吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。這句話是什麼意思

時間 2021-05-07 20:00:02

1樓:窩草

意思是:我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了;請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃。

唐憲宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至縣)縣尉。一日,與友人陳鴻、王質夫到馬嵬驛附近的仙遊寺遊覽,談及李隆基與楊貴妃事。王質夫認為,像這樣突出的事情,如無大手筆加工潤色,就會隨著時間的推移而消沒。

他鼓勵白居易:「樂天深於詩,多於情者也,試為歌之,何如?」於是,白居易寫下了這首長詩。

因為長詩的最後兩句是「天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期」,所以他們就稱這首詩叫《長恨歌》。陳鴻同時寫了一篇傳奇**《長恨歌傳》。

2樓:勤奮的杜老師

」吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁「意思是:我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了;請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?

」吾家有女初長成「出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃:「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」後有很多作家引來當做書名等。

《長恨歌》是白居易詩作中膾炙人口的名篇,作於元和元年(806),當時詩人正在盩厔縣(今陝西周至)任縣尉。這首詩是他和友人陳鴻、王質夫同遊仙遊寺,有感於唐玄宗、楊貴妃的故事而創作的。作為一首千古絕唱的敘事詩,《長恨歌》在藝術上的成就是很高的。

古往今來,許多人都肯定這首詩的特殊的藝術魅力。宛轉動人,纏綿悱悱。

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。

白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。

有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

3樓:璃落貝貝

我家有女初長大,嬌俏可人容貌傾城.要問年芳多少,正是無憂愁的15歲。

4樓:軒轅★星痕

「吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。」

我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了。

「借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。」

請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?

這裡:「芬芳」可以作為「動詞「,解釋為被芬芳了得春秋,意指在女兒長大的時間裡面。

*****===

出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃:「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」

後有很多作家引來當做書名等,然後流傳開來,也有了像上面這樣的句子

吾家有女初長成是什麼意思?

5樓:和藹的夜風

「吾家有女初長成」: 最早出現在白居易《長恨歌》中,原句是「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」意思是我家有個女兒 已經長大**了。

嬌俏可人及傾城。

借問芬芳春與秋,

豆蔻年華無憂愁。

【譯文】

我家的女兒才剛剛長大,

長得嬌俏可愛,傾國傾城。

請問芬芳的春秋啊,

青春年少的他是否無憂無愁呢?

《吾家有女初長》一詩作者不詳,改編自白居易的《長恨歌》。

6樓:輕酌酒

「吾家有女初長成」直白的翻譯就是:我家有個女兒剛剛長大**。也就是講述的家裡有個女兒長大了。

你可以延伸理解為,你女兒長大了要開始承擔責任了,懂事明事理。身為父母的你面對的問題也變多了,痛並快樂著。

原詩為:吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。

意思是:我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了;請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃。

7樓:匿名使用者

意思:我家有個女兒,如今剛剛長大**

出自白居易《長恨歌》,原句是「楊家有女初長成,養在深閨人未識」。

文中原意:指的是楊玉環剛剛長大,長得十分漂亮,只是因為呆在家中沒有被人發現,按時了後來被唐明皇挑選入宮的命運。

擴充套件資料

文章的創作背景

唐憲宗元和元年(806),白居易任盩厔(今西安市周至縣)縣尉。一日,與友人陳鴻、王質夫到馬嵬驛附近的仙遊寺遊覽,談及李隆基與楊貴妃事。

王質夫認為,像這樣突出的事情,如無大手筆加工潤色,就會隨著時間的推移而消沒。他鼓勵白居易:「樂天深於詩,多於情者也,試為歌之,何如?」於是,白居易寫下了這首長詩。

因為長詩的最後兩句是「天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期」,所以他們就稱這首詩叫《長恨歌》。陳鴻同時寫了一篇傳奇**《長恨歌傳》。

參考資料

8樓:帥氣的小宇宙

意思是:我家有個女兒剛剛長大。

1、吾【wú 、 yù】

基本釋義:

吾【wú】

(1)我,我的:吾身。吾國。吾輩。

(2)姓。

吾【yù】:古同「御」,抵禦。

2、初【chū】

基本釋義:

(1)開始的:初夏。初冬。

(3)第一個:初伏。初旬。初一(農曆每月的第一天)。

(4)表示時間、頻率,相當於「才」、「剛剛」。

9樓:春意盎然

最早出現在白居易《長恨歌》中,原句是「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」意思是我家有個女兒 已經長大**了。

拓展資料:

《長恨歌》是中國唐朝詩人白居易的一首長篇敘事詩,全詩形象地敘述了唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇。詩人借歷史人物和傳說,創造了一個迴旋宛轉的動人故事,並通過塑造的藝術形象,再現了現實生活的真實,感染了千百年來的讀者,詩的主題是「長恨」。

《長恨歌》一方面是一個重大的歷史題材和政治題材,另一方面又是一個來自民間的具有悠久傳統的人性題材、心理題材。白居易在創作中服從於民族的文化心理和詩人的個性思想,即傳統模式與作者主觀能動作用同時並存,這固然是與詩人的生活經歷和人生觀是分不開的。

這篇詩是白居易最傑出的作品之一,也是祖國古典詩歌中抒情詩與敘事詩密切結合的典範之一。

10樓:寶寶

意思就是文字的字面表達就是你家有女兒已經長大**,可以談婚論嫁了

11樓:匿名使用者

吾家有女初長成的意思是你家女兒由娃娃長大成小女生,越長越漂亮的意思

12樓:匿名使用者

「吾家copy有女初長成

」:套用了白居易《長恨歌》中的「楊家有女初長成」。 是說我家有個女兒剛剛長大**。

《長恨歌》是白居易詩作中膾炙人口的名篇,作於元和元年(806),當時詩人正在盩厔縣(今陝西周至)任縣尉。這首詩是他和友人陳鴻、王質夫同遊仙遊寺,有感於唐玄宗、楊貴妃的故事而創作的。

13樓:

我家有個女兒剛剛長大

吾家有女初長成,這句話什麼意思吾

14樓:

吾家有女初長成的意思是:我家有個女兒,已經長大**了。

這句話最早**於白居易《長恨歌》中的「楊家有女初長成,養在深閨人未識」。

釋義:楊家有一個女兒已經長大**了,但一直呆在家裡,還沒有人認識。

15樓:智心女人

「吾家有女初長成」: 最早出現在白居易《長恨歌》中,原句是「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」意思是我家有個女兒 已經長大**了。

原詩為:

吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。

借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。

譯文:我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了;請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃。

16樓:中公教育

「吾家有女初長成」:

套用了白居易《長恨歌》中的「楊家有女初長成」。 是說我家有個女兒剛剛長大**。

17樓:乾端

一:出自白居易的《長恨歌》,意指有位剛長成的姑娘。二:**,有幾本同名**,作者不一樣。

18樓:匿名使用者

我家有個女兒,剛長大**.

吾家有女初長成是什麼意思

19樓:智心女人

「吾家有女初長成」: 最早出現在白居易《長恨歌》中,原句是「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」意思是我家有個女兒 已經長大**了。

原詩為:

吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。

借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。

譯文:我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了;請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃。

20樓:巴黎圍牆巍峨

我家裡有女兒剛剛長大

21樓:易木

我們家的小女孩現在長大了。

多用於家裡有女兒或妹妹的人的心理情感,既有眼見其長大懂事的資訊和寵溺,又有一絲感覺孩大不由人的遺憾。

22樓:百度使用者

接近成年的女子大概12至16歲

23樓:求峻馮寒

「吾家有女初長成」:

套用了白居易《長恨歌》中的「楊家有女初長成」。

是說我家有個女兒剛剛長大**。

《長恨歌》是白居易詩作中膾炙人口的名篇,作於元和元年(806),當時詩人正在盩厔縣(今陝西周至)任縣尉。這首詩是他和友人陳鴻、王質夫同遊仙遊寺,有感於唐玄宗、楊貴妃的故事而創作的。

吾家有女初長成,這句話什麼意思吾家有女

24樓:智心女人

「吾家有女初長成

」: 最早出現在白居易《長恨歌》中,原句是「楊家有女初長成,養在深閨人未識。」意思是我家有個女兒 已經長大**了。

原詩為:

吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。

借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。

譯文:我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了;請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?出自白居易的《長恨歌》,寫的楊貴妃。

25樓:匿名使用者

「吾家有女初長成」:

套用了白居易《長恨歌》中的「楊家有女初長成」。 是說我家有個女兒剛剛長大**。

26樓:春秋暖

意思是:我家裡的女兒剛剛成年。

27樓:外號沒什麼

我家有一個女兒開始長大**。

28樓:雪菊鎖璧

一:出自白居易的《長恨歌》,意指有位剛長成的姑娘。

二:**,有幾本同名**,作者不一樣。

吾家有女初長成是一首詩嗎?

29樓:雨蜥蜴

嬌俏可人及傾城。

借問芬芳春與秋,

豆蔻年華無憂愁

【譯文】

我家的女兒才剛剛長大,

長得嬌俏可愛,傾國傾城。

請問芬芳的春秋啊,

青春年少的他是否無憂無愁呢?

《吾家有女初長》一詩作者不詳,改編自白居易的《長恨歌》。

擴充套件資料長恨歌(節選)

漢皇重色思傾國,御宇多年求不得。

楊家有女初長成,養在深閨人未識。

天生麗質難自棄,一朝選在君王側。

回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。

春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。

侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。

雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。

春宵苦短日高起,從此君王不早朝。

【譯文】

唐明皇偏好美色,當上皇帝后多年來一直在尋找美女,卻都是一無所獲。

楊家有個女兒剛剛長大,十分嬌豔,養在深閨中,外人不知她美麗絕倫。

天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間,果然沒多久便成為了唐明皇身邊的一個妃嬪。

她回眸一笑時,千姿百態、嬌媚橫生;六宮妃嬪,一個個都黯然失色。

春寒料峭時,皇上賜她到華清池沐浴,溫潤的泉水洗滌著凝脂一般的肌膚。

侍女攙扶她,如出水芙蓉軟弱娉婷,由此開始得到皇帝恩寵。

鬢髮如雲顏臉似花,頭戴著金步搖。溫暖的芙蓉帳裡,與皇上共度春宵。

春宵苦短日高起,從此君王不早朝。

吾有一妹是什麼意思,吾家有女初長成是什麼意思

汝悟才感謝 意思是形容,我有一個小妹妹。 少會米 我有一妹的意思是 我有一個妹妹。吾家有女初長成是什麼意思? 和藹的夜風 吾家有女初長成 最早出現在白居易 長恨歌 中,原句是 楊家有女初長成,養在深閨人未識。意思是我家有個女兒 已經長大 了。嬌俏可人及傾城。借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂愁。譯文 我家...

吾家有女初長成,嬌俏可人及傾城。借問芬芳春與秋,豆蔻年華無憂

特特拉姆咯哦 意思是 我家的女兒才剛剛長大,便已經長得嬌俏可愛傾國傾城了 請問芬芳的春秋啊,青春年少的他是否無憂無慮呢?出自 唐代白居易的 長恨歌 寫的楊貴妃。唐憲宗元和元年 806 白居易任盩厔 今西安市周至縣 縣尉。一日,與友人陳鴻 王質夫到馬嵬驛附近的仙遊寺遊覽,談及李隆基與楊貴妃事。王質夫認...

「吾家有女初長成,雲想衣裳花想容」出自哪首詩詞

吾家有女初長成 是長恨歌的 白居易 雲想衣裳花想容 是清平調詞 李白 不一樣的詩人,你怎麼放一起?一樓的答案出處.摟主提問之前自己沒查過.知道里面有一模一樣的問題.吾家有女初長成,雲想衣裳花想容褒義貶義?關於形容女孩子清秀美麗的詩句。億金不換 胡秉言億金不換吾愛,萬美怎比明珠?今生擁有嬌貴,一世享受...