1樓：滄海半杯
明史列傳第五十六：：孝宗即位，庶吉士鄒智、御史姜洪力詆萬安、尹直及吉皆小人，當斥。吉深銜之。安、直皆去，吉獨留，委寄愈專
譯文：i明孝宗即位，庶吉士（官名）鄒智（人名），御史（官名）姜洪（人名）極力詆譭萬安（人名），尹直（人名）和劉吉（人名）都是小人，遭到孝宗的痛斥，劉吉.（銜:
記恨、不滿）很不滿意，安 直都不做官時，劉吉留了下來，最後得到重用
劉吉，字祐之。河北省博野縣大程委村人，正統十三年（1448）進士，成化十一年（1475）成為內閣成員。成化二十三年十月至弘治五年八月（2023年－2023年）任當朝首輔一職。
明代**成風，言官也喜歡管閒事，劉吉這種人自然成為了言官們的主要攻擊物件，可這位仁兄心理承受力好，言官說了什麼權當沒有聽見，所以江湖朋友送他一個雅號「劉棉花」。何意？棉花者，不怕彈也！
這位官至大學士、內閣首輔（宰相）的仁兄，他尸位素餐，精於營私，因此屢遭諫官**。但他靠逢迎皇帝、勾結宦官，排擠打擊**他的人，得以在內閣任職18年。其時曹御史及歐陽旦等一批人，不斷**他，但劉吉的官卻越做越大，人們奈他不得，這說明了明朝的吏治已經糟透了。
當時由於明憲宗經常不理朝政，所以內閣中另一位叫劉翊的老兄，基本上也是每天混日子。至於下面的六部尚書，每日也是坐在衙門裡喝茶聊天，啥事也不幹，所以當時人們說內閣三成員（萬安、劉吉、劉翊）是「紙糊三閣老」，說六部尚書是「泥塑六尚書」。
2樓：匿名使用者
前文說劉吉，萬安，尹直，都被**了。
劉吉深深地記在心中，萬安、尹直都離開了，劉吉一個人得以留下，【政務的】委任託付愈發專斷。
吉深銜之.安,直皆去,吉獨留,委寄愈專.翻譯
3樓：
原文為：孝宗即位,庶吉士鄒智、御史姜洪力詆萬安、尹直及吉皆小人,當斥。吉深銜之。安、直皆去,吉獨留,委寄愈專。
意思是孝宗繼位，這倆**詆譭萬安、尹直和劉吉是小人，應當貶斥，劉吉深藏於心裡，萬安、尹直都被除去了，而劉吉肚子留下，並更加專一的被委以重任。
請參考。
文言文「吉深銜之。安、直皆去，吉獨留，委寄愈專」是什麼意思？
4樓：匿名使用者
劉吉.（銜:記恨
bai、不滿）很du不滿意，zhi
安 直都不做官時，劉吉dao留了下來，最後版得到重用
明孝宗即位權，庶吉士（官名）鄒智（人名），御史（官名）姜洪（人名）極力詆譭萬安（人名），尹直（人名）和劉吉（人名）都是小人，遭到孝宗的痛斥，劉吉.（銜:記恨、不滿）很不滿意，安 直都不做官時，劉吉留了下來，最後得到重用
劉吉，字祐之。河北省博野縣大程委村人，正統十三年（1448）進士，成化十一年（1475）成為內閣成員。成化二十三年十月至弘治五年八月（2023年－2023年）任當朝首輔一職。
古深銜之.安,直皆去,吉獨留.委寄愈專.翻譯成現代漢子
5樓：
原文為：孝宗即位,庶吉士鄒智、御史姜洪力詆萬安、尹直及吉皆小人,當斥。吉深銜之。安、直皆去,吉獨留,委寄愈專。
意思是孝宗繼位，這倆**詆譭萬安、尹直和劉吉是小人，應當貶斥，劉吉深藏於心裡，萬安、尹直都被除去了，而劉吉獨自留下，並更加專一的被委以重任。
請參考。