而開久大之業者,皆身修思永之明效,而百王之取法者也。」

《東周列國志》第七十九回:「知太宰以巍巍功德,外為吳之干城,內作幹之心膂。」

清 鄒容 《革命軍·緒論》:「巍巍哉!革命也;皇皇哉!革命也。」

形容詞字尾。

明 馮惟敏 《雁兒落·題劉伊坡壽域》套曲:「栽培的顫巍巍錦中花,擺列著酷烈烈香醪甕。」

8樓:匿名使用者

巍巍的意思是指建築氣勢大,也是寫中山先生對中國做出的巨大貢獻,獲得了廣大人民的崇敬。

中山陵的遊覽順序是什麼,南京中山陵遊玩順序

鐘山景區主要分為四塊 中山陵,靈谷寺,明孝陵,紫金山。我八點起床坐遊一路到中山陵下車,買的是中山陵和靈谷寺的通票。票價是80元。注意沒有單獨中山陵的票,也沒有學生票。進中山陵景區大門後有免費的導遊圖,路線可以看圖擬定。中山陵是比較中規中矩的建築,沒有什麼彎彎繞,直線上去就是了,拜謁了孫先生後原路直線...

孫中山的遺體現在還在中山陵嗎,南京中山陵中有沒有孫中山先生的遺體

來自開心島有趣的白玉棠 中山陵位於南京市玄武區紫金山南麓鐘山風景區內,是中國近代偉大的民主革命先行者孫中山先生的陵寢,及其附屬紀念建築群,面積8萬餘平方米。中山陵各建築在型體組合 色彩運用 材料表現和細部處理上均取得極好的效果,臺 光華亭 流徽榭 仰止亭 藏經樓 行健亭 中山書院等建築眾星捧月般環繞...

從林場到南京中山陵地鐵怎麼坐,去南京中山陵坐地鐵坐幾號線到哪站下?下車怎麼走?

公交線路 地鐵3號線 地鐵2號線 觀光車1號線,全程約29.4公里 1 從林場乘坐地鐵3號線,經過13站,到達大行宮站2 步行約220米,換乘地鐵2號線 3 乘坐地鐵2號線,經過3站,到達苜蓿園站4 步行約490米,到達苜蓿園 地鐵站 站5 乘坐觀光車1號線,經過4站,到達中山陵站6 步行約480米...