1樓：兔子山
這是一首詩，原文是出自岑參（cén shēn）的《逢入京使》
原文是：故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
所表現的就是對故園和家人的思念，這是真摯健康的感情，雖然調子不怎麼高昂。但不能認為是消極的、悲觀的，儘管他流下了思鄉之淚。 也不知走了多少天，就在通西域的大路上，他忽地迎面碰見一個老相識。
立馬而談，互敘寒溫，知道對方要返京述職，頓時想到請他捎封家信回長安去。此詩就描寫了這一情景。
「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安」，這兩句是寫遇到入京使者時欲捎書回家報平安又苦於沒有紙筆的情形，完全是馬上相逢行者匆匆的口氣，寫得十分傳神。走馬相逢，沒有紙筆，也顧不上寫信了，就請你給我捎個平安的口信到家裡吧！岑參此行是抱著「功名只向馬上取」的雄心，此時，心情是複雜的。
他一方面有對帝京、故園相思眷戀的柔情，一方面也表現了詩人開闊豪邁的胸襟。
2樓：匿名使用者
出自盛唐詩人岑參的《逢入京使》
故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
賞析「故園東望路漫漫」，寫的是眼前的實際感受。詩人已經離開「故園」多日，正行進在去往西域的途中，回望東邊的家鄉長安城當然是漫漫長路，思念之情不免襲上心頭，鄉愁難收。「故園」，指的是在長安的家。
「東望」是點明長安的位置。
「雙袖龍鍾淚不幹」，意思是說思鄉之淚怎麼也擦不幹，以至於把兩支袖子都擦溼了，可眼淚就是止不住。這句運用了誇張的修辭手法表現思念親人之情，也為下文寫捎書回家「報平安」做了一個很高的鋪墊。
「馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安」，這兩句是寫遇到入京使者時欲捎書回家報平安又苦於沒有紙筆的情形，完全是馬上相逢行者匆匆的口氣，寫得十分傳神。「逢」字點出了題目，在赴安西的途中，遇到作為入京使者的故人，彼此都鞍馬倥傯，交臂而過，一個繼續西行，一個東歸長安，而自己的妻子也正在長安，正好託故人帶封平安家信回去，可偏偏又無紙筆，也顧不上寫信了，只好託故人帶個口信。
3樓：雪雅星箜
馬上相逢無紙筆出自《逢入京使》。
馬上相逢無紙筆的意思是：在馬上匆匆相逢沒有紙和筆。
逢入京使
故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
白話譯文
向東遙望長安家園路途遙遠，思鄉的淚沾溼雙袖模糊面容。
在馬上匆匆相逢沒有紙和筆，只託你給我的家人報個平安
詞句註釋
⑴入京使：進京的使者。
⑵故園：指長安和自己在長安的家。漫漫：形容路途十分遙遠。
⑶龍鍾：涕淚淋漓的樣子。卞和《退怨之歌》：「空山歔欷淚龍鍾。」這裡是沾溼的意思。
⑷憑：託，煩，請。傳語：捎口信。
作品簡介：
《逢入京使》是唐代詩人岑參創作的名篇之一。此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。詩文語言樸實，不加雕琢，卻包含著兩大情懷：
思鄉之情與渴望功名之情，一親情一豪情，交織相融，真摯自然，感人至深。
作者簡介：
岑參（715～770），唐代詩人。荊州江陵（今屬湖北）人。出身於官僚家庭，但父親早死，家道衰落。
他自幼從兄受書，遍讀經史。二十歲至長安，求仕不成，奔走京洛，北遊河朔。三十歲舉進士，授兵曹參軍。
天寶（742～756）年間，兩度出塞，居邊塞六年，頗有雄心壯志。安史亂後回朝，由杜甫等推薦任右補闕，轉起居舍人等職，官至嘉州刺史，世稱岑嘉州。後罷官，客死成都旅舍。
與高適並稱「高岑」，同為盛唐邊塞詩派的代表。其詩題材廣泛。有《岑嘉州詩集》。
4樓：府院小修
原句是 馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
出自唐代岑參的《逢入京使》
此詩作於公元749年（天寶八載）詩人赴安西（今新疆維吾爾自治區庫車縣）上任途中。這是岑參第一次遠赴西域，充安西節度使高仙芝幕府書記。此時詩人34歲，前半生功名不如意，無奈之下，出塞任職。
他告別了在長安的妻子，躍馬踏上漫漫征途，西出陽關，奔赴安西。岑參也不知走了多少天，就在通西域的大路上，他忽地迎面碰見一個老相識。立馬而談，互敘寒溫，知道對方要返京述職，不免有些感傷，同時想到請他捎封家信回長安去安慰家人，報個平安。
此詩就描寫了這一情景。望採納
5樓：匿名使用者
1、前期設計；
2、主體拆改；
3、水電改造；
4、木工；
6樓：疾牌懈勞秦
應該是一首遊子詩 想給家人寫信讓別人帶回去去發現沒有紙幣
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。是什麼意思？
7樓：匿名使用者
意思是：途中在馬上與進京使者相遇，想要寫封信卻沒有紙筆。唯有託你捎口信，回家幫我報個平安。
一、出處
出自唐代詩人岑參的《逢入京使》。
二、原文
故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。
馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。
三、譯文
回頭向東看自己的故鄉，路途遙遠。滿面淚水沾溼了衣袖，涕淚依然擦不幹。
途中在馬上與進京使者相遇，想要寫封信卻沒有紙筆。唯有託你捎口信，回家幫我報個平安。
擴充套件資料
一、創作背景
公元749年的天寶八載，岑參受命安西四鎮節度使高仙芝幕府掌書記。他在離開長安的家人，西行赴任途中遇到一位返京使者，於是寫了這首詩。
二、賞析
此詩描寫了詩人遠涉邊塞，路逢回京使者，託帶平安口信，以安慰懸望的家人的典型場面，具有濃烈的人情味。詩文語言樸實，不加雕琢，卻包含著兩大情懷：思鄉之情與渴望功名之情，一親情一豪情，交織相融，真摯自然，感人至深。
三、作者簡介
岑參，唐代著名的邊塞詩人。其詩富有浪漫主義特色，氣勢雄偉，想象豐富，色彩瑰麗，熱情奔放，尤其擅長七言歌行。
8樓：匿名使用者
逢入京使
岑參 故園東望路漫漫，雙袖龍鍾淚不幹。
今譯:回頭東望故園千里，路途遙遠迷漫；滿面龍鍾兩袖淋漓，涕淚依然不幹。途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆；唯有託你捎個口信，回家報個平安。
9樓：千鬼黛痴夢
今譯:回頭東望故園千里，路途遙遠迷漫；滿面龍鍾兩袖淋漓，涕淚依然不幹。途中與君馬上邂逅，修書卻無紙筆；唯有託你捎個口信，回家報個平安。
10樓：葉康翡翠
逢入京使①
作者 岑參
內容 故園東望路漫漫②，雙袖龍鍾淚不幹③。
馬上相逢無紙筆④，憑君傳語報平安⑤。
說明 這是一首思鄉的詩。安西離長安很遠，古時交通阻滯(zhì)，通訊不便，詩人在外非常想念家人，家裡人也時刻掛念著他，因而他東望故鄉，淚流不止。忽然途中遇到人京使者，自然喜出望外，雖然騎在馬上，沒有紙筆寫信，但能通過使者給家裡捎個平安口信，使家裡人放心，也是好的啊！
註釋 ①、京：唐朝京城長安，現在的陝西西安。逢入京使：遇到往京城長安去的使者。
②、故園：故鄉。這裡指作者在長安的家。
東望。向東望去。作者此時在去安西(今新疆一帶)途中，長安在東，所以說是東望。
「故園東望」是倒裝，就是「東望故園」。漫漫：遙遠的意思。
③、龍鍾：形容流淚的樣子。
④、馬上相逢：在騎馬行進的途中相遇。無紙筆：沒有寫信的紙和筆。古人寫字用的筆墨紙硯，是不便於隨身攜帶的。
⑤、憑：靠，託。傳語；傳話，這裡指給家裡捎個口信。
11樓：匿名使用者
雖然騎在馬上，沒有紙筆寫信，但能通過使者給家裡捎個平安口信，使家裡人放心，也是好的啊
什麼事無領導面試,什麼是結構化面試
面試方式一 結構化面試 也稱標準化面試，是相對於傳統的經驗型面試而言的，是指按照事先制定好的問題一一發問，並按照標準格式記下面試者的回答和對他的評價的一種面試方式。結構化有以下幾種題型 1 認知類 2 計劃組織 3 人際關係類 4 社會現象類 5 名言警句類 6 應急處理類 7 綜合類.面試方式二 ...
什麼事IT服務？IT解決方案是什麼
戢鴻哲 it行業解決方案就是 針對某行業普遍存在的某些類問題所給出相應配套的軟體或軟硬體的解決方法，例如 財務軟體可以解決財務手工記賬的繁瑣，管理不便等問題，erp軟體可以解決公司進銷存問題等，hadoop解決網路大資料儲存讀取速度慢等問題。 喵在潛水 提解決方案外包推動單位注重核心業務，專注於自己...
什麼事直男 直男是什麼？
直男起初指的是正常性取向喜歡女生的男生，異性戀在某些情況下會被稱為 直 現在直男已經不單是男異性戀的代名詞，而是逐漸發展為一種自帶諸多屬性的詞語，一般指男子思想比較傳統，審美模式化，情商低，活在自己的世界觀 價值觀 審美觀裡，經常對女生流露著不滿，喜歡評判女生，以自己為中心的男權主義，偏貶義。大多數...