1樓：小貝貝老師
答案是：can not...too much聯絡上下文理解可以表達這兩種意思。
一、can not...too much
釋義：再...都不為過
例句：he can not earn too much money.
他掙再多的錢也不嫌多。
二、can not...too much
釋義：不能太...
例句：dinner can not eat too much, this is the same principles.
晚餐不能吃太飽，這是不變的定律。
can not...too much的近義詞：not too much
not too much
讀音：英 [nɒt tuː mʌtʃ] 美 [nɑːt tuː mʌtʃ]
釋義：不要太多;不要太過分
語法：作「太」「過於」「過分」解，修飾形容詞或副詞，與動詞不定式連用時構成too...to結構，以肯定形式表示否定意義，譯作「太…以至不能」。
例句：so this gives us some time, but not too much.
所以，這給了我們一些時間，但這個時間並不太多。
2樓：攻攻為鋤禾
這個兩種意思都有哦，具體要聯絡上下文理解句意
「再…也不過分，再…也不為過」用英語怎麼說
3樓：匿名使用者
cannot....too eg: you can not be too careful with them.你對他們再謹慎也不過分。
4樓：夜守霜
「再…也不過分，再…也不為過」的英語："again... too much, again... too much".「not too much, not too much」
造句：cannot....too eg: you can not be too careful with them。你對他們再謹慎也不過分。
again：英 [ə'gen; ə'geɪn] 美 [əˈɡɛn, əˈɡen]
adv. 又，此外；再一次；再說；增加
n. （英、保）阿蓋恩
too much
adv. more than necessary同義詞： overmuch
5樓：匿名使用者
再…也不過分 can not ....too 再…也不為過 can not be too...
6樓：匿名使用者
can't be too ...to ...
7樓：江道順
can never be too……
「再…也不過分，再…也不為過」用英語怎麼說？
8樓：養豬界的小樑
「再…也不過分，再…也不為過」的英文：can never be too
too 讀法 英 [tuː] 美 [tu]
adv. 太；也；很；還；非常；過度
短語：1、only too 非常；實在
2、all too often 時常，經常是
3、none too 一點也不
4、not too well 不太好；有點糟
5、all too soon 總是太早；過得太快
詞語用法：
1、too也可作「太」「過於」「過分」解,修飾形容詞或副詞,與動詞不定式連用時構成too...to結構,以肯定形式表示否定意義,譯作「太…以至不能」。
too前如有not, never的too...to結構不表示否定意義, not, never否定謂語動詞,構成雙重否定,因而表示肯定意義,作「並不(太)…所以能…」解;
2、too作「非常,很」解時,常用於口語中,相當於very。too不能用very修飾,但可以用a little, a bit, rather, a lot, much 或 far 等來修飾。too可用於「too＋ adj.
＋a／an＋ n 」句型中。
詞義辨析：
either, likewise, as well, also, too這組詞都有「也」的意思，其區別是：
either 用於否定句，放在句末，之前加逗號。
likewise 是書面語用詞。
as well 一般不用否定句，通常放在句末，強調時可放在句中。
also 比too正式一些，語氣較重，只用於肯定句，一般緊靠動詞。
too 語氣較輕，多用於口語，在肯定句中使用，通常位於句末。
9樓：夜守霜
「再…也不過分，再…也不為過」的英語："again... too much, again... too much".「not too much, not too much」
造句：cannot....too eg: you can not be too careful with them。你對他們再謹慎也不過分。
again：英 [ə'gen; ə'geɪn] 美 [əˈɡɛn, əˈɡen]
adv. 又，此外；再一次；再說；增加
n. （英、保）阿蓋恩
too much
adv. more than necessary同義詞： overmuch
10樓：小b玩應不要臉
you can't be too careful.
can't be too 表示「再……也不為過/不過分」careful是注意,意思是再小心也不為過
請問"再怎麼也不為過"的英語句型怎麼說？
11樓：大大的阿柒
"再怎麼也不為過"的英語：cannot ＋動詞＋ too much。
例句：we cannot praise him too much. 我們無論怎樣表揚他也不算過分。
重點短語：
too much
英 [tuː mʌtʃ] 美 [tuː mʌtʃ]
adv.過多，過分
例句：i think you're expecting too much of me.
我認為你對我的期望太高了。
擴充套件資料
"再怎麼也不為過"的其他表達方式
1、cannot ＋動詞＋ too ＋形容詞或副詞。
例句：we cannot be too careful in doing experiments.
我們做實驗時越仔細越好。
2、cannot ＋動詞＋形容詞或副詞＋ enough 。
例句：you can never be strong enough.
強壯的身體有百利而無一害。
drinking water can never be pure enough.
飲用水越純越好。
12樓：claud殺
第一種you cannot be too careful. you can never be too careful.你再怎麼細心也不為過。
13樓：匿名使用者
it cannot be too...to...
表示「笑」的成語表示「走」的成語表示「說」的成語表示「想」的成語表示「風」的成語更
笑，是反映內心的面部表情。笑臉相迎 滿面春風 滿臉堆下笑來 證明笑和臉的關係。笑面虎 笑在臉上，苦在心頭 情況不同了，然而也從一個側面說出了同一關係。臉，是籠統而言，笑，又與它的某些 區域性 特別關係密切。一是嘴，笑口常開 笑得合不上嘴 固然易見 抿嘴 笑，撇嘴 笑，咧嘴 笑，同是嘴的事，又各有千秋...
橫軸表示什麼，縱軸表示什麼，縱軸表示什麼
橫軸代表時間，縱軸代表溫度，橫軸是自變數，縱軸是因變數。縱軸通過橫軸起變化。在座標軸中x軸y軸 界定圖表繪圖區的線條，用作度量的參照框架 x 軸通常為水平軸幷包含分類，y 軸通常為垂直座標。一 縱軸定義 1 在同一個平面上互相垂直且有公共原點的兩條數軸構成平面直角座標系，簡稱直角座標系 rectan...
用v表示速度，t表示時間，s表示路程，sv
王者閔仁杰 用v表示速度，t表示時間，s表示路程，s vt v s t t s v 除號用 代替 用a表示商品單價，x表示數量，c表示總價，那麼a xc 某班共有60名學生，男生有 60 b 名，b表示 女生 選擇題1.爺爺靠牆圍了一個籬笆，籬笆的 1.比x的3倍少12.4的數十68。3x 2.想了...