1樓:
そうか是原來如此、這樣啊的意思。
1.在肯定句中表示人的一種贊同,漢語意思是"是嘛...""是這樣啊"。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是"是嗎?"讀為升調。
擴充套件資料
區別與其它常用語
そっか是そうですか的簡短說法,一般用於表示"原來是這樣啊""原來如此"的意思
そうですか有2種意思,如果是升調語氣上揚表詢問,即表疑問句:"是這樣嗎?"。
別人說了一件事,你表示贊同肯定的回答用そうです"是這樣",語意上微妙的差別,陳述語氣就相當於"是嘛"的意思。
そうですね有一種個人感情在裡面,就想"是呢""就是這樣呀",有一種感嘆,認同的感覺。
這三個就成為了應話的必備語句,甚至有時候這三個沒有任何的實際含義,只是為了應答對方,讓對方知道你在聽他講話而已。
2樓:茅新蘭遇夏
1.在肯定句中表示人的一種贊同,漢語意思是“是嘛...”“是這樣啊”。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是“是嗎?”讀為升調。
3樓:匿名使用者
是蘇我的意思,如**蘇我車站
4樓:絔依渃雪
soga:日語中“そっか(sokka)”的音譯。是原來如此、這樣啊的意思。
與其它常用語
souka(そっか)是soudesuka(そうですか)的簡短說法,一般用於表示“原來是這樣啊”“原來如此”的意思
soudesuka(そうですか)有2種意思,如果是升調語氣上揚表詢問,即表疑問句:“是這樣嗎?”。
別人說了一件事,你表示贊同肯定的回答用soudesu(そうです)“是這樣”,語意上微妙的差別,陳述語氣就相當於“是嘛”的意思。
soudesune(そうですね)有一種個人感情在裡面,就想“是呢”“就是這樣呀”,有一種感嘆,認同的感覺。
這三個就成為了應話的必備語句,甚至有時候這三個沒有任何的實際含義,只是為了應答對方,讓對方知道你在聽他講話而已。
5樓:希爾德丶
日語中“原來如此(そうか)”的音譯。 在日本動漫中用的較多口語。 相當於英文的:
“so” 還相當於中文的:“ 是嘛”、“是這樣啊” 追問: 還有別的日語嗎?
說幾個 回答: おじいさん 爺爺 發音:ojiisan おばあさん 奶奶 發音:
obaasan おとうさん (ちち) 爸爸 發音:otoosan (chichi) おかあさん (はは) 媽媽 發音:okaasan (haha) おにいさん (あに) 哥哥 發音:
aniisan (ani) おねえさん (あね) 姐姐 發音:oneesan (ane) いもうと 妹妹 發音:imooto おとうと 弟弟 發音:
otooto (お在前一般表示對對方的尊稱) おはようございます 早上好發音:ohayoogozaimasu こんにちは 你好(白天至黃昏) 發音:konnichiwa こんばんは 晚上好 發音:
konbanwa お休(やす)み 晚安 發音:oyasumi すみません 不好意思 發音:sumimasen ごめんなさい 對不起 發音:
gomennasai ごめん 不好意思 發音:gomen すまない 對不起(男性常用語) 發音:sumanai ごめんね 對不起(女性常用語,語氣較為隨便) 發音:
gomenne
當女孩說soga什麼意思。為什麼女生很少用?
6樓:曉龍修理
這個是日語:そうっか的發音,含義是原來如此,是嗎,這樣啊,大多數時候是男人用,女子很少用。
そうっか
一、含義:是嗎。
二、語法:
1、表示親暱地詢問。(軽く疑って問う話。)例子:もういいかい/好了嗎?行了嗎?
2、表示反問。**,哪能。(強く反対していう話。)例子:そんなものいるかい/**用那種東西。
使用注意事項:
讀降調,是“哦哦。”“哦,是嗎。”“哦,這樣子啊。
”“哦,原來如此。”的意思。如果要說得更禮貌一些的話要用「そうですか」。
「そうか」是很隨意的口語表達,更隨意的表達是「そっか。」,但是不能對上級使用哦。
a:寒いからコートも著ている。今天好冷啊所以我也穿了風衣。
b:そうか。哦哦。
其實大家經常聽到的“所噶”就是這個。然而其實正確的讀法是“そうか”,而不是“そうが”哦!!
7樓:
因為這是男性用語,女性說的話就會怪怪的,就像女性用語呀買碟,如果男性說就會很怪。興許你還是不理解,那我再舉箇中文例子,比如討厭了啦,就是女性用語,男性說就…
8樓:小餅看世界
soga為日語
1.在肯定句中表示人的一種贊同,漢語意思是“是嘛...”“是這樣啊”。一般多是男子使用。女生很少說。
2.在疑問句中的意思是“是嗎?”讀為升調。
在抗戰電影裡經常出現,女生一般不喜歡戰爭素材的影片,所以很少說。
9樓:
日語,原來如此的意思
日語soga是什麼意思,“soga”是什麼意思?
是原來如此 這樣啊的意思。1.在肯定句中表示人的一種贊同,漢語意思是 是嘛.是這樣啊 一般多是男子使用。女生很少說。2.在疑問句中的意思是 是嗎?讀為升調。擴充套件資料 區別與其它常用語 是 的簡短說法,一般用於表示 原來是這樣啊 原來如此 的意思 有2種意思,如果是升調語氣上揚表詢問,即表疑問句 ...
SO是什麼意思?英文So是什麼意思啊
so是 所以 的意思,這些用法也必須知道。1 so是shipping order的簡bai稱,即是裝貨單的意思,指du 接受了託運zhi人提出裝運dao申請的船公司,簽發給託版運人的用以命令船長權將承運的貨物裝船的單據,一般為財務單據。2 裝貨單既能用作裝船的依據,又是貨主用以向海關辦理出口貨物申報...
當女孩說順其自然,女孩說順其自然是什麼意思?
建議你有條不紊,忙而勿亂!至於你們的感情發展,我看不到絲毫的危機!說沒戲的更是輕率!對於你問題補充的部分 她對我說 還是工作重要 她說的這句話是對你工作的理解!支援!而你實在是過敏了,想象的太遠了。但是我覺得你最重要!她卻說 你別這樣說,我會覺得有壓力!你說你也不是很笨,恰恰相反,我認為你是聰明過頭...