1樓:匿名使用者
司前話,與它身處的廣東四邑地區所說的話不太相同。本文采用方言之間的語音特點比較方法以及語音內部音變規律的分析,去確認司前話獨特的音韻特點。司前話雖然擁有四邑方言三個共同特徵的其中兩個,包括古透母和今讀平上聲的定母讀h-、陰平調和陰去調讀音相同,但是最影響溝通度的調值卻很不一樣。
司前話除了擁有一些粵方言和四邑方言的語音特色,也有一些是和客贛方言、閩南方言的語音特徵相同。此外,司前話那麼多的韻母和聲調,主要是受到鄰近的強勢方言廣州話和新會話的影響所致。司前話自己獨有的語音特點則都是晚期的語音變化,其中一個是透母、今讀平上聲的定母、溪母開口、曉匣母開口主要母音為(?
)讀f-,還有就是影母開口一等主要母音為(?)讀v-。
2樓:匿名使用者
這個問題很奇怪,或者講好高深,非語言學家難以回答,不過搜一搜也搜到些資料,如下:
司前話是廣東省江門市新會區司前鎮的特有語言。司前話應歸屬粵語中的四邑方言片。
司前話與廣州話一樣都是9個聲調,但廣州話是9聲6調(有3個入聲),而司前話是9聲5調(有4個入聲)。根據語言學家的研究,在四百年前,部分福建人從福建甫田經海路遷入四邑地區,與當地的廣府人和少數南越人的後裔,以及其後移入四邑的少數客家人融合形成了獨特的四邑話,也就是說,四邑話以粵語為主體,並受到客家話、閩語影響和融合的一種獨特語言。這從四邑話的發音和詞彙可以得到佐證。
四邑話以台山話為代表音,而四邑北部的江門、新會等地的四邑話已十分接近廣州話,只是聲調和少部分詞彙不一樣。大致上,越往北,四邑話口音越接近廣州話。然而在司前鎮卻形成一個方言孤島,司前話與周邊地區的四邑話都不一樣,與廣州話更不一樣。
更有趣的是,司前人聽得懂甚至會說四邑話和廣州話,但其他四邑人和廣州人卻聽不懂司前話。至於司前話的成因,這可能是由於司前地區是古代南越人聚居地,另外,司前是秦漢時期四邑剛開埠時的經濟中心。這從司前(主要是河村)出土的一些文物可得到佐證。
從地理上看,司前恰好處於四邑地區中心。而司前話的詞彙,甚至部分底層詞彙,都與廣州話和周邊四邑話不一樣。這些詞彙可能是古越語的遺留。
但是,司前往西往東地形都以平地為主,司前話應該容易收到周邊四邑話的同化。然而,在歷史的長河中,她卻完好地儲存了下來。這點目前尚在考究中。
隨著近年來司前與周邊地區,尤其是廣佛地區經濟文化交往加深,司前話受廣州話影響較大,主要表現在詞彙方面,現時老一輩司前人與年輕人講的司前話在語音、詞彙上均已有輕微差異。但大體上,司前話仍然保持著一些其特有的詞彙。另外,在三益鄉一帶的司前話與其他地區的司前話相比,其口音比較接近會城話(會城鎮主要說四邑話,但其語音、詞彙受廣州話影響很大,已十分接近廣州話,只是聲調與廣州話有明顯差異,但仍能與廣州話直接通話。
而廣州人則很難聽懂司前話)。