1樓：匿名使用者
不加複數只是中國式英語。在美國人或英國人等說英語的，管這叫錯別字。
2樓：匿名使用者
一個盒子，就是不用加複數，但是如果是三個盒子就必須是three boxes，英語最基本的語法
3樓：一夜七條狗
應試這麼寫就是死，不過在美國就無所謂了...美國人懶得可以，能省就省的
4樓：工藤新一
three box的說法是錯誤的，只能是three boxes，中文、英文的思維習慣存在差異，既然是學習一種新的語言，就要學習並適應它的思維習慣，因為語言是我們表達意思的工具，這裡的「意思」就是在我們的思維習慣中形成的，只有學會運用英文的思維習慣才能靈活自如地使用它去表達，不妨換過來想一想，如果一個以英文為母語的外國人在學習中文，他想用中文表達「three boxes」的話，如果套用英文的思維習慣說成「三個箱子們」，聽起來是不是有點怪？或者舉個更容易理解的例子，英語裡man是「人」的意思，「人們」是它的複數形式men，現在這個外國朋友想用中文表達「a man」的話當然可以說「一個人」，如果要表達「three men」呢？說成「三個人們」的話，我們就會覺得不大對勁，因為更自然的說法是「三個人」。
同理，我們在實際使用英文時面對的交流物件是外國人，如果這時冒出一個「three box」，在他們聽來會是什麼樣的感覺呢？要想保持交流順暢的話就要熟練自如地掌握這門外語，躲不開的一關就是學會運用它的思維習慣
5樓：骷髏烈火
什麼意思？單複數同形的嗎？
請教個PAYPAL未經授權的問題
這次交易買方主動取消了投訴，以後針對此交易 不會再出現未授權的投訴了。以後會不會再有這樣的客戶投訴也說不準。使用paypal時，多注意一下它的使用規則，利用好paypal的制度來保護自己。做好風險控制工作儘可能的 最大限制的減少損失。比如發貨時要發到對方的pp註冊地址，收到錢24 48小時以後再發貨...
請教關於醫學科研專利的問題，請教個專利上的問題
幸運四葉草 哪方面問題呢，流程，費用 還是申報材料的撰寫等？北京金蓄 請教個專利上的問題 50 嘉權智慧財產權 沒授權之前生產銷售，不算侵權。但在實用型專利授權即日起，對方還在生產銷售，構成侵權行為。 劍盾保智慧財產權 若生產的產品為專利產品，則侵權 反之，則不侵權。專利審查指南 第五部分 第九章 ...
請教個法語數字問題，一個簡單的法語數字問題
現在流行一種 號碼聽quatre後要時刻注意有沒有vingt的說法，這完全是庸人自擾，既然是兩個兩個一起念那麼開頭出現quatre一定後面有vingt，因為如果是04開頭會說zero 變音符號不打了 cent un 101 deux mille un 2001 mille dix sept 1017...