1樓：小七許說
山雨欲來風滿樓 」出自許渾的《咸陽城西樓晚眺》，全詩內容為：
一上高城萬里愁，蒹葭楊柳似汀洲。
溪雲初起日沉閣，山雨欲來風滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事，故國東來渭水流。
話說詩人正在憑欄送目，遠想概然，那一輪平西的紅日，已然漸薄溪山，也不知過了多久，忽見一片雲生，暮色頓至，不一時，已經隱隱挨近西邊的寺閣了；雲生日落，片刻之間，「天地異色」，那境界已然變了，誰知緊接著一陣涼風吹來城上，頓時吹得那城樓越發空空落落，蕭然凜然。詩人憑著「生活經驗」，知道這風是雨的先導，風已颯然，雨勢迫在眉睫了。景色遷動，心情變改，捕捉在「溪雲初起日沉閣，山雨欲來風滿樓」之中，使後人都如身在樓城之上，風雨之間，不虧為不朽名句。
「溪雲初起日沉閣，山雨欲來風滿樓」，將雲、日、雨、風四個同性同類的「俗」字連用在一處，而四者的關係是如此的清晰，如此的自然，如此的流動，卻又頗極錯綜輝映之妙。雲起日落，雨來風滿，在「事實經過」上是一層推進一層，井然有序，將「形勢逼人」很自然地展現在人們的面前，使身臨其境的人們必定要作出自己的選擇：觀望、迎頭而上還是退卻？
「山雨欲來風滿樓」就是這樣一種意境，後人多借用到政治鬥爭的形勢緊迫、或突發事件的暴發前夕等方面的先兆。
2樓：艾泥鰍
1.這首詩語言樸實，內蘊豐厚，詩中溪雲初起日沉閣，山雨欲來風滿樓一句既是在眼前景緻，又是社會危機來臨前的生動比喻，歷來為人們所喜愛。
2.這首詩情景交融，寓意深邃。通過對咸陽城西樓晚眺景物的描寫，表現了詩人弔古與思鄉之情。
咸陽城西樓晚眺頸聯和頷聯的賞析
3樓：東方靈慧
詩人為晚唐詩人，唐都城市長安，咸陽為秦漢兩代的故都。
詩人所說的「行人」，也正是空間的過客和時間的過客的統一體了。抒發詩人傷今懷古之感慨。
咸陽城西樓晚眺句翻譯
4樓：來自咸陽的螞蟻
1、許渾，唐代潤州丹陽（今屬江蘇）人，登高懷古思鄉之作。
2、翻譯如下：
一登上高高的城樓，就有萬里思鄉的愁緒，望見河裡蒹葭蒼蒼，岸邊楊柳依依，就像故鄉江南的汀岸沙洲。
忽見一片雲生起，落日已漸薄西山，沉到西邊的寺閣了，突然一陣涼風吹來城樓，看樣子快下雨了。
秦漢舊宮，而今綠蕪遍地，荒草叢生，黃葉滿林，蟬鳴不已，秋意漸濃。
過路的人啊不要問當年興亡的舊事，今日從東面來（到咸陽）遊玩，所見無他，只看見渭水兀自長流。
希望對你理解有所幫助。
5樓：h何雷
登上高樓萬里鄉愁油然而生，眼中水草楊柳就像江南汀洲。
溪雲突起紅日落在寺閣之外，山雨未到狂風已吹滿咸陽樓。
黃昏雜草叢生的園中鳥照飛，深秋枯葉滿枝的樹上蟬啾啾。
來往的過客不要問從前的事，只有渭水一如既往地向東流。
《咸陽城西樓晚眺》的翻譯
咸陽城西樓晚眺表達了作者怎樣的心情?
6樓：匿名使用者
對唐王朝的衰敗而惋惜的心情。
7樓：夢緣雨柔
什麼意思？麻煩你講得詳細一點兒，可以嗎？ok?
咸陽城西樓晚眺(許渾)的譯文
賞析咸陽城西樓晚眺
8樓：匿名使用者
這首詩是許渾登臨懷古的代表作，通過對在咸陽西樓晚眺景物的描寫，表現了詩人對唐王朝日薄西山的衰朽的無限惋惜之情。
首句 "一上高城萬里愁"，落筆便點明詩人登上咸陽城樓的滿懷愁腸憂情。"一上"表明觸發詩人情感時間之短瞬，"萬里"則極言愁思空間之迢遙廣大。巧用數字，取得獨特的藝術效果。
這樣的發端，意遠而勢雄，尤顯情韻之不俗。