1樓:米格戰鬥機
意思是:一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中、時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣、名利聲望而奔波。
一生一世一雙人就是兩人結為夫妻(一夫一妻),白頭偕老。
半醉半醒半浮生是指人生無常,凡事不必太認真,半醉半醒的看待就好。
前後兩句一起應該是兩人在一起度過飄渺的人生,有點歸隱山林、冷眼看世人的感覺。
出自——清朝納蘭性德的《畫堂春》。
原文:一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天為誰春?漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。若容相訪飲牛津,相對忘貧。
譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。整日裡,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。
一為裴航,乞漿藍橋,而得妻雲英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。如果能夠像牛郎織女一樣,於天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。
2樓:匠子生活
一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中、時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣、名利聲望而奔波。
一生一世一雙人,半醉半醒半浮生是什麼意思
3樓:南宮流觴
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」的意思是:一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中、時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣、名利聲望而奔波。
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」此句出自納蘭性德的畫堂春,原文:畫堂春
[清]納蘭性德
一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。
相思相望不相親,天為誰春?
漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津,相對忘貧。
譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。
整日裡,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。
一為裴航,乞漿藍橋,而得妻雲英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。
如果能夠像牛郎織女一樣,於天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。
4樓:匠子生活
一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中、時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣、名利聲望而奔波。
5樓:匿名使用者
有點悲觀主義思想,其實更多的還是為了對仗工整好看。
6樓:留曉慧
一生一世一雙人就是兩人結為夫妻(一夫一妻),白頭偕老。
半醉半醒半浮生是指人生無常,凡事不必太認真,半醉半醒的看待就好。
前後兩句一起應該是兩人在一起度過飄渺的人生,有點歸隱山林、冷眼看世人的感覺。
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」是什麼意思?
7樓:匿名使用者
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」的意思是:一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中、時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣、名利聲望而奔波。
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」此句出自納蘭性德的畫堂春。
原文:畫堂春
[清]納蘭性德
一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。
相思相望不相親,天為誰春?
漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津,相對忘貧。
譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。
整日裡,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。
一為裴航,乞漿藍橋,而得妻雲英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。
如果能夠像牛郎織女一樣,於天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。
8樓:關涵桃
一生一世一雙人即為字面意思,是那』願得一人心,白手不分離『的另一種表達,半醉半醒半浮生,也是i字面意思,半醉半醒之間度過這餘生時光,不去考慮功名利祿,不去糾結柴米油鹽,時間長河中,有愛人陪身旁,有美酒在腰間。
其實原句不是納蘭性德寫的哈,他也是抄的。出處是駱賓王《代女道士王靈妃贈道士李榮》裡的「相憐相念倍相親,一生一代一雙人。」
原句應該是「一生一世一雙人」,唐人為避唐太宗諱,故改為代。
這首詩就是駱賓王幫痴心女子王靈妃打負心漢李榮的,原因是李榮去長安了許久不回來,於是王靈妃急了,就託駱賓王寫信給李榮。故事後來的結局不得而知。「連苔上砌無窮綠,修竹臨壇幾處斑。
」從中可得知,女道士的頭上已是一片青苔了。再看「梅花如雪柳如絲,年去年來不自持。」一年一年又一年,看到梅花猶如我心般潔白寒冷,看到柳葉猶如我對你的思念,教我怎樣自持啊。
看看人家是怎麼寫思念的,這個半醉半醒半浮生寫的是什麼東西,意思是前半生都懵盛盛的樣子麼?管中窺豹,古風圈的詞都是如此東拼西湊,為賦新詞強說愁,有意象而無意境,處處刻意為之,尋巧搜奇,通篇讀起毫無邏輯,不合常理,讓人無法理解。看起來辭藻華麗,但是想要表達什麼,無人知曉。
同樣是抄,看看納蘭性德的抄是怎麼抄的。這首《畫堂春》,除了「一生一代一雙人」之外,「相思相望不相親」出自王勃的《寒夜懷友雜體二首》,「相對忘貧」出自明代謝晉的《寄馬谷中》。
雖然這首詞也是意象的堆砌和頻繁用典,但把各個意象串聯起來,在主旨的推動下勾勒出一雙戀人慾訪而不得的悽美愛情。這些都是有意義的,但是與「嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心」是不能比的。
9樓:匠子生活
一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中、時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣、名利聲望而奔波。
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」下一句是什麼?
10樓:
出處:畫堂春·一生一代一雙人
朝代:清
作品原文:
一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。
相思相望不相親,天為誰春。
漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津,相對忘貧。
譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。整日裡,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。
不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。一為裴航,乞漿藍橋,而得妻雲英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。如果能夠像牛郎織女一樣,於天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。
擴充套件資料:
作品賞析
這首描寫愛情的《畫堂春》與納蘭容若以往大多數描寫愛情的詞不同,以往容若的愛情詞總是纏綿悱惻,動情之深處也僅僅是帶著委屈、遺憾和感傷,是一種呢喃自語的絮語,是內心卑微低沉的聲音。而這一首詞彷彿換了一個人,急促的愛情表白,顯得蒼白之餘,還有些呼天搶地的悲愴。
上片「一生一代一雙人,爭教兩處銷魂」,明白如話,更無絲毫的妝點;素面朝天,為有天姿的底蘊。這樣的句子,並不曾經過眉間心上的構思、語為驚人的推敲、詩囊行吟的揣摩,不過是脫口而出,再無其他道理。
下片轉折,接連用典。小令一般以頻繁用典為大忌,此為通例,而才子手筆所向,再多的禁忌也要退避三舍。這,就是容若。「漿向藍橋易乞」。
11樓:陳晶晶
出處:畫堂春·一生一代一雙人
朝代:清
作品原文:
一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。
相思相望不相親,天為誰春。
漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津,相對忘貧。
譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。整日裡,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。
不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。一為裴航,乞漿藍橋,而得妻雲英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。如果能夠像牛郎織女一樣,於天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。
這首描寫愛情的《畫堂春》與納蘭容若以往大多數描寫愛情的詞不同,以往容若的愛情詞總是纏綿悱惻,動情之深處也僅僅是帶著委屈、遺憾和感傷,是一種呢喃自語的絮語,是內心卑微低沉的聲音。而這一首詞彷彿換了一個人,急促的愛情表白,顯得蒼白之餘,還有些呼天搶地的悲愴。
全詞直抒胸臆,落落大方,將一段苦戀無果乃至悲痛終生的感情完美呈現,絲毫沒有其他愛情詞中小女人式的委婉,表達了詞人縱然無法相守也保留著一線美好的願望。
12樓:黑d森
相思相望不相親,天為誰春!
譯文:明明是一生一世,天作之合,卻偏偏不能在一起,兩地分隔。
整日裡,相思相望,而又不得相親,枉教得淒涼憔悴,黯然銷魂。
不知道上蒼究竟為誰,造就這美麗青春。一為裴航,乞漿藍橋,而得妻雲英;一為嫦娥,竊不死藥,而飛奔月宮。
如果能夠像牛郎織女一樣,於天河相見,即使拋卻榮華富貴也心甘。
參考資料
一生一世一雙人,半醉半醒半浮生是什麼意思
南宮流觴 一生一世一雙人,半醉半醒半浮生 的意思是 一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中 時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣 名利聲望而奔波。一生一世一雙人,半醉半醒半浮生 此句出自納蘭性德的畫堂春,原文 畫堂春 清 納蘭...
「一生一世一雙人,半醉半醒半浮生」這句話的含義是什麼
米格戰鬥機 意思是 一生一世只想與結髮夫妻過屬於兩個人的生活,時而沉醉在美好的理想世界中 時而清醒的活在當下的生活中,凡事不必太較真,不貪求長命百歲,也不用整天為世事繁瑣 名利聲望而奔波。一生一世一雙人出自 清代納蘭性德 畫堂春 一生一代一雙人 原文 一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。相思相望不相親,天...
一生一世一雙人,半夢半醒半浮生,誰寫的
長夜熒熒 不小心被雨聲驚醒了美夢,還以為我們已經白髮蒼蒼,走完了一生一世的約定。睜眼一看,原來只是個美夢,而你依然,安靜地躺在我的身邊,那麼美麗。都說相遇靠的是緣分,那麼相隨靠的是什麼呢?是什麼讓我們離不開彼此,是什麼讓我們堅信會一生一世,是你嗎?餘生會很長,有你起碼不會慌張。受過傷才會知道,被人珍...