1樓:
這個詞源自義大利語!意思是羅馬教皇的三重王冠;古波斯帝王或祭伺戴的圓錐形冠冕!應該是用義大利語發音的,中文怎麼可能發出義大利語的發音呢?
你的問題真是奇怪!不過,可以解釋怎麼發音:義大利語中的"t"發"d"的音,但發音時,聽起來要是"t"和"d"的混合(大部分在詞頭或詞中),"i"發"i"音,但是要濁化,略帶"ü"的音,"a"發我們漢語拼音中的"a",而"r"的發音就要看你的本事了,應該是中文中沒有的捲舌音!
你說這詞是人的名字?有點怪,不過,有可能!但我在歐洲卻沒聽過這名字!
2樓:
新華社的世界人名翻譯大辭典裡沒有這個名字,要是打算翻譯成中文,根據一般的譯音規範,譯名是蒂亞拉。
日語?查了查,可能是ちあら,這個名字有兩種拉丁字母拼寫法:chiara和tiara,讀音大致等於漢語拼音qi'ala。
至於意義我也沒查到……另外日本很多名字都只有假名沒有漢字,尤其是女名,非要安上漢字往往會不倫不類。
3樓:
有三個意思.
1.(古波絲人的)頭巾;(羅馬教皇的)三重冕2.羅馬教皇職權
3.婦女的冕形頭飾
and是什麼意思中文,and什麼意思
智慧機器人 and英 nd 美 nd,n,nd conj.而且 和,與 於是,然後 因此 雙語例句 1when he returned,she and simon had already gone 他回來時,她和西蒙已經走了。2learning becomes more and more diffi...
CQ的中文是什麼意思,CQ什麼意思?中文
開心地的春天 業餘電臺通訊中沒有特定聯絡物件的 cq cq cq 主動呼叫稱普遍呼叫,也稱為廣泛呼叫,cq 的意思是 普遍呼叫 是英文 seek you 的電碼簡寫,還有解釋為call to quality。需要與某人交談時,就呼叫 cq 一般呼叫1 3次,呼叫的方式視呼叫的物件而定,普遍呼叫為3次...
的中文意思是什麼, ,,,,,什麼意思???中文
加百列 這是日語的假名,就是類似英文的26個字母或者中文發音的a o e等,是沒有含義的。日語的字母叫假名 仮名 假名有兩種字型,一種叫平假名 平仮名 一種叫片假名 片仮名 其中 平假名是日語使用的一種表音文字,除一兩個平假名之外,均由漢字的草書演化而來,形成於公元9世紀。早期為日本女性專用,後隨著...