紀曉嵐改清明改的怎麼樣,紀曉嵐改《清明》詩怎麼樣

時間 2022-08-31 16:50:04

1樓:蓮子茶

紀曉嵐是個從不服人的人,見吳惠叔發難,一向爭強好勝的他越發的興奮起來。「此詩有『病』,病在『上焦』,『頭火』太盛,宜清其上。」隨後紀曉嵐接著說道:

「首句『清明時節雨紛紛』,不宜用『清明』兩字。諸君試想,如果別的時節下雨,而清明反而沒下,這句豈不是『空了』。若改為『時節雨紛紛』,哪個節下雨,便指哪個節了,豈不更好?

第二句『路上行人慾斷魂』,『路上』二字也屬多餘。請問哪個行路之人不在『路上』行走,沒有必要點明『路上』。第三句『借問酒家何處有』,『借問』二字更是不妥,路邊有人,可以問路,若路邊無人,這路怎麼問呢?

『酒家何處有』自有問意在內,則是有人問路,無人便在自問,這樣最妥。第四句『牧童遙指杏花村』,『牧童』二字更為欠佳。行路之人,見人即問,如遇樵夫、漁翁、村姑等等,都要問的,哪有專找牧童問路的道理;再說,還有可能一個人也遇不上,自己望見酒帘飄動了。

只留『遙指杏花村』幾字,則為有人問有人答,無人也可自問自答。這樣清理句首之後,便成了『時節雨紛紛,行人慾斷魂;酒家何處有,遙指杏花村』。贅瘤已除,簡潔優美!」

2樓:千蕊清鶯

紀曉嵐將杜牧的《清明》「清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。」改為「清明時節雨,行人慾斷魂。酒家何處有?遙指杏花村。」

個人感覺沒有原詩好~

1.首先紛紛二字能體現出一中蕭瑟的感覺,創造出一種畫面。只說「清明時節雨」,則沒有這種畫面美。

2.借問二字,也是妙筆。能體現出行人落魄不羈的神情。

3.從全詩來看,原詩畫面飽滿,敘事生動,細節完備。改後則大不如前,敘事平淡,缺乏細節。

指引月光,答疑解惑

紀曉嵐改《清明》詩怎麼樣

3樓:匿名使用者

一般。感覺這詩要減少到五言,不如改成:

「清明雨紛紛,行人慾斷魂。酒家何處有?遙指杏花村。」

紀曉嵐改的「清明時節雨」,清明不就是一個時節嗎?

同樣行人一定是在路上,沒必要多倆字。酒家何處有,本身就是疑問句,還借問做什麼呢?一定是有人「遙指」,牧童的出現似乎多此一舉。估計紀大學士不喜廢話,便把每句之中都去了二字。

不過從感覺上來說沒有原詩好了,但是個人認為原詩中「時節」「路上」確實畫蛇添足,「借問」寫的很妙,「牧童」的出現也不算多餘。

4樓:指引月光

紀曉嵐將杜牧的《清明》「清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。」改為「清明時節雨,行人慾斷魂。酒家何處有?遙指杏花村。」

個人感覺沒有原詩好~

1.首先 紛紛 二字能體現出一中蕭瑟的感覺,創造出一種畫面。只說「清明時節雨」,則沒有這種畫面美。

2.借問 二字,也是妙筆。能體現出行人 落魄不羈 的神情。

3.從全詩來看,原詩畫面飽滿,敘事生動,細節完備。改後則大不如前,敘事平淡,缺乏細節。

指引月光,答疑解惑

5樓:匿名使用者

的確,這樣一改,語句精煉多了。但原詩中由「紛紛」「路上」「借問」「牧童」四個意象組成的鄉村清明的特有意境也被破壞了。所以說,從語句的精煉角度來看,修改是成功的;從意境的提煉角度看,修改則是失敗的。

6樓:奈何橋上唱征服

本人認為,有好處也有不足。

好處是:語句更加精煉,更加準確

壞處是:1.沒有紛紛二字,不能體現出一中蕭瑟的感覺。

2.沒有借問二字,不能體現出行人落魄不羈的神情。

總而言之是:語句精煉上,改的成功。

詩句意境是,改的失敗。

以上就是我的觀點,希望幫助到你

戰艦少女r白雪改怎麼樣白雪改的技能一覽

技能百合擋槍,炮擊階段為同隊特驅抵擋一次傷害,包括轟炸。吹雪旗艦時,自身和吹雪提高護甲。百合技能滿滿,配合特驅小隊使用效果極佳。戰艦少女r白雪改造技能是什麼 白雪技能解析 白雪改技能 炮擊戰階段50 為友方 特驅限定 抵擋一次攻擊,每次戰鬥可觸發一次 當吹雪為旗艦時為自己和吹雪增加6點護甲 ps 特...

CF的暱稱能改的嗎?怎麼改的?從哪裡改

呵呵改名卡是15qb 只能用qb買 首先你進入道具 有個修改暱稱 點購買輸入你所要改的名字就可以了 遊戲裡沒有更名卡 買更名卡要去cf的遊戲 在 裡買個改名卡 15塊錢 點選使用就可以修改你想要的暱稱了 能改 15qb改一次 去道具 買修改暱稱卡。網頁 在我的物品中找到修改暱稱道具,使用就好了 先進...

插座wifi怎麼改密碼,如何改wifi的密碼手機怎麼改wifi密碼

手機連線路由器無線網路,進入設定頁面,修改路由器wifi名稱 ssid 和密碼即可。方法如下 1 開啟瀏覽器,在位址列輸入路由器閘道器ip地址 路由器背後的標籤上有,一般是192.168.1.1 輸入登入使用者名稱和密碼 一般均為admin 2 登入成功後就顯示執行狀態了,點選 無線設定 3 再點選...