1樓：匿名使用者
一著不慎,滿盤皆輸
千里之堤, 潰於蟻穴
「一顆老鼠屎壞了一鍋湯」用英文怎麼說？
2樓：匿名使用者
a black sheep(害群bai
之馬)與「一顆老鼠屎du
壞了一鍋湯」的zhi
意思還是dao
有些差回別的，直譯應該答
是："a rat's droppings can spoil a whole cauldron of soup" (china)
3樓：匿名使用者
a black sheep(害群之馬)、
夠精闢的了吧 呵呵
4樓：廁所裡有人
one`mouse`屎`壞`了``one``鍋湯
5樓：一人一片天
a little gall spoils a great deal of honey
「一顆老鼠屎壞了一鍋湯」用古文怎麼說
6樓：阡陌上花開
（現代文）一顆老鼠屎壞了一鍋湯（古文）一鼠屎壞滿鑊湯鑊：huò 1.鍋：鑊蓋。
2.古代的大鍋。
一個老鼠屎壞了一鍋湯是什麼
7樓：匿名使用者
這句話的意思bai是：一個人du因為某些問題而zhi拖累了整個團體。煮好的一dao鍋粥，結果發現居然有了回一答顆老鼠屎，那這鍋粥是絕對不能吃了的。
和「害群之馬」意思相近。所以人們常常會用這句話比喻某些調皮搗蛋鬼，破壞了整個整體。
8樓：匿名使用者
字面意思：一顆老鼠屎掉進了一鍋湯裡，整鍋湯都不能喝了
寓意：害群之馬，表示因為一個人sb而使整體的利益或榮譽受到損害
9樓：愛_太飄
簡單的說，就是一個不好的人或物，害了整個群體。。。。比如班裡大家成績挺好的，就一個人不合格，考0分，拉低了整個班的平均水平，那麼那個人就是一粒老鼠屎了。。。。
10樓：匿名使用者
」一個老鼠屎壞了一鍋湯「是一句生活俚語
意思是比喻一點不好的東西，就會壞掉一個大好的局面。字面上就是說很好的一鍋湯因為一粒老鼠屎而不能喝了。
11樓：踏雪依涵
再美味的湯如果有老鼠屎也不會有人喝，再美好的事物也會因為一點的瑕疵而改變人們的看法
12樓：wm平安是福
意思是一點不好的東西，就會壞掉一個大好的局面。也就是說很好的一鍋湯因為一粒老鼠屎而不能喝了。
13樓：匿名使用者
就是比喻老鼠屎的那位同志，破壞了整個集體。。。
14樓：匿名使用者
原意是：很好的一bai鍋湯du因為一粒老鼠屎而不能喝zhi了。
引申意是：一點不好dao
的東內西，就會壞掉一個大好的局面容。
華盛頓大學的研究人員在最新一期的《組織行為研究》中指出，消極行為的影響力比積極行為大，所以「一粒老鼠屎壞了一鍋湯」不足為奇，但一兩個好員工卻無法起到「反破壞」的作用。
15樓：匿名使用者
這是 對於一個集體的 比喻！！！！
家裡突然聽見老鼠叫聲還有一顆老鼠屎但我把我床都翻了個遍還沒找到怎麼辦
弎斧子半 老鼠肯定來過了，如果沒找到，也許是在你的家裡溜達一圈，發現這個地方不適合它生存，又走了。還有可能就是藏在某個角落你沒發現，更有可能是老鼠不定期的來造訪。你可以找房間的某個角落放幾粒大米，第二天看看米粒還有沒，如果沒有了，就說明老鼠經常來，如果過幾天還有，就說明老鼠就是來了那麼一次，往後不來...
我有一顆牙齒齲壞了，補過牙齒，現在牙疼的厲害，想問補牙後為什
慕彬鬱 補牙後為什麼牙齒還會疼？補牙說用人造物質修補牙體缺損的方法，用於修補的物質叫充填材料。凡因齲齒 楔狀缺損 外傷等造成牙體組織缺損者都需要修補，以恢復其外形和功能。補牙後出現牙疼的原因有很多，應該根據原因對症 通常有以下幾種情況 補牙後近期出現刺激痛或自發痛的原因可能是充填材料中的某些化學物質...