清尊素影 長願相隨。是什麼意思?好像是歐陽修的詞

時間 2021-06-17 17:01:52

1樓:匿名使用者

《綠頭鴨·詠月》

原文:

晚雲收,淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底,皓色千里澄輝。瑩無塵、素娥淡佇,靜可數、丹桂參差。

玉露初零,金風7未凜,一年無似此佳時。露坐久、疏螢時度,烏鵲正南飛。瑤臺冷,闌干憑暖,欲下遲遲。

念佳人、音塵別後,對此應解相思。最關情、漏聲正永,暗斷腸、花影偷移。料得來宵,清光未減,陰晴天氣又爭知。共凝戀、如今別後,還是隔年期。人強健,清樽素影,長願相隨。

註釋:

綠頭鴨:晁元禮始用《綠頭鴨》調名。又名《鴨頭綠》、《隴頭泉》等。

爛銀盤:形容中秋月圓而亮。

素娥:即嫦娥。月中仙子。

淡佇:淡雅寧靜。

丹桂:傳說月中有桂樹,高五百丈。

玉露初零:玉露,秋露。零,指雨露及淚水等降落掉下。

金風:秋風。五行中秋屬金,故乏秋風為金風。

烏鵲:曹操《短歌行》:“月明星稀,烏鵲南飛。”

瑤臺:美玉砌的樓臺。此泛指華麗的樓臺。

遲遲:眷戀的樣子。

音塵:音信,訊息。

漏聲:銅壺滴漏之聲。

清光:清美的風彩。

凝戀:深切思念。

清樽: 酒器。亦借指清酒。

素影:月影。

譯文:

傍晚浮雲收斂,淡淨的藍天像一片澄碧的琉璃。銀燦燦的圓盤,從海底升起,皓潔的月色灑下清澈的銀輝,籠罩四野。晶瑩瑩纖塵不染,月宮嫦娥淡裝佇立,明淨淨歷歷可數,那丹桂的枝葉參差不齊。

剛剛開始結露,秋風尚未凜冽,一年中再沒有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流螢時時閃過,驚起的烏鴉向南飛去。登上冰冷的瑤臺,將欄杆倚暖,欲**階卻遲遲疑疑。

我想念遠方的佳人,自離別斷了訊息,當此夜月也應寄情千里緩解相思愁緒。最牽動情懷,是那銅漏的水聲不斷滴瀝;暗自傷心悲慘,是那婆娑的花影偷偷轉移。料想來日的夜晚,皎潔的月光依然清麗,但天氣是陰是晴又怎能預知呢?

我們傾心愛戀,如今離別後,又期望著隔年的相遇。但願人們健康,清醇的美酒,淡素的月影,永遠相隨相伴。

2樓:匿名使用者

清醇的美酒,淡素的月影,永遠相隨相伴。

讓人心碎的詩詞 10

3樓:匿名使用者

枕函香,花徑漏。

依約相逢,絮語黃昏後。

時節薄寒人病酒,畫地東風,徹夜梨花瘦。

掩銀屏,垂翠袖。

何處**,脈脈情微逗。

腸斷月明紅豆蔻,月似當時,人似當時否?

紛紛墜葉飄香砌,夜寂靜,寒聲碎。

真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。

年年今夜,月華如練,長是人千里。

愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。

殘燈明滅枕頭攲,諳盡孤眠滋味。

都來此事,眉間心上,無計相迴避。

晚雲收,淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底,皓色千里澄輝。瑩無塵、素娥淡佇,靜可數、丹桂參差。

玉露初零,金風未凜,一年無似此佳時。露坐久、疏螢時度,烏鵲正南飛。瑤臺冷,闌干憑暖,欲下遲遲。

念佳人、音塵別後,對此應解相思。最關情、漏聲正永,暗斷腸、花陰偷移。料得來宵,清光未減,陰睛天氣又爭知。共凝戀、如今別後,還是隔年期。人強健,清尊素影,長願相隨

喜歡的詞還有很多。說來,我很喜歡詞,可是又很是厭倦。

4樓:匿名使用者

浣溪沙·誰念西風獨自涼

納蘭性德

誰念西風獨自涼?

蕭蕭黃葉閉疏窗。

沉思往事立殘陽。

被酒莫驚春睡重,

賭書消得潑茶香。

當時只道是尋常。

5樓:蕭晗

人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。 等閒變卻故人心,卻道故人心易變。 驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。 何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。

6樓:

紛紛墜葉飄香砌,夜寂靜,寒聲碎。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千里。

愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭敧,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相迴避。