1樓：詢君羊
翻譯：翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過;枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。沉舟、病樹作者用來比喻自己目前的狀況，生不逢時也好，苟延殘喘也罷。
無奈惆悵的同時也有樂觀豁達，看詩的後半句就知道
2樓：
《酬樂天揚州初逢席上見贈》是顯示自己對世事變遷和仕宦升沉的豁達襟懷，表現了詩人的堅定信念和樂觀精神，同時又暗含哲理，表明新事物必將取代舊事物。
劉禹錫這首酬答詩，接過白居易詩的話頭，著重抒寫這特定環境中自己的感情。白的贈詩中，白居易對劉禹錫的遭遇無限感慨，最後兩句說：「亦知合被才名折，二十三年折太多。
」一方面感嘆劉禹錫的不幸命運，另一方面又稱讚了劉禹錫的才氣與名望。
這兩句詩，在同情之中又包含著讚美，顯得十分委婉。因為白居易在詩的末尾說到二十三年，所以劉禹錫在詩的開頭就接著說：「巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
」自己謫居在巴山楚水這荒涼的地區，算來已經二十三年了。一來一往，顯出朋友之間推心置腹的親切關係。
接著，詩人很自然地發出感慨道：「懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。」說自己在外二十三年，如今回來，許多老朋友都已去世，只能徒然地吟誦「聞笛賦」表示悼念而已。
賞析沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春200字
3樓：嗚啦啦嗚吶吶
「沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春」賞析：
劉禹錫以沉舟、病樹比喻自己，固然感到惆悵，卻又相當達觀。沉舟側畔，有千帆競發；病樹前頭，正萬木皆春。對世事的變遷和仕宦的升沉，表現出豁達的襟懷。
二十三年的貶謫生活，並沒有使他消沉頹唐。他這棵病樹仍然要重添精神，迎上春光。因為這兩句詩形象生動，至今仍常常被人引用，並賦予它以新的意義，說明新事物必將取代舊事物。
全詩原文：
酬樂天揚州初逢席上見贈
唐代：劉禹錫
巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。
譯文：被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區，度過了二十三年淪落的光陰。懷念故去舊友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來感到已非舊時光景。
翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過；枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。今天聽了你為我吟誦的詩篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春.這句古詩怎樣理解
4樓：滄海半杯
「沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春」寓意事物總是不斷髮展變化的，新事物終將代替舊事物。這一聯是富有形象而含意深刻的名句,將前兩句的沉鬱轉而為豪放,這一句既是對友人關懷的感謝,也是和友人共勉,意指雖然我一人被貶遠遷,但後繼者仍大有人在.作者在困苦失意中不意志消沉,而是以樂觀豁達的心態泰然處之.
全詩具有極強的感染力,蘊含了豐富的人生哲理.
原 文:
巴山楚水淒涼地,二十三年棄置身.
懷舊空吟聞笛賦,到鄉翻似爛柯人.
沉舟側畔千帆過,病樹前頭萬木春.
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長精神.
譯文:在巴山楚水這些淒涼的地方,度過了二十三年淪落的光陰.懷念故友徒然吟誦聞笛小賦,久謫歸來感到已非舊時光景.
沉船的旁邊正有千帆駛過,病樹的前頭卻是萬木爭春.今天聽了你為我吟誦的詩篇,暫且借這一懷美酒振奮精神.
5樓：涼涼的涼麵
意思：沉舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木逢春。今日聽你高歌一曲，暫借杯酒振作精神。
古詩原文
酬樂天揚州初逢席上見贈
唐代：劉禹錫
巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。
譯文巴山楚水淒涼之地，二十三年默默謫居。回來物是人非，我像爛柯之人，只能吹笛賦詩，空自惆悵不已。沉舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木逢春。今日聽你高歌一曲，暫借杯酒振作精神。
賞析劉禹錫這首酬答詩，接過白居易詩的話頭，著重抒寫這特定環境中自己的感情。白的贈詩中，白居易對劉禹錫的遭遇無限感慨，最後兩句說：「亦知合被才名折，二十三年折太多。
」一方面感嘆劉禹錫的不幸命運，另一方面又稱讚了劉禹錫的才氣與名望。這兩句詩，在同情之中又包含著讚美，顯得十分委婉。因為白居易在詩的末尾說到二十三年，所以劉禹錫在詩的開頭就接著說：
「巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。」自己謫居在巴山楚水這荒涼的地區，算來已經二十三年了。一來一往，顯出朋友之間推心置腹的親切關係。
擴充套件資料
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有「詩豪」之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。
政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。後來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的「漢壽城春望」。
6樓：衡水游龍
「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春」的意思是：沉舟側畔，有千帆競發；病樹前頭，正萬木皆春。體現的哲理是：
事物總是不斷髮展變化的，新事物終將代替舊事物。或者說社會總是不斷往前發展的。
這兩句詩出自唐代詩人劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》，原詩如下：
巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。
賞析：「樂天」，白居易的表字。「見贈」指白居易贈給作者的詩。
劉禹錫這首酬答詩，接過白詩的話頭，著重抒寫這特定環境中自己的感情。白的贈詩中，白居易對劉禹錫的遭遇無限感慨，最後兩句說：「亦知合被才名折，二十三年折太多。
」一方面感嘆劉禹錫的不幸命運，另一方面又稱讚了劉禹錫的才氣與名望。大意是說：你該當遭到不幸，誰叫你的才名那麼高呢!
可是二十三年的不幸，未免過分了。這兩句詩，在同情之中又包含著讚美.顯得十分委婉。
因為白居易在詩的末尾說到二十三年，所以劉禹錫在詩的開頭就接著說：「巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。」自己謫居在巴山楚水這荒涼的地區，算來已經二十三年了。
一來一往，顯出朋友之間推心置腹的親切關係。接著，詩人很自然地發出感慨道：「懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
」說自己在外二十三年，如今回來，許多老朋友都已去世，只能徒然地吟誦「聞笛賦」表示悼念而已。此番回來恍如隔世，覺得人事全非，不再是舊日的光景了。後一句用王質爛柯的典故，既暗示了自己貶謫時間的長久，又表現了世態的變遷，以及迴歸之後生疏而悵惘的心情，涵義十分豐富。
白居易的贈詩中有「舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎」這樣兩句，意思是說同輩的人都升遷了，只有你在荒涼的地方寂寞地虛度了年華，頗為劉禹錫抱不平。對此，劉禹錫在酬詩中寫道：「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春」劉禹錫以沉舟、病樹比喻自己，固然感到惆悵，卻又相當達觀。
沉舟側畔，有千帆競發；病樹前頭，正萬木皆春。他從白詩中翻出這二句，反而勸慰白居易不必為自己的寂寞、蹉跎而憂傷，對世事的變遷和仕宦的升沉，表現出豁達的襟懷。這兩句詩意又和白詩「命壓人頭不奈何」、「亦知合被才名折」相呼應，但其思想境界要比白詩高，意義也深刻得多了。
二十三年的貶謫生活，並沒有使他消沉頹唐。正像他在另外的詩裡所寫的「莫道桑揄晚，為霞猶滿天」他這棵病樹仍然要重添精神，迎上春光。因為這兩句詩形象生動，至今仍常常被人引用，並賦予它以新的意義，說明新事物必將取代舊事物。
正因為「沉舟」這一聯詩突然振起，一變前面傷感低沉的情調，尾聯便順勢而下，寫道：「今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。」點明瞭酬答白居易的題意。
意思是說，今天聽了你的詩歌不勝感慨，暫且借酒來振奮精神吧！劉禹錫在朋友的熱情關懷下，表示要振作起來，重新投入到生活中去。表現出堅韌不拔的意志。
詩情起伏跌宕，沉鬱中見豪放，是酬贈詩中優秀之作。
7樓：緋色十六
以"病樹","沉舟"喻自己，抒發詩人身世之感。包含著事物新陳代謝的哲理，指新生事物無比美好，社會總是向前發展。
8樓：翔南候鳥
顧名思義，沉船側翻在湖畔邊，生病病的樹春天也開不了花，而在它前面卻是各種奇花異卉爭相開放
9樓：匿名使用者
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
沉舟側畔千帆過 病樹前頭萬木春 賞析
10樓：東門有福塞釵
選自唐代劉禹錫的《酬樂天揚州初逢席上見贈》，原意為翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過；枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。運用比喻，借用自然景物的變化暗示社會的發展，蘊涵哲理。現多指新生事物必然戰勝舊事物。
劉禹錫原意借「沉舟」「病樹」感嘆自己屢遭貶謫、老病侵襲，以致無所作為。不過，他同時用「千帆過」「萬木春」來表達他對天下間仍有不少志同道合的朋友而深感欣慰。
誠然，「沉舟」「病樹」是常有的事。沉船事件發生後，千帆仍然浩浩蕩蕩；這裡的樹木枯敗了，那邊的樹林還十分茂盛，可以引申為不論碰到什麼樣的困難或挫折，永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心態是最重要的。讓我們的心中永遠留住這春天的美景，念念向善、念念向生！
全詩：巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。
11樓：天天一首古詩詞
《酬樂天揚州初逢席上見贈》唐.劉禹錫 巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。
12樓：無賴
賞析：以「沉舟」「病樹」來比喻久遭貶謫的自己而「千帆」「萬木」比喻在詩人被貶他鄉之後那些任途得意的新貴們，這兩句本是感嘆身世的憤懣之語，但在客觀上生動形象地揭示了新陳代謝的自然規律，蘊含這深刻哲理，表現出積極的人生態度。
13樓：西楓獨自涼
句中「沉舟」、「病樹」是詩人自喻，他長期受到貶謫，在「巴山楚水淒涼地」度過了二十三個艱苦的歲月，身心遭受嚴重的的推殘，故而覺得自己已經快不行了，兩句是他發自內心的深沉感慨。當時白居易看到這兩句，說是「真謂神妙」（《劉白唱和集解》）。而後人引用它來說明：
在腐朽事物即將消亡的同時，新生事物正在蓬勃發展起來，實非作者原意。
14樓：匿名使用者
原作〕巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。 深舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。
〔賞析〕句中「沉舟」、「病樹」是詩人自喻，他長期受到貶謫，在「巴山楚水淒涼地」度過了二十三個艱苦的歲月，身心遭受嚴重的的推殘，故而覺得自己已經快不行了，兩句是他發自內心的深沉感慨。當時白居易看到這兩句，說是「真謂神妙」（《劉白唱和集解》）。而後人引用它來說明：
在腐朽事物即將消亡的同時，新生事物正在蓬勃發展起來，實非作者原意。 採納我！！
品味「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春」
細細品味，萬木 千帆 的比喻，物件是一致的。只是在這首詩中作者多了些輕蔑和嘲笑，而在白樂天這位老朋友面前，詩人則敞開肺腑，多了些憤激和沉鬱。當然。劉禹錫始終是傲岸的 豪放的 堅忍不拔的，樂觀的，這在第四聯 今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神 上可以看出來。出自唐代劉禹錫的 酬樂天揚州初逢席上見贈 原意為...
沉舟側畔千帆過病樹前頭萬木春表達作者怎樣的思想
沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春 選自唐代劉禹錫的 酬樂天揚州初逢席上見贈 原意為翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過 枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。運用比喻，借用自然景物的變化暗示社會的發展，蘊涵哲理。現多指新生事物必然戰勝舊事物。劉禹錫原意借 沉舟 病樹 感嘆自己屢遭貶謫 老病侵襲，以致無所作...
沉舟側畔千帆過病樹前頭萬木春的哲理是什麼
林伊弦 我的認識。既然是我個人的認識因此難免會有爭議，但是希望對你有所借鑑。1.從這兩句中我能聯想到現實的冷漠與競爭的殘酷。沉舟且去沉沒，千帆依舊過側，這是冷漠，爭春萬木自向榮，病樹枯朽終成肥，這是殘酷。2.我個人覺得箇中還有詩人絕望的味道。一個 過 字表明瞭千帆與沉舟的關係與態度。將千帆作為過客的...