1樓:匿名使用者
soledad 應該是孤獨的意思吧,但是分開的話是說唯一的爸爸。
第一句是說:失去了你而且無法找人替代
第二句是說:最後一個才會想到要替代你
第三句是說:你是我在這個世界上最不想見到的人
2樓:匿名使用者
soledad是西城男孩的一首歌名, 意思是孤獨,孤寂的.
你是無法換回的損失,你是我想換回的唯一,你是世上我想見的唯一.
3樓:匿名使用者
西班牙語,孤獨,寂寞,孤單的意思,你是我不能代替的損失,你是最後一個我能代替的人,你是我在這世界上唯一想見的人.
4樓:匿名使用者
soledad: . .
.n.a city in northern colombia(哥倫比亞北部的一個城市)
以上**於: wordnet
soledad :
1. 孤獨
. . . 西城男孩:咫尺天涯豪華旗艦版2cd ...
angel's wings 天使之翼
soledad 孤獨
puzzie of my heart 愛情拼圖 ...
基於122個網頁
2. 英文版
. . .
本頁主題: [09-14]s.h.
e--紫藤花--英文版(soledad) 列印 | 加為ie收藏 | 複製連結 | 收藏主題 | 上一主題 | 下一主題
基於3個網頁
3. 索雷達
sol索爾
soledad索雷達
solel蘇蕾 ...
你的第一個句子我不懂,第二個是:你是我永遠也不能代替的人。
第三個:你是世界上我最不想見到的人。
5樓:匿名使用者
soleiform
[se`li:ifr:m]
adj.
拖鞋狀的
soledad是什麼意思?
6樓:匿名使用者
soledad西班牙文,孤獨的意思
soledad翻譯成中文是什麼意思?
7樓:ai可愛吳
n.西班牙語; 「孤獨」的意思。; 西城男孩的一首歌的名字
8樓:
soledad
基本翻譯
n. 孤獨
網路釋義
soledad:孤獨 | 西城男孩 | 索萊達
「soledad」是人名還是什麼意思?
9樓:
表示人名和孤寂(名詞)。
soledad翻譯成中文是「孤單的」的意思,而「孤單的」是形容詞,無論是英文還是漢語形容詞的後面都是要加修飾的名詞或要修飾的動作。
而這卻這是一個soledad,後面什麼都沒有的,英語是出自拉丁語的,而歐洲的語言基本上都是出自拉丁語的,既然英語都是形容詞後面加名詞或動詞,西班牙語也不例外。
而歌詞中,soledad的後面什麼都沒有的啊!只是空蕩蕩的,引出下文和承接上文,而soledad引出的下文,如果你翻譯成「孤單的」的話你看看。
it's a keeping for the lonely我的孤獨便沒有止盡
這就像一個人對另一個人的傾訴,如果強硬翻譯成「孤單的」的話,我想意思就太彆扭了吧。與其說這是西班牙語「孤單的」的意思不如說這是一個人的名字。
soledad是什麼意思?
10樓:匿名使用者
是西班牙語中孤獨的意思
我也很喜歡這首歌哦~~~~
11樓:匿名使用者
我想一定是一個女孩子的名字。
歌詞:(in my heart you were the only soledad)
是一首情歌!
12樓:匿名使用者
soleares這個字是複數,單數為solea。solea一字來自soledad的變形,意思是指孤獨。有人稱solea曲式是佛拉門哥**的基石,它表達悲劇的情緒,描寫黑暗的事物。
在所有cante jondo(deep song)曲式中,soleares是最原型、最純粹的一種。
這首歌我沒聽過,不會是弗拉門戈的風格吧
13樓:匿名使用者
意思是《唯一的父親》
14樓:
一直感覺像是個日語詞
15樓:匿名使用者
根據專集譯名為"孤獨",單看歌詞又像是當人名用
westlife的soledad是什麼意思
soledad是什麼意思
16樓:匿名使用者
n.西班牙語;「孤獨」的意思。;西城男孩的一首歌的名字
是什麼意思, 什麼意思
錯漠所以珊 上次我的回答是 是 男性用語。有高手提出異議,所以這次貼上字典解釋。終助詞 1 自言自語的 表示疑問。2 表示質疑 男人語 3 用 表示盼望的心情。小學館字典 助詞 1 感動 哉zai 中 乎hu 中 耶y 中 壯 嗚呼wuhu,壯哉 楽 人生 快哉人生 惜 惜xi乎.2 疑問 懐疑 怎...
是什麼意思, 什麼意思
萬哩挑壹 是 你們的 的意思 例句 達 私 幸 誰 見 你們都不在,我要幸福給誰看 私 友達 眠 音楽 目 覚 謝謝你們,讓我在有朋友的地方睡著,有 的地方醒來。一緒 本當 愁白私 少年 頭 和你們在一起真是愁白了我的少年頭啊 彼岸de庸人 大家都錯了 我愛你的意識 是動詞進行時,在像愛這樣的名 助...
茬什麼意思,意思,找茬是什麼意思,茬是什麼意思,頭
free情到深處腿 茬本義指草茂盛的樣子,又指斜砍 劈削,常用義是莊稼收割後留在地裡的短莖和根,也指農作物在同一塊土地上種植或生長的次數。茬 字片語介紹如下 1 找茬 讀音zh och 漢語詞語,亦作找碴,意思是吹毛求疵地進行挑剔 批評。總是不停地找碴兒的不滿現狀的人們找岔子。2 茬子 讀音是ch ...