1樓：匿名使用者
你說的是一葉障目的解釋吧？
一葉障目是一個漢語成語，讀音是yí yè zhàng mù，意思是一片葉子擋在眼前會讓人看不到外面的廣闊世界。比喻被區域性或暫時的現象所迷惑。故事警示我們要看清事物的全貌，還不能盲目輕信、盲目崇拜，必須經過科學的調查和驗證，以謙虛謹慎的態度予以看待。
如果是翻譯，你沒有說翻譯成什麼語言啊
文言文翻譯 一葉障目
2樓：匿名使用者
原文:夫耳之主,目之主明,一葉障目,不見泰山;兩耳塞豆,不聞雷聲
譯文:耳朵是管聽的,眼睛是管看的。一片樹葉遮住眼睛,就會連泰山也看不見;兩粒豆子塞住耳朵,就會連雷聲也聽不見。
出處 《歐冠子·天則》
成語「一葉障目，不見泰山」常用來比喻某人被眼前極其細微的事物矇蔽，看不到事物的整體和本質。這**於古書「一葉障目，不見泰山；兩耳塞豆，不聞雷霆」句。
後人解釋此語時，以三國時期邯鄲淳寫的《笑林》最為有趣。他講「一葉障目，不見泰山」的笑話說，楚地住著個窮書生，想發歪門邪道之財。書生記得讀書時讀過螳螂捕蟬故事，那螳螂藏在樹葉後，一舉成功。
於是他去找廕庇螳螂的樹葉。他真的發現一片螳螂藏於後的樹葉，連忙摘下來，卻不小心滑了手，那片樹葉掉在一堆落葉當中了。書生將所有樹葉裝進籮筐之中，帶回家一片片擋住自己眼睛做試驗，並問妻子：
「你看得見我嗎？」
開始時妻子如實回答看得見，但是這窮書生不厭其煩地拿一籮筐樹葉試驗，妻子突騙他道：「這片葉子廕庇住你了，我看不見了。」窮書生如獲至寶，認為這就是那片藏螳螂的神葉。
他帶著那片樹葉，跑到集市上擋住眼睛便拿商販的貨品。當然，立即被商人將他抓住交官了。縣官一聽案情，早笑得前仰後合，覺得書生蠢鈍迂腐到幼稚可笑！
罵他真是「一葉障目，不見泰山！」狠揍一頓，把他趕回家去。
笑話畢竟是笑話，不過，以誇張的笑話比喻現實生活中某些人的類似舉措，諷刺不看整體，以偏蓋全卻非常合宜。
3樓：華彬告淳美
一葉障目的.
楚國有個人非常貧苦,讀了《淮南方》,知道螳螂捕捉知了時用一片樹葉把自己遮蔽起來,就可以**,使知了看不到自己.於是,他便站在樹下仰面朝上,摘取樹葉.當他看見螳螂攀著樹葉偵候知了的時候,他便把這片樹葉摘了下來,結果樹葉掉落在地上,而樹下原先有許多樹葉,再也分不清哪一片樹葉是他想用來**的.
於是他掃了好幾鬥樹葉回去,一片一片地拿來遮蔽自己,還不時地問妻子：「你看得見我嗎?」
妻子開頭總是說：「看得見.」被他打擾了一整天,已經厭煩極了,丈夫仍然糾纏不休,妻子就乾脆哄騙他說：
「看不見了.」這個人嘿嘿地笑了起來,顯得異常高興他還著這片樹葉跑到街上去,當著別人的面偷東西,給官吏抓著送到縣衙門去了.縣官審問他,他便把此事的始末原原本本地說了一遍.
縣官聽了大笑不止,沒治罪就把他放了..
【說明】這則寓言故事諷刺書呆子,同時也諷刺那些幹壞事的人——他們總以為有什麼高明手法可以把不光彩的事遮擋起來,其實,紙是包不住火的.
不知道是不是,你看一下吧.
一葉障目翻譯
4樓：匿名使用者
【釋義】
一片葉子擋在眼前會讓人看不到外面的廣闊世界。比喻被區域性或暫時的現象所迷惑。
【用法】作賓語、定語；用於勸誡人
【結構】主謂式
【相近詞】一葉障目，不見泰山
【反義詞】明察秋毫、洞若觀火
一葉障目 文言文翻譯
5樓：匿名使用者
一葉障目的。
楚國有個人非常貧苦，讀了《淮南方》，知道螳螂捕捉知了時用一片樹葉把自己遮蔽起來，就可以**，使知了看不到自己。於是，他便站在樹下仰面朝上，摘取樹葉。當他看見螳螂攀著樹葉偵候知了的時候，他便把這片樹葉摘了下來，結果樹葉掉落在地上，而樹下原先有許多樹葉，再也分不清哪一片樹葉是他想用來**的。
於是他掃了好幾鬥樹葉回去，一片一片地拿來遮蔽自己，還不時地問妻子：「你看得見我嗎？」
妻子開頭總是說：「看得見。」被他打擾了一整天，已經厭煩極了，丈夫仍然糾纏不休，妻子就乾脆哄騙他說：
「看不見了。」這個人嘿嘿地笑了起來，顯得異常高興他還著這片樹葉跑到街上去，當著別人的面偷東西，給官吏抓著送到縣衙門去了。縣官審問他，他便把此事的始末原原本本地說了一遍。
縣官聽了大笑不止，沒治罪就把他放了。 。。。
【說明】這則寓言故事諷刺書呆子，同時也諷刺那些幹壞事的人——他們總以為有什麼高明手法可以把不光彩的事遮擋起來，其實，紙是包不住火的。
不知道是不是，你看一下吧。
一葉障目》的譯文
6樓：匿名使用者
楚國有個人非常貧苦，讀了《淮南方》，知道螳螂捕捉知了時用一片樹葉把自己遮蔽起來，就可以**，使知了看不到自己。於是，他便站在樹下仰面朝上，摘取樹葉。當他看見螳螂攀著樹葉偵候知了的時候，他便把這片樹葉摘了下來，結果樹葉掉落在地上，而樹下原先有許多樹葉，再也分不清哪一片樹葉是他想用來**的。
於是他掃了好幾鬥樹葉回去，一片一片地拿來遮蔽自己，還不時地問妻子：「你看得見我嗎？」
妻子開頭總是說：「看得見。」被他打擾了一整天，已經厭煩極了，丈夫仍然糾纏不休，妻子就乾脆哄騙他說：
「看不見了。」這個人嘿嘿地笑了起來，顯得異常高興他還著這片樹葉跑到街上去，當著別人的面偷東西，給官吏抓著送到縣衙門去了。縣官審問他，他便把此事的始末原原本本地說了一遍。
縣官聽了大笑不止，沒治罪就把他放了。 。。。
【說明】這則寓言故事諷刺書呆子，同時也諷刺那些幹壞事的人——他們總以為有什麼高明手法可以把不光彩的事遮擋起來，其實，紙是包不住火的。
7樓：匿名使用者
耳朵是管聽的,眼睛是管看的。一片樹葉遮住眼睛,就會連泰山也看不見;兩粒豆子塞住耳朵,就會連雷聲也聽不見。
一葉障目的譯文急用
8樓：匿名使用者
一葉障目
**於古書「一葉障目，不見泰山；兩耳塞豆，不聞雷霆」句。
古時候，楚地有個窮苦的讀書人，讀《淮南子》這部書時，看到書上有這樣的記載：螳螂用樹葉遮住自己的身體，其它小昆蟲就看不見它，要是有人能得到那片樹葉，就能用它隱藏自己的身體。
看到這裡，書生呆呆地想：要是我能得到那片樹葉，該有多好。我用樹葉遮住自己，想要什麼只管到集市上去拿，再也不會過這苦日子了。
想到這裡，他扔下書就往樹林跑去，想找那種螳螂藏身的樹葉。他抬著頭，一棵樹一棵樹地找過去，邊脖子都酸了，也沒找到那些種葉子。
忽然，他看見一隻螳螂躲在一片樹葉的背後。他高興極了，趕緊爬上樹，準備採那片葉子。可巧，一陣風吹過來，樹葉紛紛飄落，他要採的那片葉子也落到地上。
究竟哪片樹葉是螳螂藏身的那片，他怎麼她分不清。好不容易找到的寶貝樹葉總不能不要呀！它準在這堆樹葉裡。書生脫下衣服，把地上的樹葉都包了回去。
回去之後，他一片一片地拿起樹葉遮住自己的眼睛，問他妻子：「你能看見我嗎？」起初，他妻子老老實實告訴他，：
「看得見。」後來，見他沒完沒了地問，不耐煩了，說：「別問了，看不見了。
」他高興地跳起來，大聲喊道：「寶貝可找到了！寶貝可找到了！
」說完，拔腿就往市場跑。
市場可真熱鬧，什麼東西都有。書生滿心歡喜，一隻手拿樹葉遮住自己的眼睛，另一隻手去人偷人家的東西，結果，給人當場抓獲，被扭送到縣衙門。
縣官審問他的時候，他老老實實地說：「我找到了一片能隱身的樹葉，用它遮住自己的眼睛，什麼都看不到，這才去拿人家的東西。不知怎麼搞的，這片樹葉失靈了，我給別人看見就被逮住了。」
縣官聽了，忍不住哈哈大笑起來，知道他是個書呆子，訓斥了一頓就把他釋放了。
這條成語也作「一葉蔽目」，比喻被眼前細小、區域性的事物所矇蔽，看不到事物的本質和整體。
9樓：匿名使用者
楚國有個窮書生，他在一本書上看到：螳螂捕捉知了時候，是靠一片樹葉隱蔽身體的，如果能得到這樣的樹葉，人也可以隱身。他信以為真，就到樹林裡去尋找螳螂曾經藏身的樹葉。
這種樹葉可沒法找。他只好採了很多樹葉帶回家去作試驗。每拿起一片樹葉貼在身上，就問妻子，「你能看得見我嗎？
」一開始，他妻子總是回答：「看得見。」後來不耐煩了，隨口說道：
「看不見啦！」窮書生大喜，心想可算找到這樣的樹葉啦。
於是，他把這片樹葉貼在身上，到商店拿了東西不付錢就走，結果被店主抓住送進了衙門。一經審問，書呆子只好如實招供，聽的人不由哈哈大笑，縣官見他是一時糊塗，便訓斥了他一頓，然後把他放了。
10樓：匿名使用者
一葉障目，不見泰山文言文翻譯
11樓：匿名使用者
有個過著貧窮生活的楚國人，讀《淮南子》，看到書中寫有"螳螂窺探蟬時用樹葉遮蔽自己的身體，可以用這種方法隱蔽自己的形體"，於是就在樹下仰起身子摘取樹葉──螳螂窺伺蟬時使自己隱身的那枚樹葉，來摘取它。這枚樹葉落到樹底下，樹下原先已經有許多落葉，不能再分辨哪種是螳螂隱身的那枚樹葉。楚人便掃集收取樹下的好幾筐樹葉拿回家中，一片一片地用樹葉遮蔽自己，問自己的妻子說:
"你看不看得見我?"妻子開始總是回答說:"看得見"，整整過了一天，(妻子)就厭煩疲倦得無法忍受，只得哄騙他說:
"看不見。"楚人內心暗自高興，(他)攜帶著樹葉進入集市，當著別人的面拿取人家的物品。於是差役把他**起來，送到了縣衙門裡。
縣官當堂審問，楚人自己訴說事件從頭到尾的經過，縣官大笑起來，釋放了他，沒有治罪。
12樓：匿名使用者
一片樹葉擋住了眼睛，連面前高大的泰山都看不見
一葉障目的意思是什麼，一葉障目是什麼意思？？
河洛一釣叟 一片樹葉就把眼睛遮住了。比喻目光短淺，被表面的現象所迷惑，看不清事情的本質。 一葉障目，漢語成語，意思是一片葉子擋在眼前會讓人看不到外面的廣闊世界。比喻被區域性或暫時的現象所迷惑。 感覺拉姆齊亞 就是被一些小事給矇蔽雙眼，忘了自己的目標，也可以說執著於眼前， 嘿嘿嘿呵呵呵 一葉障目，不識...
請問成語葉障目，成語故事 一葉障目的主要內容
成語 一葉障目 拼音 y y zh ng m zdic.net 漢 典 網 解釋 眼睛被一片樹葉擋住，指看不到事物的全貌。出處 論持久戰 一葉障目，不見泰山，而自以為是。這道題的答案是 一葉障目 追加典故 楚地有一個人，家境貧寒，窮困潦倒。他讀了 淮南子 看到書上有這樣的記載 螳螂在捕蟬時用樹葉遮住...
一葉障目的下一句是什麼？急急急
一葉障目，不見泰山 兩耳塞豆，不聞雷霆 一葉障目，不見泰山 秋風 一葉障目，不見泰山 發 音 y y zh ng m b ji n t i sh n 解 釋 蔽 遮。一片樹葉擋住了眼睛，連面前高大的泰山都看不見。比喻為區域性現象所迷惑，看不到全域性或整體。出 處 鶡冠子 天則 一葉蔽目，不見太山 兩...