花仙子之歌歌詞翻譯

時間 2021-06-06 14:04:10

1樓:匿名使用者

歌曲:《花仙子之歌》

作詞:千家和也

作曲:小林亜星

編曲:青木望

原唱:堀江美都子(日)

歌詞:ルルルンルンルン… (嚕嚕侖侖侖)

幸せをもたらすといわれてる (我在尋找著那些花)どこかでひっそり咲いている (據說能帶來幸福的花)花をさがして 花をさがしています(在某個地方悄悄綻放著、我在尋找著她)

コスモスは帽子ににあう(波斯菊和帽子很配)タンポポはおひるね枕(蒲公英可以枕著午睡)アカシアのアーチをぬけて(穿過金合歡搭成的拱門)あるいて行きましょう(邁步前進吧)

私は花の子です(我是花仙子)

なまえはルンルンです(名字叫侖侖)

いつかはあなたの住む街へ(說不定什麼時候)行くかもしれません (就會來到你住的小鎮)ルルルンルンルン… (嚕嚕侖侖侖)3

七色を目じるしにきょうもまた(今天又以七彩色為目標)知らない街から街を行く(在陌生的地方走街串巷)花をさがして 花をさがしています(我在尋找 尋找那些花)カトレアはおしゃれな婦人(卡特來蘭是個時髦的女人)ひまわりはいたずらざかり(向日葵則是個頑皮的孩子)菩提樹〔ぼだいじゅ〕に祈りをこめて(向菩提樹許下心願)あるいて行きましょう (邁步前進吧)

私は花の子です (我是花仙子)

なまえはルンルンです(名字叫侖侖)

どこかであなたとすれちがう(總覺得在哪會跟你)そういう気がします (擦肩而過)

ルルルンルンルン…(嚕嚕侖侖侖)

白バラはやさしい悪魔(白玫瑰是個溫順的惡魔)ひなげしはおしゃべりが好き(虞美人則喜歡喋喋不休)ねむの木におやすみ告げて(跟合歡道聲晚安)あるいて行きましょう(邁步前進吧)

私は花の子です(我是花仙子)

なまえはルンルンです(名字叫侖侖)

もうすぐあなたと友達に(我想我就快和你)

なれると思います (成為朋友)

ルルルンルンルン… (嚕嚕侖侖侖)

2樓:妙婷婷

lu lu lu …,

能給人們帶來幸福的花兒啊,

你在**悄悄地開放,

我到處把你找,

到處尋找。

大波斯菊是我的帽子,

蒲公英是我的睡枕,

穿過那茂密的合歡林,

就讓我們出發,

我就是花仙子啊,

名字叫lulu,

說不定有那麼一天,

就會來到你的城市。

lu lu lu …

七色花的蹤跡還沒有找到,

向著那未知的城市進發,

我到處把你找,

到處尋找。

洋蘭花是位時尚女郎,

向日葵像那調皮小孩,

在菩提樹下真誠許個願,

就讓我們向前,

我就是花仙子啊,

名字叫lulu,

預感總告訴著我,

和你在某處相遇。

lu lu lu …

白玫瑰是個溫柔小惡魔,

虞美人總是喋喋不休,

向大樹道一聲晚安,

就讓我們向前,

我就是花仙子啊,

名字叫lulu,

一旦與你相遇,

我們就會成為好朋友。

lu lu lu …

3樓:匿名使用者

僅供參考o(∩_∩)o

西遊記中歌唱桃花仙子的歌就什麼名字

何必西天萬里遙 歌手 吳靜 西遊記 桃李芳菲梨花笑 怎比我枝頭春意鬧 芍藥婀娜李花俏 怎比我雨潤紅姿嬌 雨潤紅姿嬌 香茶一盞迎君到 星兒搖搖,雲兒飄飄 何必西天萬里遙 歡樂就在今朝 歡樂就在今宵 何必西天萬里遙 是1986年於央視臺播出的電視劇 西遊記 第19集 誤入小雷音 中的一首插曲。發行時間為...

關於芍藥仙子的電視劇,十二位花仙子被打入凡間的電視劇叫什麼有芍藥蘭花

吾愛夜空 鏡花緣傳奇 天庭之上,一片歌舞昇平,眾仙家為了祝賀王母壽誕,各展所長。而日常總愛爭鬥麗的百花林一眾花仙,自是不容有失的各自忙於採釀百花仙蜜賀壽,藉此弦耀所能。卻在此際,偏遇上霸道的風仙為送星心狐下降凡塵歷煉,抄快捷方式風捲百花林,狂風摧花,眼看一切便要毀於旦夕,花奴小山排眾而出,捨死忘生的...

誰知道花仙子的中文歌詞

露露 露露 露露.人名 傳說她能給大家帶來幸福 她在某個地方默默地綻放著 尋找花朵,尋找有花朵的地方 大波斯菊適合當帽子 柔軟的蒲公英適合當午睡的睡枕 穿過金合歡的拱門 繼續歡快的走在小路上 你可知道花仙子就是我 名字叫作露露姑娘 說不定什麼時候帶著幸福來到你身旁 露露 露露 露露.別把孫佳星唱的當...