1樓：丶pico丨輝丶煌
翻譯：何處去尋找武侯諸葛亮的祠堂？在成都城外那柏樹茂密的地方。
碧草照映臺階自當顯露春色，樹上的黃鸝隔枝空對婉轉鳴唱。定奪天下先主曾三顧茅廬拜訪，輔佐兩朝開國與繼業忠誠滿腔。可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
《蜀相》唐代:杜甫
丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
背景：《蜀相》一詩，依照仇兆鰲注，斷為公元760年（唐肅宗上元元年）春天，杜甫「初至成都時作」。公元759年（唐肅宗乾元二年）十二月，杜甫結束了為時四年的寓居秦州、同谷（今甘肅省成縣）的顛沛流離的生活，到了成都，在朋友的資助下，定居在浣花溪畔。
成都是當年蜀漢建都的地方，城西北有諸葛亮廟，稱武侯祠。公元760年（唐肅宗上元元年）春天，他探訪了諸葛武侯祠，寫下了這首感人肺腑的千古絕唱。
杜甫的《蜀相》的全詩分析。
2樓：匿名使用者
《蜀相》杜甫·唐全詩分析：這首七律《蜀相》，抒發了詩人對諸葛亮才智品德的崇敬和功業未遂的感慨。融情、景、議於一爐，既有對歷史的評說，又有現實的寓託，在歷代詠贊諸葛亮的詩篇中，堪稱絕唱。
丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
譯文：諸葛丞相的祠堂去**尋找？錦官城外翠柏長得鬱郁蒼蒼。
碧草映照石階自有一片春色，黃鸝在密葉間空有美妙歌聲。當年先主屢次向您求教大計，輔佐先主開國扶助後主繼業。可惜您卻出師征戰病死軍中，嘗使古今英雄感慨淚溼衣襟。
蜀相：三國蜀漢丞相，指諸葛亮（孔明)。詩題下有注：諸葛亮祠在昭烈廟西。
丞相祠堂：即諸葛武侯祠，在今成都市武侯區，晉李雄初建。
錦官城：成都的別名。柏（bǎi）森森：柏樹茂盛繁密的樣子。
三顧頻煩天下計：意思是劉備為統一天下而三顧茅廬，問計於諸葛亮。這是在讚美在對策中所表現的天才預見。頻煩，猶「頻繁」，多次。
兩朝開濟：指諸葛亮輔助劉備開創帝業，後又輔佐劉禪。兩朝：劉備、劉禪父子兩朝。開：開創。濟：扶助。
3樓：葭惜
杜詩《蜀相》賞識
丞相祠堂何處尋? 錦官城外柏森森。
4樓：匿名使用者
譯文何處去尋找武侯諸葛亮的祠堂？在成都城外那柏樹茂密的地方。
碧草照映臺階自當顯露春色，樹上的黃鸝隔枝空對婉轉鳴唱。
定奪天下先主曾三顧茅廬拜訪，輔佐兩朝開國與繼業忠誠滿腔。
可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄們對此涕淚滿裳！
註釋蜀相：三國蜀漢丞相，指諸葛亮（孔明)。詩題下有注：諸葛亮祠在昭烈廟西。
丞相祠堂：即諸葛武侯祠，在現在成都，晉李雄初建。
錦官城：成都的別名。柏（bǎi）森森：柏樹茂盛繁密的樣子。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好（hǎo）音：這兩句寫祠內景物。杜甫極推重諸葛亮，他此來並非為了賞玩美景，「自」「空」二字含情。
是說碧草映階，不過自為春色；黃鸝隔葉，亦不過空作好音，他並無心賞玩、傾聽。因為他所景仰的人物已不可得見。空：
白白的。
三顧頻繁天下計：意思是劉備為統一天下而三顧茅廬，問計於諸葛亮。這是在讚美在對策中所表現的天才預見。頻煩，猶「頻繁」，多次。
兩朝開濟：指諸葛亮輔助劉備開創帝業，後又輔佐劉禪。兩朝：劉備、劉禪父子兩朝。開：開創。濟：扶助。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟（jīn）：出師還沒有取得最後的勝利就先去世了，常使後世的英雄淚滿衣襟。指諸葛亮多次出師伐魏，未能取勝，至蜀建興十二年（234年）卒於五丈原（今陝西岐山東南）軍中。
出師：出兵。
杜甫的《蜀相》全詩的詩眼是什麼，請說明理由 30
5樓：觀光紫雲散人
分別是「自」，「空」
自、空——「映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音」中「自」與「空」兩個字，寫出了祠堂淒涼冷落的氣氛，詩人的萬千感慨由此而生髮。假如我們不能理解這一點，我們就體驗不到詩人表現出來的感傷嘆惋的情調。也有人認為此詩的詩眼當是最後兩句，認為武侯壯志未酬而身先亡，詩人飽經戰亂而屢失意，未能實現自己的抱負與武侯的命運頗相似。
從影響力來說，尾聯自然遠勝於頷聯，它已成為對齎志而歿的仁人志士寄予痛惜與同情的格言警句。但就尾聯在全詩中的作用來看，它們是對「自」與「空」的具體闡釋和昇華，如果忽視「自」與「空」，那麼對尾聯內涵的感悟就會大打折扣。因此，我們認為把「自」與「空」作為詩眼來理解，更易把握此詩的深刻意蘊。
這兩句詩襯托出了祠堂的荒涼冷落，並含有詩人感物思人、追懷先哲的情味。它同時還含有碧草與黃鸝並不理解人事的變遷和朝代的更替這一層意思。特別是詩句中的「空」和「自」兩個字的巧妙運用，使這一聯的含義更加豐富。
對於這兩句，杜詩的評註者們有的認為是寫景，有的認為是「真正抒情，而非實在寫景」，這兩種說法當然都有一定的道理；但是，更確切些說，應當把這兩句看成是「景語含情，情語寓景」。
「出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟」的全詩是什麼？題目是什麼？
6樓：中國消防救援
原文是：
丞相祠堂何處尋，錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟。
出自：蜀相
朝代：唐
翻譯：去**尋找武侯諸葛亮的祠堂？在成都城外那柏樹茂密的地方。
碧草照映臺階自當顯露春色，樹上的黃鸝隔枝空對婉轉鳴唱。
三顧茅廬頻繁的商論天下大計，輔佐兩代君主的老臣忠心耿耿。
可惜出師伐魏未捷而病亡軍中，常使歷代英雄感慨淚溼衣襟！
7樓：土豆木兒
杜甫：蜀相
丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟！
紀念孔明的
8樓：匿名使用者
丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。
映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計，兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟
9樓：匿名使用者
草尼瑪逼我去去去去去
比較《書憤》《蜀相》說說它們在歌頌諸葛亮的功績，抒發個人感情和表現手法等方面有哪些不同
1 歌頌功績 蜀相 側重於歌頌諸葛亮的忠誠，以及壯志未酬的寂寥 書憤 則注重諸葛亮的北伐,特別是出師表中表現出的北伐的強烈願望。2 抒發感情 蜀相 主要抒發了 出師未捷身先死 壯志未酬,英雄扼腕的惋惜,以及 三股頻繁 兩朝開濟 的忠義 書憤 則借歌頌諸葛亮上表北伐的業績來反襯自己不能收復失地的鬱悶與...