1樓：匿名使用者
節譯者：黃志堅
「青春」選段「青春」由塞繆爾 - 厄爾曼（節選）
---托馬斯？厄爾曼
青春不是生命的一段時光;它是一種精神狀態，是不是紅潤的臉頰，紅撲撲的嘴脣和柔軟的雙膝;它是一個問題的意志，豐富的想象力，一個炙熱的戀情;青春是生命的深泉。
青年是不是時間，而是一種精神狀態;青年粉頰，嘴脣，柔軟的四肢，但意志，創造力和激情的青春生命泉水，永恆的。
青春氣貫長虹的勇氣過膽怯的胃口，貪圖安逸的冒險。這往往存在於一個60人以上的男孩20。沒有人變老只是通過數年。我們隨著年齡的增長，我們的理想的背棄。
青年是拉伸超越怯懦的勇氣，勇於探索，不圖輕鬆。因此，六十年代更多的勝利二十多歲的勇氣。可能不再是老的年齡遞增，胸無大志，將下降殘年。
歲月可以在**上，但放棄熱情皺紋的靈魂。憂煩，惶恐，喪失自我，蝴蝶結的心，把精神的灰塵
歲月留痕，最多只能在**上，激情不再，皺紋和靈魂。他們擔心自卑，終致心枯萎神奢侈。
無論是60歲還是16歲，是在每個人的心中，奇蹟之**，一貫的孩子般的胃口，接下來會發生什麼，快樂的遊戲生活。你的心和我的心在中心有一個無線電臺，只要接收到的美好，希望，歡樂，勇氣和動力來自人類和無限的，保護的訊息這麼久，你就會年輕
一旦天線下降，你的精神被玩世不恭和悲觀厭世的冰雪覆蓋著積雪，已垂垂老矣，即使年方二十，但只要你的天線，捕捉樂觀訊號是希望你在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕的
感應消除繫結靈魂凍結，哭到厭世，即使年方二十多歲，和暮光之城。應勤於檢測，完善自我，即使最老的老人仙遊，預計鶴髮童顏的。
東西，以供參考]
2樓：月飲心痕
這是我比較喜歡的一個譯本，供你參考。
青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹脣、柔膝，而是深沉的意志，恢巨集的想象，炙熱的戀情；青春是生命的深泉在湧流。
青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進取壓倒苟安。如此銳氣，二十後生而有之，六旬男子則更多見。年歲有加，並非垂老，理想丟棄，方墮暮年。
歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。
無論年屆花甲，擬或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇蹟之**，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的訊號，你就青春永駐，風華常存。
3樓：匿名使用者
青春，並非年輕歲月，而是一種心態；青春的特徵，並非粉頰、朱脣、柔肢，而是毅力、激情、創意；青春是生命湧泉的清澈、激揚。
青春，是指超越怯懦、勇氣貫長虹，不圖安逸、敢闖敢試。毅力若此，花甲多勝弱冠。年歲遞增，非必老化；背棄理想，方陷殘年。
歲月留痕，只及肌膚；但激情不再，枯皺始達心靈。憂愁、惶恐、自卑，終致身心佝僂、精神萎靡。
無論年少或年長，當懷好奇的誘導，像孩子般總渴求著：接下來的進展及馳騁人生的歡樂。
人人皆有心靈的感官，只要感受源源來自人間與穹蒼的啟發，感應有關美好、希望、激情、勇毅和能力的資訊，你就會朝氣勃勃、青春無限。
4樓：書江山美人志
網上都可以搜到的翻譯啊~
youth samuel ullman 《青春》作者塞繆爾．厄爾曼的全文。
5樓：匿名使用者
譯者：黃志堅
青春，並非年輕歲月，而是一種心態；青春的特徵，並非粉頰、朱脣、柔肢，而是毅力、激情、創意；青春是生命湧泉的清澈、激揚。
青春，是指超越怯懦、勇氣貫長虹，不圖安逸、敢闖敢試。毅力若此，花甲多勝弱冠。年歲遞增，非必老化；背棄理想，方陷殘年。
歲月留痕，只及肌膚；但激情不再，枯皺始達心靈。憂愁、惶恐、自卑，終致身心佝僂、精神萎靡。
無論年少或年長，當懷好奇的誘導，像孩子般總渴求著：接下來的進展及馳騁人生的歡樂。
人人皆有心靈的感官，只要感受源源來自人間與穹蒼的啟發，感應有關美好、希望、激情、勇毅和能力的資訊，你就會朝氣勃勃、青春無限。
如何修改weblogic中，如何修改weblogic中JAVA HOME 路徑修改？
口口的老公 在weblogic的啟動指令碼中可以修改weblogic所使用的jdk。不過weblogic的jdk最好和它所對應的版本匹配，如weblogic8只能使用1.4的，既是你換了jdk還是不能用1.5的特性。 weblogic.server這個class都找不到了。你肯定改亂了，想省點事就重...
怎麼修改手機中的中的內容，怎麼修改手機中的word文件中的內容
g嘿嘿 2 開啟word文件程式後，就可以有針對性的對內容進行修改操作，之後點左上角的 選單 按鈕，從其列表中選擇 列印 項。3 接下程式將自動在區域網中搜尋可用的印表機文件 4 當搜印表機完成後，或者搜尋失敗後，將顯示的 儲存為pdf文件 項，此時就可以將word儲存為文件了。5 最還需要對wor...
怎樣修改ai中的文字，怎樣修改AI中的文字
浪小客 1 開啟ai，建立一個空白模板，單擊左側工具欄中的 文字 工具，單擊滑鼠左鍵拖動空白模板中的文字框，然後在文字框中輸入文字。2 單擊以選中選單欄中的 文字 單擊下拉選單中的 大小 然後從彈出選項中選擇 其他 3 您可以看到修改器文字工具出現在模板中。在文字框中選擇文字物件，然後在修改器文字工...