1樓：小小仙啊
出自《國風·鄭風·出其東門》，是是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩，作者不詳。
原文如下：
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
翻譯如下：
我走出了城東門，只見女子多如雲。雖然女子多如雲，但不是我心上人。身著白衣綠裙人，才讓我樂又親近。
我走出了外城門，只見女子多如花。雖然女子多如花，但不是我愛的人。身著白衣紅佩巾，才讓我愛又歡欣。
2樓：無敵十八手
【詩經·國風·出其東門】
【原文】 出其東門， 有女如雲。 雖則如雲， 匪我思存①。 縞衣綦巾②， 聊樂我員③。
出其闉闍(4)， 有女如茶⑤。 雖則如茶， 匪我思且(6)。 縞衣茹蘆(7)， 聊可與娛。
【註釋】 ①匪：非。存：
心中想念。②縞（gǎo）衣：白色的絹製衣服。
綦巾：茜青色佩巾。③聊：
且。員：同「雲」，語氣助詞，沒有實義。
（4）闉闍（yīn dū）：曲折的城牆重門。這裡指城門。
⑤茶（tú）：白色茅花。(6)且；語氣助詞，沒有實義。
（7）茹蘆（lú）：茜草，可作紅色染料。這 裡借指紅色佩巾。
【譯文】 信步走出東城門， 美女熙熙多如雲。 雖然美女多如雲， 沒有我的意中人。 只有白衣綠佩巾， 才能贏得我的心。
信步走出城門外， 美女熙熙如茅花。 雖然美女如茅花， 沒有我的意中人。 只有白衣紅佩巾， 才能同我共歡娛。
【讀解】 雖然美女如雲，卻能坐懷不亂，所需要的堅定意志，大概不 會遜於疆場上刀光劍影下的英雄氣概。英雄可以視死如歸，卻不 一定能身在萬花叢中不動。就是皇帝，肉身凡胎，也有愛美人 不愛江山的榜樣。
普通百姓更不用說了。痴心女子負心漢，這當中肯定包含了 不少在美女面前心旌動神顛魂倒的風流故事。 可是，世間偏偏就有生懷不亂的漢子。
雖然不多，畢竟有。這也構成了一道人間風景。美麗的花幾千萬朵，最心愛的只有那一 朵。
道理其實也很簡單：美麗漂亮秀色可餐固然愉快，但不一定 可愛。美而可愛，美且韻者，才能打動心靈最深處。
漂亮的不一 定是最好的；最好的必定是最合適的。 男子漢當中也有堅貞者，不全負心漢。堅貞應當是對自己 的選擇有清醒的認識和確認，對自己需要什麼有不懈的追求。
這有可能是憑直感來進行，也有可能是以深刻的內省為基礎。 請相信，男子漢的忠貞也有不可動搖的時候。
3樓：匿名使用者
出自：詩經·鄭風裡的《出其東門》．全文不知道為什麼發不了（出提示為提交後可能被編輯人員刪除）
大概意思是在東門外有很多美麗的姑娘，雖然美麗的姑娘那麼多，但都不是我所喜歡的，那個穿素色衣服頭扎綠頭巾的女子才是我的心上人．
該詩表達了男子對待愛情忠貞不一的感情，也是詩經裡個人比較喜歡的一首．但這句話有時候也可用在拒絕對方情意的情況下，即潛臺詞為：即使對方有多麼好多麼美，可我偏偏不喜歡．
《詩經》中有一句「匪我思存」，是什麼意思？
4樓：心之所向
不是我所思念的人。
該句出於詩經《國風·鄭風·出其東門》。
《國風·鄭風·出其東
門》先秦：佚名
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
譯文漫步城東門，美女多若天上雲。雖然多若雲，非我所思人。唯此素衣綠頭巾，令我愛在心。
漫步城門外，美女多若茅花白。雖若茅花白，亦非我所懷。唯此素衣紅佩巾，可娛可相愛。
註釋東門：城東門。
如雲：形容眾多。
匪：非。思存：想念。思：語助詞。存：一說在；一說念；一說慰籍。
縞（gǎo 稿）：白色；素白絹。綦（qí 其）巾：暗綠色頭巾。
聊：願。員（yún 雲）：同「雲」，語助詞。
闉闍（yīn dū 因都）：外城門。
荼：茅花，白色。茅花開時一片皆白，此亦形容女子眾多。
且（jū 居）：語助詞。一說慰籍。
茹藘（rú lǘ 如驢）：茜草，其根可製作絳紅色染料，此指絳紅色蔽膝。「縞衣」、「綦巾」、「茹藘」之服，均顯示此女身份之貧賤。
擴充套件資料
鄭之春月，也確如姚際恆所說，乃是「士女出遊」、談情說愛的美妙時令。《鄭風·溱洧》一詩說，在清波映漾的溱水、洧水之畔，更有「殷且盈」的青年男女，「秉蘭」相會、笑語「相謔」，互相贈送著象徵愛情的「芍藥」之花。
此詩所展示的，則是男女聚會於鄭都東門外的一幕，那景象之動人，也決不遜色於「溱洧」水畔。「出其東門，有女如雲」、「出其闉闍，有女如荼」——二章復疊，妙在均從男主人公眼中寫來，表現著一種突見眾多美女時的驚訝和讚歎。
「如雲」狀貌眾女之體態輕盈，在飛彩流丹中，愈顯得衣飾鮮麗、繽紛照眼；「如荼」表現眾女之青春美好，恰似菅茅之花盛開，愈見得笑靨燦然、生氣蓬勃。面對著如許眾多的美麗女子，縱然是枯木、頑石，恐怕也要目注神移、怦然動心的。
在邁出城門的剎那間，此詩的主人公也被這「如雲」、「如荼」的美女吸引了。那毫不掩飾的讚歎之語，正表露著這份突然湧動的不自禁之情。
然而，人的感情是奇特的，「愛情」則更要微妙難猜：「雖則如雲，匪我思存」、「雖則如荼，匪我思且」——在眾多美女前怦然心動的主人公，真要作出內心所愛的選擇時，吐語竟如此出人意料。
兩個「雖則……匪我……」的轉折句，正以無可動搖的語氣，表現著主人公的情有獨鍾。好奇的讀者自然要打聽：他那幸運的戀人而今安在？
「縞衣綦巾，聊樂我員」、「縞衣茹藘，聊可與娛」二句，即帶著無限的喜悅和自豪，將這位戀人推到了你的眼前。如果你還知道，「縞衣綦巾」、「縞衣茹藘」，均為「女服之貧賤者」（朱熹），恐怕在驚奇之際，更會對主人公肅然起敬：原來他所情有獨鍾的，竟是這樣一位素衣綠巾的貧賤之女！
只要兩心相知，何論貴賤貧富——這便是彌足珍惜的真摯愛情。主人公以斷然的語氣，否定了對「如雲」、「如荼」美女的選擇，而以喜悅和自豪的結句，獨許那「縞衣茹藘」的心上人，也足見他對伊人的相愛之深。
由此回看詩章之開篇，那對東門外「如雲」、「如荼」美女的讚歎，其實都只是一種渲染和反襯。當詩情逆轉時，那盛妝華服的眾女，便全在「縞衣綦巾」心上人的對照下黯然失色了。
這是主人公至深至真的愛情所投射於詩中的最動人的光彩，在它的照耀下，貧賤之戀獲得了超越任何勢利的價值和美感。
參考資料
5樓：匿名使用者
「匪我思存」的意思是：不是我思念的人。
匪：非。思存：想念。思：語助詞。存：一說在；一說念；一說慰藉。
《國風·鄭風·出其東門》
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
譯文：我走出了城東門，只見女子多如雲。雖然女子多如雲，但不是我心上人。身著白衣綠裙人，才讓我樂又親近。
我走出了外城門，只見女子多如花。雖然女子多如花，但不是我愛的人。身著白衣紅佩巾，才讓我愛又歡欣。
《國風·鄭風·出其東門》、是一位男子表示對愛戀物件專一不二的小詩。此詩樸實無華，明白如話，表現了當時男女之間純潔的愛情，也蘊含著是對那些喜新厭舊、見異思遷的人的曲折婉轉的批評之意。
6樓：樂曉文化
意思為：不是我思念的人。
匪：非。思存：想念。思：語助詞。存：一說在；一說念；一說慰藉。
詩句出自《國風·鄭風·出其東門》
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
譯文：我走出了城東門，只見女子多如雲。雖然女子多如雲，但不是我心上人。身著白衣綠裙人，才讓我樂又親近。
我走出了外城門，只見女子多如花。雖然女子多如花，但不是我愛的人。身著白衣紅佩巾，才讓我愛又歡欣。
《國風·鄭風·出其東門》是一位男子表示對愛戀物件專一不二的小詩。此詩樸實無華，明白如話，表現了當時男女之間純潔的愛情，也蘊含著是對那些喜新厭舊、見異思遷的人的曲折婉轉的批評之意。
《國風·鄭風·出其東門》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是一位男子表示對愛戀物件專一不二的小詩。全詩二章，每章六句。
此詩樸實無華，明白如話，表現了當時男女之間純潔的愛情，也蘊含著是對那些喜新厭舊、見異思遷的人的曲折婉轉的批評之意。
人的感情是奇特的，「愛情」則更要微妙難猜：「雖則如雲，匪我思存」、「雖則如荼，匪我思且」——雖然社會上美女如雲，但我的心思真的沒有在她們身上。她們都比不上我的心上人。
她雖然成天穿著簡陋的衣服，樸素的白娟衣裳，戴著青黑色的頭巾；她雖然遠不如大街上美女們花枝招展，但我愛她，我也以此生有她而足為樂矣！在眾多美女前怦然心動的主人公，真要作出內心所愛的選擇時，吐語竟如此出人意料。兩個「雖則……匪我……」的轉折句，正以無可動搖的語氣，表現著主人公的情有獨鍾。
對於這首詩的背景，舊說頗有爭議。《毛詩序》以為是「閔亂」之作，在鄭之內亂中「兵革不息，男女相棄，民人思保其室家焉」；朱熹《詩集傳》則稱是「人見淫奔之女而作此詩。以為此女雖美且眾，而非我思之所存，不如己之室家，雖貧且陋，而聊可自樂也」。
清姚際恆《詩經通論》並駁前二說，認為此詩非淫奔之詩，並斷詩中「縞衣綦巾」者為主人公妻室。清馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》引《夏小正》傳謂「縞衣為未嫁女所服之」，斷此詩主人公的愛戀物件為戀人。現代學者一般認為這是寫男子表示對愛戀物件（或其妻子）專一不二的詩。
7樓：匿名使用者
出其東門，有女如雲。雖則如雲，匪我思存。縞衣綦巾，聊樂我員。
出其闉闍，有女如荼。雖則如荼，匪我思且。縞衣茹藘，聊可與娛。
大概意思是：出了城東門，漂亮的姑娘多如雲，雖然多如雲，但都不是我想念的。只有那個白衣綠頭巾的姑娘，才可以使我快樂。
這首詩寫一個男子只鍾情於一位窮人家的姑娘，儘管其他女子象積雲一樣多，象荼花一樣美麗，但都不能打動他的心，表現了他堅貞的愛情。
匪我思存：不是我想念的。匪，同「非」，不是。思存，想念。
8樓：匿名使用者
匪：不是
存：存眷(思念,關注);存想(考慮,思索,想像);存注(意念,注意力);存追(追念,追慕
合起來就是：不是我思慕存眷的。
狄戈作品有哪些，匪我思存都有哪些作品？
雨夜 1.花羨人間四丁目 是 於晉江文學網的一部言情 這部 主要講述了禍水孔少爺和唐家未成年二小姐的情感故事。2.西望遙安 是晉江文學城專欄作家狄戈 於晉江文學城的一本原創的言情類近代現代愛情正劇 講述了男主尹西往和女主麥遙之間愛情糾葛。3.西遇 是作者狄戈在晉江文學城上 的一篇現代都市言情 目前已...
求和匪我思存風格類似的小說，推薦些風格類似於匪我思存的小說吧！！
月光碎語 我也超喜歡匪大的，她的書都看過 給你推薦幾本我覺得好看的，但不一定和匪大風格類似。江南的 此間的少年 這本書給我印象很深，絕對值得一看。水天一色的 亂神館記之蝶夢 水天一色是推理雜誌的，但這本書不僅僅是推理，文筆還是構思都很好，有點難找。誰為誰守身如玉 不要被名字迷惑了啊，我是在新華書店看...
介紹幾本匪我思存的小說！最好簡介一下
我也很喜歡匪我思存 最喜歡的是 匪我思存的 和簡介 小薇薇 1 個人代表作品及其簡介 佳期如夢 與孟和平的初戀，是潔白芬芳的梔子花，開在安靜的校園。事隔多年，再次重逢，恍如隔世，多年來心中早已想好的一段段對白，脫口後只是一句輕輕的問候。而阮正東是名流貴族世家子弟，一向遊戲人間，盡握眾生繁華。對她的追...