1樓：匿名使用者
我曾做過廣告語翻譯，估計你所要翻譯的「君蘭」也是一個品牌的名字吧？
根據兩個漢字發音和語義我思忖了一下，翻譯成"dew-lane」或寫作"dewlane」是非常恰當的。
dew和「君」諧音，意為「露」；lane和「蘭」諧音，意為「鄉間小路」。兩單詞放在一起有「寧靜、美麗、晶瑩、清純、浪漫」的寓意。可以想象一個清麗的早晨，鳥語花香，點滴清露，鄉間小路，那種清新的感覺油然而生……
因此，「君蘭」翻譯成"dewlane」，我個人很是喜歡。望採納……並祝聖誕快樂！
2樓：匿名使用者
karen['ka:rən]君蘭 和名字剛好諧音
根據中文名字的諧音起一個英文名字，最好是有美好寓意的，我姓肖，單名一個平！！！拜託了！！
3樓：匿名使用者
xia.priny(肖平 shopping的諧音) 採納我吧~~
4樓：匿名使用者
shoping
寓意不解釋！男人女人都懂的！
中文名是林真羽，女孩，大俠們幫忙起個英文名，最好要發音相近，其他的有意義又好聽的名字也可以，拜託！
5樓：匿名使用者
joy lin
或者 joyce lin
根據慣例，姓氏應該保留為漢語拼音
這2個名字與你的中文名字最為諧音，且寓意頗佳，十分適合你：
joy 喬伊 拉丁 欣喜；快樂
joyce 喬伊絲 拉丁 快樂的；歡樂的
6樓：
lynne和你的姓同音
7樓：匿名使用者
janny
珍妮是聖中戲份不多的一個聖鬥士，但她性格頑強，堅韌，擁有一切聖鬥士應有的品格。
寓意為： 剛烈的女性，會永遠在彼岸的一方，演繹著，她燦爛的人生……明星中叫此明的：翁美玲。
8樓：♂甜蜜の苦澀
英文：lucky 中文：幸運
希望能幫助你(*^__^*)
妍妍的英文名字起個啥好聽，諧音好聽也不錯，拜託大家帶翻譯的文字出來！謝謝了！ 50
9樓：一天一天
yanmiller.
10樓：曲師英語輔導
isabel伊莎貝爾
幫我想個英文諧音的名字,
11樓：不二腦思
首先我說一下，先說下你的諧音英文為什麼短不了 ..
一個英文單詞裡面必須要用母音 ..
你的發音子音sh w 要佔3個字母 ..
一諾的第一個字 就可以用母音發音 eno整個只用了一個子音來分割兩個母音 ..
我覺得符合條件的：
①show：短 但是沒有 華 的發音
②shower：符合你的諧音 應該是比較接近了 ..
如果你能接受變音或者長一點的：
①soharry
②showhand (就是撲克牌那個梭哈)
12樓：
shawn 取名字中間的
joshua 朱少華諧音
這幾個都是最符合老外習慣的名字了，也沒有什麼不好的含義。你要是喜歡不常見的，但還比較正常的名字，
shalward 這個應該是最接近你的名了。
13樓：球小乖
shaw
這個很短,
取你中間"少"字,
但結尾又帶有一點點"華"的音.
並且也確實有這樣的名字.
14樓：匿名使用者
你也不看看你名字是人家一諾那麼簡單上口嗎，就非要跟人一諾一樣。要不你就叫人家叫你shao hua 不就完了，幹什麼非要英語名字，等你聽了他們念你的名字，你就知道你英文名字是什麼樣了。哈哈哈
15樓：匿名使用者
乾脆叫舍瓦吧「sheva「
16樓：小姬嘰
叫 sarah吧~~
簡單，好記
17樓：麗王奧
shoa 這個再不行估計沒有吧
18樓：時空梭子上的貓
女的：sara·zhu
男的：suffer zhu
19樓：匿名使用者
zoomoura
samge
由於公司需要諧音英文名，本人不怎麼會起，請各位幫忙起個諧音英文名。感激不盡。 我叫：靳磊（jin lei ） 80
20樓：匿名使用者
jolley ['dʒɔli] /kelly/jarry/jerry靳磊
21樓：匿名使用者
peter king
彼得大帝，名人啊，你懂得！包你雷人，如雷貫耳。呵呵
22樓：手機使用者
kimbel 譯名：金貝兒 翻譯：勇敢、勇士cinwell 譯名：
金韋爾 翻譯：生活在國王身邊cinaed 譯名：金納德 翻譯:
火中誕生覺得這幾個不錯，望採納。
23樓：匿名使用者
jerremy。個人覺得還不錯，挺對的上號的呢
中文名字發音Bing Juan的英文名字叫什麼好？？女
bonnie 邦妮，蘇格蘭 意思是美麗，bonnie這個名字讓人聯想到美麗，充滿活力，和善而且甜美。bing juan中文名諧音變形 bonnie 楓紅秋落 julia或者judy。諧音英文名字 20 宗秀筠羊鬱 真的 really 瑞梨 是嗎 is it？一賊特？感覺 feeling f 一 靈 ...
同性戀的英文名字是什麼，女同性戀英文名字叫什麼
汲時芳針璧 同性戀英文叫做homo ual，在漢語文化圈又被稱作 同志 其中男同志被稱為gay，女同志則稱為lesbian。 boy love bl girl love gl 通常白話說同性戀的男都是 基佬 那個 基 就是gay的發音,佬就是男的意思.還有還有.nana 是女同性戀兔子是男同性戀而正...
中文名字叫巨永佔,英文名字應該怎麼叫
中文名字叫巨永佔,英文名字應該叫 wangbadan 中文名字叫雨佳,英文名字可以叫什麼 amy 艾米 形象是身材嬌小苗條，沉靜，有教養，優雅。rainy 下雨的意思 或者jane 珍妮的意思 ealler。翼樂。layou。籟優 tina.中文名字翻譯英文名字格式 1.如果你是英文名字，中文的姓，...