1樓：陶笛
這話已經寫得非常直白了，意思就是說，為了愛可赴千里，會彈精竭慮地，用盡一切手段，即使在千里之外，我也要奔赴到你的身旁；即使我們之間隔著山和海，我也能夠填平大海，踏平大山的來到你的面前。
2樓：匿名使用者
我就給你翻譯個大概意思吧（如果你要表白 這句話就可以了 不要給ta翻譯後的話）
即使我們的愛隔著無數困難 我也會克服所有困難
3樓：跑馬的漢子
為了討好你絞盡腦汁，也可以為了你不遠萬里。
雖然我所愛的你與我隔著山海，我會用我對你的愛來填平山海。
4樓：呼阿優
意思就是說，為了愛可赴千里，會彈精竭慮地，用盡一切手段，即使在千里之外，我也要奔赴到你的身旁；即使我們之間隔著山和海，我也能夠填平大海，踏平大山的來到你的面前。
在漢文化裡，愛就是網住對方的心，具有親密、情慾和承諾、依戀、情感的屬性，並且對這種關係的長久性持有信心，也能夠與對方分享私生活。在愛的情感基礎上，除了愛的跨文化差異，隨著時間的推移，關於愛情的觀念也發生了很大的變化（在不同的民族文化也發展出不同的特徵）。
所愛隔山海 山海皆可平什麼意思
5樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
6樓：熱詞替換
是指愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
7樓：ying影英音
所愛隔山海是指：彼此之間相隔比較遙遠，會較為困難艱苦。為此受到的阻礙會大，需要克服的困難也多。兩個人間的愛卻是如同隔了山海。
山海皆可平是指：如果你們彼此真心相愛，用總會在一起。
總來的意思就是：如果彼此真心相愛，就算再多苦惱和艱苦，你們都能克服，最後在一起。
愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
8樓：山海
所愛隔山海，山海不可平
海有舟可渡，山有路可平
此愛翻山海，山海皆可平
易平是山海，難平是人心
9樓：匿名使用者
所愛隔山海
是指：彼此之間相隔比較遙遠，是指困難艱苦
山海皆可平
是指：如果你們彼此真心相愛，用總會在一起。
總來的意思就是：如果彼此真心相愛，就算再多苦惱和艱苦，你們都能克服，最後在一起。
10樓：靈魂最後的呼吸
一對相愛的人，即使隔著千山萬水
他們也會不遠萬里，跨過千難萬險去見對方
11樓：楊貝貝愛爸媽
兩個人能夠在一起要看很多的緣分，想要長久的在一起要有很多的努力，決心，縱然有千難萬險，只要是那個對的人，只要是你，千山萬水，我都會找到你，握住你的手，抱著你說我愛你
12樓：春雪消融
和所愛的人隔了山和海，但是思戀可以把山和海都可以化做平地，也可以理解為，
13樓：非禮樓主那瞬間
大概意思就是愛情的力量非常的強大，可以擊垮一切阻礙。
14樓：履霜
他的意思是可以說，他所愛的人隔山隔海，這都不算什麼，即使隔山隔海，也阻擋不了他們相愛的決心
15樓：匿名使用者
所愛的人雖然隔著山和海，但是真心愛這個人山和海都可以削平坑平的意思。和真心相愛距離不是問題一個意思。山和海也可以理解為追求愛情中的困難。只要真愛所有困難都可以努力克服。
16樓：杜三珍川味系列
意思是，我愛的人跟我相隔很遠，但是我可以為了我愛的人，跨越千山萬水，戰勝種種困難
所愛隔山海，山海皆可平是什麼意思
17樓：百度文庫精選
最低0.27元開通文庫會員，檢視完整內
18樓：熱詞替換
是指愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
19樓：甫倫元秋
所愛隔山海
是指：彼此之間相隔比較遙遠，是指困難艱苦
山海皆可平
是指：如果你們彼此真心相愛，用總會在一起。
總來的意思就是：如果彼此真心相愛，就算再多苦惱和艱苦，你們都能克服，最後在一起。
20樓：匿名使用者
不是有句話叫做年齡不是問題國介不是距離
21樓：煙火茶糜
就是你愛他，那隔在中間的一切都不是問題
所愛隔山海,山海不可平,所愛翻山海,山海皆可平意思
22樓：熱詞替換
是指愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
所愛隔山海，山海不可平，海有舟可渡，山有路可行,此愛翻山海，山海皆可平。這句話什麼意思
23樓：匿名使用者
1、愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
2、出自使用者「littlesen」在北大未名bbs詩詞歌賦版釋出的《無題》。現在這句話多用來形容異地戀的情侶，也經常被異地戀的情侶拿來激勵自己。
3、原文：
夕嵐分彩翠，高樹藏鶯聲。乍向風中看，花落更分明。 徘徊覺露冷，清宵月影橫。
泠泠砭肌發，疑是曉寒生。 一望可相見，一步如重城。所愛隔山海，山海不可平。
所思隔雲端，奈何凡肉身。愚公不復見，精衛長泣鳴。天神猶降憐，誰可恨終生。
海有舟可渡，山有路可行。此愛翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去無自唏。
但可尋所愛，永不棄已心。
描述異地相思的古詩詞：
1、滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓。－曹雪芹《紅豆詞》
2、還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。－張籍《節婦吟》
3、嗟餘隻影系人間，如何同生不同死？－陳衡恪《題春綺遺像》
4、明月樓高休獨倚，酒入愁腸，化作相思淚。－范仲淹《蘇幕遮》
所愛隔山海，山海不可平；海有舟可渡，山有路可行；山海皆可平，難平是人心 這句話是什麼意思
24樓：莫憶千
意思是隻要兩人真心相愛，雖相隔高山大海，也阻擋不住兩個人的愛。
所愛隔山海山海不可平出自《山木詩詞全集》
《山木詩詞全集》，原文選段如下：
一望可相見，一步如重城。所愛隔山海，山海不可平。
所思隔雲端，奈何凡肉身。愚公不復見，精衛長泣鳴。
天神猶降憐，誰可恨終生。海有舟可渡，山有路可行。
此愛翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去無自唏。
白話釋義：
我希望抬頭就可以看見我的愛人，離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和愛人遠隔天涯海角，這山海不可填平。
我對愛人的思念如天地相隔，可我只是凡人，不能**入地。可以移山的愚公你在**，可以填海的精衛鳥也只有無奈地悲鳴。
上天啊，可憐可憐我吧，誰能夠這樣痛苦一生！
海洋再大，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
可我對你的思念，卻無法**，每每思念起你，我就會哭泣抽噎。
擴充套件資料
關於愛情的詩句：《越人歌》原文如下：
今夕何夕兮搴舟中流，今日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾詬恥。心幾煩而不絕兮得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
白話釋義：
今晚是怎樣的晚上啊河中漫遊，今天是什麼日子啊與王子同舟。深蒙錯愛啊不以我鄙陋為恥，心緒紛亂不止啊能結識王子。山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡你啊你卻不知此事。
25樓：8心隨風飛
鑑於本人文采不好，但還是有點地方與樓上的有不一樣的想法，就白話瞎翻一下。
我所愛的人與我相隔高山大海，雖然這高山不能被移平大海不能被填滿，但是海是可以用船渡過的，高山也是有路能走過的，我對你的這份愛是高山和大海也不能阻隔的。
26樓：汝悟才感謝
意思是，拿山海與人作比較，山有路可行，海有舟可渡，唯是人心不可測，人的心思猜不透捉摸不透。
27樓：匿名使用者
意思是愛的人與我相隔高山大海，
是我總不能越過的山海，
但為了這份愛，
我也可以乘船橫渡；
山道再險，我也可以尋路穿行，
這份愛可以翻越大海，
山山海海都不能阻擋我的腳步。
28樓：思夢恨天
這一段話的意思就是說兩個人相愛好像隔了一道屏障一樣，就好像海水一樣吧。
看起來好像能夠過去，其實遙遙無期。
29樓：匿名使用者
意思就如魯迅先生所說「做了人類想要成仙，坐在地上想要上天」。也就是說人心要平不要過於貪婪，是你的東西永遠都是你的，不是你的東西就不要妄想了。
所愛隔山海山海不可平是什麼意思
30樓：熱詞替換
是指愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
31樓：熱心網友
我愛的人和我相隔高山大海，是我總不能越過的山海。
1、全句
所愛隔山海，山海不可平，山海亦可平，難平是人心。
2、翻譯
我愛的人和我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡。就算我歷經艱辛乘船橫渡過去，也改變不了愛人已經對我變了心。
3、出處
這句話出自唐朝著名詩人李白的《山木詩全集》。
《行行慕獨歸》中的前沿也出現過「所愛隔山海，山海亦可平」這句話。
《行行慕獨歸》是筆名為胸是炒雞蛋與2023年11月開始在晉江文學城**的**純愛**。
「詞曲誤，周郎顧」**十九年，周郎顧與楊慕在上海相識.
「投筆從戎」**二十年，周郎顧與楊慕在南京相知"「你喜歡我嗎？」
楊慕顫抖著問出這句話時，覺的自己一定是瘋了。「阿慕，原諒我，下一次，下一次見面我一定回答你」
周郎顧看著楊慕輕輕的說道。
**二十三年，周郎顧與楊慕在南京失散。一望可相見，一步如重城，所愛隔山海，山海亦可平。
4、佳句欣賞
很久以前我以為，所愛隔山海，山海不可平。後來我知道了，海有舟可渡，山有路可行。現在我才發現，山海皆可平，難平是人心。
所愛隔山海，山海不可平 ，海有舟可渡，山有徑可行 ，郎君自有一雙腳，隔山隔海會歸來。
詩歌全文
曲曲池邊路，春來少人行 含水芙蓉葉，春去氣猶清 夕嵐分彩翠，高樹藏鶯聲 乍向風中看，花落更分明 徘徊覺露冷。
清宵月影橫 泠泠砭肌發，疑是曉寒生 一望可相見，一步如重城 所愛隔山海，山海不可平 。
白話譯文
池塘邊彎彎曲曲的路，春天到了很少看得到行人，春天過去了池中的芙蓉葉依舊青翠，樹上的鶯鳥的叫聲從風中傳來，地上花落分明，天上月亮橫掛，走在路上感覺進入像進入了寒露。
我多麼希望抬頭就可以看見讓我魂牽夢繞的愛人，離開你的每一步都如同我們之間阻隔了重重城闕。我和我的愛人遠隔天涯海角，這山山海海不可填平。
32樓：楚墨白你楚大爺
這句話翻譯過來大概意思是：我愛的人與我相隔高山大海，而這山海我總不能越過，表示這是一段無望的愛情。
這句詩出自一個網路詩人「littlesen」，據稱好像是北大03級的畢業生。
全文如下：
曲曲池邊路，春來少人行。
含水芙蓉葉，春去氣猶清。
夕嵐分彩翠，高樹藏鶯聲。
乍向風中看，花落更分明。
徘徊覺露冷，清宵月影橫。
泠泠砭肌發，疑是曉寒生。
一望可相見，一步如重城。
33樓：匿名使用者
所愛隔山海是指：兩個人間的愛卻是如同隔了山海。
山海不可平是指：兩個人相愛卻遭受種種的困難都不能被解決。
現在多用來形容與自己相愛的人中間隔著種種困難，結決不掉。
34樓：大太陽花水瓶
所愛隔山海是指：彼此之間相隔比較遙遠，會較為困難艱苦。為此受到的阻礙會大，需要克服的困難也多。兩個人間的愛卻是如同隔了山海。
山海皆可平是指：如果你們彼此真心相愛，用總會在一起。總來的意思就是：如果彼此真心相愛，就算再多苦惱和艱苦，你們都能克服，最後在一起。
愛的人與我相隔高山大海，是我總不能越過的山海，但為了這份愛，我也可以乘船橫渡；山道再險，我也可以尋路穿行，山山海海都不能阻擋我的腳步。
擴充套件資料
出自《山木詩詞全集》，原文選段如下：
一望可相見，一步如重城。所愛隔山海，山海不可平。
所思隔雲端，奈何凡肉身。愚公不復見，精衛長泣鳴。
天神猶降憐，誰可恨終生。海有舟可渡，山有路可行。
此愛翻山海，山海俱可平。可平心中念，念去無自唏。
車禍對方付全責，輕傷，但是不賠償，我有保單號，可以知道是哪家
法妞問答律師 諮詢 車主要向對方進行索賠。具體的理賠流程是 通知對方車險公司 雙車事故對方全責那這個時候就應該讓對方負責賠償自己的損失，而賠償的第一步則是要獲取對方的保單。一般車主在投保的時候都是有保單和保單號的，記住這個保單號讓對方所投保的車險公司來進行勘察是事故的定損等一些事情的處理。而對於自己...