豐田廣告詞的日文原文是什麼,豐田汽車廣告詞?

時間 2021-10-25 19:16:26

1樓:year劍無心

ファミリーカーのトヨタ (2023年~2023年) - 「ファミリーカーのトヨタと呼んで下さい」という當時の企業広告から。

進歩のマーク (2023年~2023年)

信頼のマーク(2023年~2023年) - この2つのキャッチコピーは新聞広告・雑志広告上で並用されていた。

愛される車をめざして(2023年~2023年) - ※放送では筆頭提供で放送される場合「愛される車を目指すトヨタ自動車(とトヨタディーラー=ラジオ放送のみ)」とアナウンスされることも多かった。

ムダ・ムリ・ムラのない運転で ガソリンを大切に使いましょう(2023年)

ttcのトヨタ(2023年) - 「ttc」とは「toyota total clean system」のこと。(トヨタの排ガス浄化裝置)

ゆたかな明日を築く トヨタグループ(2023年) - 知られざる世界の提供読みで使用。

安全はトヨタの願い(2023年)

新技術-時代はtoyota(2023年~2023年)

fun to drive (2023年~2023年)

vision 先進技術で、価値ある1臺を(2023年)

2樓:尛熊豬

車が山のふもとに到れば必ず道がある。 道があれば必ずトヨタの車がある

3樓:

でも、80年代、ご存知かもしれませんが、トヨタの「車到山前必有路、有路必有豊田車(車が山のふもとに到れば必ず道がある。道があれば必ずトヨタの車があるとの意)」というのがありました。

不要誤導樓主好嗎?豐田我了進軍中國市場想出了這麼一條廣告語,很貼近中國的文化,可以說是一句很有中國味的廣告。但是這不能代表這句話有日文原文。

這麼中國式的廣告語上面只是把它翻譯成日語了。這不能說這就是這個廣告語的原文。這句廣告是沒有日文原文的。

完全是在中國文化下的原創。

豐田官方歷年的廣告如下。

ファミリーカーのトヨタ (2023年~2023年) - 「ファミリーカーのトヨタと呼んで下さい」という當時の企業広告から。

進歩のマーク (2023年~2023年)

信頼のマーク(2023年~2023年) - この2つのキャッチコピーは新聞広告・雑志広告上で並用されていた。

愛される車をめざして(2023年~2023年) - ※放送では筆頭提供で放送される場合「愛される車を目指すトヨタ自動車(とトヨタディーラー=ラジオ放送のみ)」とアナウンスされることも多かった。

ムダ・ムリ・ムラのない運転で ガソリンを大切に使いましょう(2023年)

ttcのトヨタ(2023年) - 「ttc」とは「toyota total clean system」のこと。(トヨタの排ガス浄化裝置)

ゆたかな明日を築く トヨタグループ(2023年) - 知られざる世界の提供読みで使用。

安全はトヨタの願い(2023年)

新技術-時代はtoyota(2023年~2023年)

fun to drive (2023年~2023年)

vision 先進技術で、価値ある1臺を(2023年)

新しいトヨタが走りはじめます (2023年~2023年) - この時點から、現在のトヨタのciが制定される。(後述)2023年まではciを出さないcmもあったが、2023年以降は全てのcmでciを出すようになった。

人へ。社會へ。地球へ。(2023年~2023年)

big challenge (2023年~2023年) - このころ、「sedan innovation」や「action」というキャッチコピーもされていた。

クルマが未來になっていく。 (2023年~2023年) - このあたりから90秒以上の提供時はこれまでの社名のみからキャッチコピー・社名に変更。

drive your dreams. (2023年~現在)

人、社會、地球の新しい未來へ。(サブキャッチコピー)

90秒以上の提供時は「drive your dreams. トヨタ自動車(2023年7月からトヨタ)」になっている。(素敵な宇宙船地球號についてはトヨタグループ全體の協賛であるためこれはコメントされていない)

more than best(2023年~2023年3月) -なお、本キャッチコピー発表後はサザンオールスターズがcmソングに起用された。

トビラを開けよう(2023年4月~現在) - このキャッチコピーよりmr.childrenの「箒星」がcmソングに起用されている。

moving forward (米國における企業スローガン)

the pursuit of perfection(レクサスブランドのグローバルスローガン)

車到山前必有路,有路必有豐田車日語原文是什麼呀

4樓:紫薔薇的等待

車到山前必有路,有路必有豐田車

窮すれば通ず,みちもあるのはきっと豊田車があります

5樓:匿名使用者

這個只是在中國的廣告用語吧,沒有什麼日語原文。。。

6樓:匿名使用者

車が山のふもとに到れば必ず道がある。 道があれば必ずトヨタの車がある

7樓:閨思抗婚

また、前の車への道を、トヨタの方法が必要に

豐田汽車廣告詞?

8樓:屁前巨吸

車到山前必有路,有路必有 豐田 車。

寶馬 駕後不開其他車, 豐田 駕後不開 寶馬 車。

豐田 車不但現在是,而且將來永遠是人類宇宙中具有頭等光輝、質量最好的車。

豐田 車千秋萬載、一統江湖。

豐田 車,我看行。

今年過節不買車,要買要買 豐田 車。

嗨,我換成 豐田 車了,不但省油、***,而且還實惠。

這些年來,我換房子、換手機、換工作,就是不換 豐田 車,因為他是我最信賴的夥伴。

感受 豐田 車,天下無汽車。

9樓:

豐田車遍天下,您開豐田車博覽美景遊歷世界

豐田汽車廣告詞,日本豐田汽車的廣告詞是什麼???

屁前巨吸 車到山前必有路,有路必有 豐田 車。寶馬 駕後不開其他車,豐田 駕後不開 寶馬 車。豐田 車不但現在是,而且將來永遠是人類宇宙中具有頭等光輝 質量最好的車。豐田 車千秋萬載 一統江湖。豐田 車,我看行。今年過節不買車,要買要買 豐田 車。嗨,我換成 豐田 車了,不但省油 而且還實惠。這些年...

印表機的廣告詞,印表機的廣告詞是什麼?

印表機的廣告詞 列印首選。xx品牌印表機。你好!杭州咔勒 為您解答。印表機的廣告詞,現在新一代廣告印表機是精工gs508uv印表機,具備diy3d浮雕印刷效果。請相信,這不是一太收割機。印表機的廣告詞是什麼?印表機耗材的廣告詞 廣告詞當然是越上口越流行才好。好品質,就是這麼任性。列印店廣告詞 再買個...

請問「很好!很強大!」是什麼廣告的廣告詞

愛是 校內的廣告是 學生證很好很弓雖大 飛機票2折之類的。 校內網的?好像是 很好,很弓雖大!的樣子。他好我也好請問是什麼東西的廣告語? 匯仁腎寶是匯仁集團於1996年推出的一款otc產品,很快形成了全國性的知名品牌,它是純中藥製劑,用於滋陰壯陽,增強體質。匯仁腎寶 腎寶合劑 精選22種名貴中藥而成...