1樓：匿名使用者
返嚟食宴
就是回來吃午飯的意思
希望能幫到你
吃中午飯用粵語怎麼說？
2樓：朱古力翻晒來
「食晏」或者是「食晏皺」，「晏」就是指午飯了，但有時候也有很晚了，過時間了，很遲了的意思，如「好晏」
怎麼用粵語說:今天中午吃什麼飯？
3樓：匿名使用者
今日食乜嘢晏.
或:今日中午食乜嘢餸
晏就是中午的意思,餸就是菜餚的意思
吃午飯 粵語怎麼說啊 急！
4樓：曉龍
食晏，讀作：[xig6][ngan3]
讀音：[ shí yàn ]
釋義：吃午飯。
出處：宋·毛滂《驀山溪·自吳興刺史府與五縣令舍》：僕乃得飽食晏眠，無所用心於東堂之上。
白話譯文：僕人吃過午飯後睡覺了，就沒有什麼心思用在東堂了。
例句：如果出現這種情況，那就不是皇上晚食晏寢所能應付的了。
同類詞：食飯（粵語吃晚飯）
讀音：[sik][faan]
釋義：吃晚飯。
出處：金·董解元 《西廂記諸宮調》卷八：準備了筵席，造下食飯。
白話譯文：準備好宴席，做好沒事來吃晚飯。
5樓：匿名使用者
食晏，讀音xig6（短音）ngan3（ng舌根鼻音）。粵語吃說「食」，是短音。午飯口語也叫晏晝飯、食午飯。
所以吃午飯可以簡稱「食晏」，比如我請你吃午飯就可以說成「我請你食晏」。希望對你有幫助。
和你吃完飯我就回來,粵語怎麼說
6樓：匿名使用者
同你食埋飯我就返嚟。
音：tung nei sik maai faan ngor zau faan lai.
同：連詞，和，跟，與
埋：助動詞，表已經完成的動作狀態，完，了
返：動詞，回
嚟：動詞，來
7樓：獅子的胖傑
同內食（第三聲）園飯喔就翻咧
8樓：妖孽受受
同你食完飯，我就番利
9樓：匿名使用者
同你食完飯我就翻黎。
吃飯 粵語 去吃飯粵語怎麼說
10樓：一弦一柱
吃飯的粵語說法是」食飯「：[ 粵語 ]：sik6、faan6；去吃飯就是」去食飯「：[ 粵語 ]：heoi3、sik6、faan6
食是粵語的專屬動詞，類似的詞彙還有：「企」、「睇」、「落」、「嗌」，中文意思分別是「站」、「看」、「下」、「叫」。
粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞：最常用，佔詞彙的大部分，如「時間」；粵語詞：粵語專有詞彙，如「得閒」；
外來詞：指由外國語言組成的詞，粵語吸收較多外來詞，如粵語日常用語中的「士多」表示英文中的「store」。
11樓：匿名使用者
我哋餓住個肚去食飯！ 不是故意一字一詞的翻譯，而事實口語也就是這樣。不過一般句末都有語氣助詞。
而你說的「乾脆這樣吧」翻譯成「一於甘樣啦」「不如甘樣啦」，意思已經改變了，生活中說「乾脆這樣吧」說成」乾脆咁樣啦」也完完全全是日常話口語，意思...
12樓：吾食魚起司貓
呀（音譯ya，點寫就不知啦）飯，這是最正確的發音。現在很多人都忘記這個讀法
問老公回來吃飯不的句子，情人的老公回來,心情不爽句子
矯情的一b，你老公今天不回家吃飯，他得陪3 1.一朝春去紅顏老，花落人亡兩不知。2.六道輪迴，往事成空。你和我一起喝下孟婆湯，約定了來生忘記彼此。忘川之上，彼岸花開。姻緣樹下，你的名字，是我永生永世的劫。3.漢霄蒼茫，牽住繁華哀傷，彎眉間，命中註定，成為過往。4.誰一生為天下耗盡年華，玉簫碎，吹散那...
加完班回來，吃飯的時候，手有一些抖
你好，應該是因為你沒有吃飯，血糖過低而引起的手抖 出冷汗等症狀，嚴重的還會暈厥。另外，餓了不吃飯會使空空的胃袋發生痙攣，會導致胃痛。長期的不按時吃飯，會出現反酸 胃痛 胃動力下降等問題，會引起胃炎，是要引起注意的。所以，沒什麼原因不要不按時吃飯，也不要暴飲暴食。人的生命是無價的，健康永遠是第一位的，...
老公他早上6點去上班，晚上6點多回來，吃飯後就和他媽去散步，等回來我就給娃洗好澡了，讓他抱著娃我去
小鹿愛叨叨 這個男人好自私。女人辛辛苦苦生下孩子，再說你孩子才3個月，正是你也需要調養的時候。幹嘛，他出去賺錢了就了不起咯？你讓他試試生孩子照顧孩子的辛勞試試？有時候男的就是犯賤，自私自利，要給他們做規矩。你們是兩小夫妻帶孩子？還是有公婆一起住？ 呵呵 生活就是這樣 愛過不過 好自私的男人。行讓他帶...