1樓：匿名使用者
步步高學習機英語裡的
bbk learning english
2樓：
一個是聯網的，一個不聯網會有差異。
在學習英語中本地翻譯與有道翻譯有什麼不同
3樓：匿名使用者
鄙人不才，請問，你說的本地翻譯是什麼鬼？軟體嗎？
有道翻譯是word by word翻譯；有在有道詞庫裡的且該軟體能識別的中英文片語句型可以按正確用法翻譯出一部分。總的來說，一般情況下它會翻譯出語法錯誤，有些句子甚至翻譯得完全讓人摸不到頭腦，就算按照它的翻譯為範本小改語法錯誤，最後出來的句子也都是中式英語，不符合英語的表達習慣。所以，有道主要是用詞典，要想翻譯***些，就不要太指望了。
一些專業的翻譯軟體可能相對來說會好一點，錯誤會稍微少一點。
不管什麼翻譯軟體，也不會多神奇，頂多就是個輔助作用，要不全世界都用不上翻譯職位了。
有道翻譯和百度翻譯怎麼不一樣？
4樓：匿名使用者
首先但凡是機器翻譯，都會存在一定的瑕疵，不能強求100%準確，二者都是基於大家在網上的貢獻詞條，只是說機器智慧錄入輸出時的識別程度有差吧
5樓：星下檸檬
這屬於正常現象，就和中國話：小紅，滾床單嗎？ 滾，一樣的
6樓：玩兒你
知道美式英語和中式英語
7樓：揚翠受聽筠
翻譯程式不一樣。人工翻譯好點，能按情景準備翻譯意思。
望採納，謝謝
為什麼有道翻譯和其它翻譯的不一樣，而且意思都和我想表達的不同
8樓：體育wo最愛
i want to go to sleep, you play slowly. 這個是其它軟體翻譯的美式口語
i'm going to go to bed, you slowly to play. 這個是有道翻譯的
根據你給的這兩個句子，估計是要表達「我要睡覺了，你們慢慢玩。」這個意思（？）
嚴格地說，這兩個翻譯都是稀爛的！！
——特別是針對「慢慢玩」這個的翻譯，中文意義是「我先睡了，你們【繼續】」，是要表達這個意思。
機器畢竟是機器，它不可能理解漢語的博大精深，只能是按照字面上來翻譯。
如果機器靠譜，那還需要那些專業的翻譯人士幹啥？！
9樓：東北新力量
有道翻譯是直譯，單個詞可以，句子就是病句啦
步步高家教機s2整句翻譯中的有道翻譯無法翻譯，一翻譯就顯示null。怎樣解決？ 30
10樓：步步高教育電子
親愛的網友，您好！
感謝關注，建議您可以進入系統設定-應用程式-整句翻譯-清除資料，再重試一下哦。
11樓：羈絆於此
把以前翻譯記錄都刪了視試
12樓：可可豆嘻嘻
這個表明家教機所輸入的內容無效
為什麼有道詞典裡輸入英語翻譯和輸入漢字翻譯出來的意思不一致？
13樓：涼殤
第二種比較好，因為「too」在英文中有「也」的意思 這是跟口語有關。比如說「**** you」回 在不同的語境中，它答的意思是不一樣的，有「**」 「你***」……的意思 一些翻譯軟體可能不是特別標準
14樓：匿名使用者
機器翻譯有時候會很生硬
15樓：翁典司馬家馨
《有道詞典》不bai宜用錢。翻譯估計du1x2＝2元，1000x2=2000元。zhi
比如，一個生僻字dao的單字，2元，生僻字異體字都回是翻譯所用這個答可以翻譯用。
除了，認字「人」「車」說明漢字簡單不收錢。難打字和生僻字異體字比較多，假如一個字也說1元，生僻字獲得一個字，所以一元一個字。
各地城市地方不同的**。
步步高家教機h8到底怎麼樣？掃描筆應該怎樣正確使用？英語題目的應該如何掃描？
16樓：
步步高的家教機h8是2023年6月底上市的，使用機器的usb介面工作，插入即可掃描。
握筆方式和普通筆相同，將機身有「步步高」標誌的面朝上。
將筆頭對準想掃描的題，輕輕按下，會有亮光出現，再緩緩從左至右掃描即可，支援多行掃描。
英語功能：需要您進入到機器的詞典，整句翻譯功能中，可以支援有道翻譯和本地翻譯的。
百度翻譯與有道翻譯那個更準確？
17樓：痕水月的體育
我感覺都不是特別的準備，翻譯的話我推薦金山詞霸哦。
18樓：匿名使用者
如果是正兒八經的翻譯的話，這兩個都很標準呢，這兩個都很強，因為的話現在的詞彙跟現在的人工智慧都比這些人類的這些知識覆蓋面廣的多，你人們可能說記錯的東西，但是這些專業的翻譯軟體裡面的詞庫是絕對不會錯的。
19樓：黑狐無風
有道好一點，但是都差不多，比人工翻譯差遠了
20樓：鳳凰的菠菜
都差不多，看你喜歡用什麼的
21樓：匿名使用者
有道應該不錯，出來比較久了。
22樓：看到胳膊想大腿
單詞基本正確。。。。但片語翻譯『基本令人笑掉大牙』。。。。要具有自己的真功夫為好啊！
23樓：匿名使用者
這個你不用糾結的，機器翻譯都是含有一些問題的。
24樓：匿名使用者
萬科在全國範圍內開展的第一個樓盤的名稱是？
步步高學習機好嗎？步步高學習機有用嗎？
隨著社會的不斷髮展，現在家長們也是越來越注重孩子的教育問題。家長們會為孩子購買各種學習工具來幫助學習。所以現在市場上的學習工具也是越來越多了。步步高點讀機就是非常常見的一款學習工具。步步高點讀機的最重要的作用就是幫助學生解決學習中遇到的問題，可以幫助孩子在快樂中學習。那麼步步高點讀機有用嗎？步步高點...
科大訊飛學習機和步步高學習機到底有什麼不同呢
月壇 這兩種都是學習機，其實就是兩個公司做的，不同的品牌的學習機，沒有什麼太大的區別。 林森木木 都差不多的東西，這玩意沒什麼技術含量，主要是教學資源，教學資源多的就更受歡迎一些。 99木木 步步高學習機到的 比較便宜，質量也好。 生活萬花筒 也沒什麼不同，都是學習機功能也差不多，聽起來也沒有任何雜...
科大訊飛學習機好一些還是步步高學習機好一些
小嫣老師 科大訊飛學習機好一些，步步高的學習邏輯，不管是語數英還是數理化學科，從本質上說還是教材的堆砌，孩子學來學去還是在重複課堂上老師教過的知識點，涉及到的題目也是最基礎最簡單的。孩子用來預習 複習功課是可以的，但是想要應對考試，提高成績就有些困難了。在這點上，科大訊飛學習機比較優秀，針對不同學科...