1樓：芹子兒
嫦娥 唐 · 李商隱
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。譯文
透過裝飾著雲母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。銀河漸漸沉沒，晨星漸漸消失。嫦娥後悔寂寞，後悔偷吃靈藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
此詩詠歎常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒發詩人自傷之情。前兩句分別描寫室內、室外的環境，渲染空寂清冷的氣氛，表現主人公懷思的情緒；後兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之後產生的感想，表達了一種孤寂感。全詩情調感傷，意蘊豐富，奇思妙想，真實動人。
「雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。」這兩句描繪的是主人公環境和永夜不寐的情景。室內，燭光越來越黯淡，雲母屏風上籠罩著一層深深的暗影，越發顯出居室的空寂清冷，透露出主人公在長夜獨坐中黯然的心境。
室外，銀河逐漸西移垂地，牛郎、織女隔河遙望，獨處孤室的不寐者看著這一派銀河即將消失。那點綴著空曠天宇的寥落晨星，也行將隱沒。「沉」字正逼真地描繪出晨星低垂、欲落未落的動態，主人公的心也似乎正在逐漸沉下去。
「燭影深」「長河落」「曉星沉」，表明時間已到將曉未曉之際，著一「漸」字，暗示了時間的推移流逝。索寞中的主人公，面對冷屏殘燭、青天孤月，又度過了一個不眠之夜。儘管這裡沒有對主人公的心理作任何直接的抒寫刻畫，但藉助於環境氛圍的渲染，主人公的孤清淒冷情懷和不堪忍受寂寞包圍的意緒卻幾乎可以觸控到。
寂靜的長夜中，看到明月，也自然會聯想起神話傳說中的月宮仙子──嫦娥。據說她原是后羿的妻子，因為偷吃了西王母送給后羿的不死藥，飛奔到月宮，成了仙子。「嫦娥孤棲與誰鄰？
」在孤寂的主人公眼裡，這孤居廣寒宮殿、寂寞無伴的嫦娥，其處境和心情不正和自己相似嗎？於是，不禁從心底湧出這樣的意念：嫦娥想必也懊悔當初偷吃了不死藥，以致年年夜夜，幽居月宮，面對碧海青天，寂寥清冷之情難以排遣吧。
「應悔」是揣度之詞，這揣度正表現出一種同病相憐、同心相應的感情。由於有前兩句的描繪渲染，這「應」字就顯得水到渠成，自然合理。因此，後兩句與其說是對嫦娥處境心情的深情體貼，不如說是主人公寂寞的心靈獨白。
這位寂處幽居，永夜不寐的主人公究竟是誰？詩中並無明確的交代。詩人在《送宮人入道》詩中，曾把女冠比作「月娥孀獨」，在《月夜重寄宋華陽姊妹》詩中，又以「竊藥」喻指女子學道求仙。
因此，說這首詩是代困守宮觀的女冠抒寫悽清寂寞之情，也許不是無稽之談。唐代道教盛行，女子入道成為風氣，入道後方體驗到宗教清規對正常愛情生活的束縛而產生精神苦悶，三、四兩句，正是對她們處境與心情的真實寫照。
2樓：天蠍有你的日子
嫦娥的古bai詩：
1、嫦娥，唐代du：李商隱
原文：雲母屏風燭影深，長河漸落曉zhi星沉dao。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
譯文：雲母屏風上燭影暗淡，銀河漸漸斜落晨星也隱沒低沉。嫦娥應該後悔偷取了長生不老之藥，如今空對碧海青天夜夜孤寂。
2、天竺寺八月十五日夜桂子，唐代：皮日休
原文：玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。
譯文：零落的桂花瓣，如同一顆顆玉珠從月亮下邊撒落下來，拾起殿前的桂花，花瓣帶著露珠更顯溼潤。到現在也不知道天上發生了什麼事，這桂花大概是嫦娥撒下來給予眾人的吧。
3、謁金門·空相憶，唐代：韋莊
原文：空相憶，無計得傳訊息。天上嫦娥人不識，寄書何處覓？新睡覺來無力，不忍把伊書跡。滿院落花春寂寂，斷腸芳草碧。
譯文：人去樓空徒然相憶，沒有辦法再傳訊息。天上嫦娥人間不識，欲寄書信何處尋覓？睏倦小睡覺來無力，不忍再看伊人書跡。滿院落花春光清寂，傷心斷腸芳草色碧。
4、鵲橋仙·待月，金朝：完顏亮
原文：停杯不舉，停歌不發，等候銀蟾出海。不知何處片雲來，做許大、通天障礙。髯虯捻斷，星眸睜裂，唯恨劍鋒不快。一揮截斷紫雲腰，仔細看、嫦娥體態。
譯文：停下酒杯不舉起，停下歌聲不要唱，等候那圓圓銀月躍出東海。不知從**飄來一片雲，做成了這麼大、通天的大障礙。
龍鬚拈斷，星眼瞪裂，只恨寶劍劍鋒不快。我要猛地一揮斬斷紫雲的腰，仔細**嫦娥仙女長得是什麼體態。
5、宮中行樂詞·其四，唐代：李白
原文：玉樹春歸日，金宮樂事多。後庭朝未入，輕輦夜相過。笑出花間語，嬌來竹下歌。莫教明月去，留著醉嫦娥
譯文：玉樹影斜，日暮下朝之時，宮中多有樂事。由於君王白天忙於政務，至夜晚才乘著輕輦來到後宮。
嬪妃們在花間惡意談笑，在明燭下嬌聲唱歌。在月光下盡情地唱吧，跳吧，莫要叫明月歸去，我們還要請月宮中的嫦娥一起來歡歌醉舞呢！
3樓：杜特**
古詩欣賞：《嫦娥 》李商隱
嫦娥李商隱古詩的意思是什麼？
4樓：阿維
一、譯文
雲母屏風透出殘燭幽深的光影，銀河逐漸斜落晨星也隱沒低沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今空對碧海青天而夜夜寒心。
二、出處
《嫦娥》晚唐·李商隱（李商隱是晚唐乃至整個唐代，為數不多的刻意追求詩美的詩人。擅長詩歌寫作，駢文文學價值頗高。）
三、原文
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
四、註釋
1、雲母屏風：以雲母石製作的屏風。雲母，一種礦物，板狀，晶體透明有光澤，古代常用來裝飾窗戶、屏風等物。
2、長河：銀河。曉星：晨星。或謂指啟明星，清晨時出現在東方。
3、靈藥：指長生不死藥。《淮南子·覽冥訓》載，后羿在西王母處求得不死的靈藥，姮娥偷服後奔入月宮中。
一、創作背景
作者終身處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。牛李黨爭的實質就是太監當權，本詩就是諷刺太監當權的黑暗、諷刺憲宗的皇權旁落。
二、賞析
此詩詠歎常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景，抒發詩人自傷之情。前兩句分別描寫室內、室外的環境，渲染空寂清冷的氣氛，表現主人公懷思的情緒;後兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之後產生的感想，表達了一種孤寂感。全詩情調感傷，意蘊豐富，奇思妙想，真實動人。
5樓：
嫦娥李商隱古詩的意思，嫦娥賞析，簡單易懂
6樓：易書科技
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
賞析李商隱不僅是晚唐詩壇一顆耀眼的明星，即使在中國整個詩歌史上也佔有舉足輕重的地位。其詩歌的朦朧多義性雖然思想內容千百年來很難讓人理解，但他那可供神遊的意境，卻很容易在讀者心中出現，以及優美意境背後的人生思索也瞭然於胸。《嫦娥》即是這類詩的典型。
雲母屏風燭影深，長河漸落曉星辰。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
雲母屏風是鑲嵌裝飾著雲母的屏風，長河是銀河，曉星即黎明前出現於東方夜空的啟明星。這兩句的意思是：孤燈獨對，索居深宮的嫦娥，在天色微明時又度過了一個不眠的長夜。
一二兩句簡單的交代了嫦娥的生活環境。「雲母屏風燭影深」中著一「深」字最能點明深意，深又時間長久之意，也可以和世間生活的深宮聯絡起來，用字這裡正好表明了對那種並不如意的神仙生活的厭倦。當人們對迴圈往復的世俗生活厭倦之後，或是在現實生活中不得志，於是就想尋找另一種寄託：
駕鸞鳳，升紫府；騎白鶴，上瑤京。參滿天之華彩，表妙道之殷勤。卻不知這種若恍若惚，如杳如冥的神仙生活有一天也有過夠的時候。
嫦娥就是這樣一個仙子。《淮南子覽冥訓》中記載：羿請不死之藥於西王母，嫦娥竊以奔月。
高添注：「嫦娥，羿妻，羿請不是之藥於西王母，未之服之，嫦娥盜食之，得仙，奔入月中，為月精」。
相傳可能當年后羿射日有功，西王母才賞賜不死之藥，而過夠了凡間勞苦生活的嫦娥先偷吃，結果她成仙了。但如今為何後悔偷吃了靈藥，很簡單的一個道理：靈藥雖然使生命獲得了永恆，但也註定是一種永恆的孤獨。
人活著應該是快樂的，如果不快樂，即使活上幾千幾萬年又能怎麼樣呢？很顯然嫦娥是不快樂的。那種天上人間，無法相見，只能夜夜相思的夫妻離別生活怎能快樂？
絕句難寫，但對李商隱這樣的大家來說還是運籌帷幄，決勝千里。區區二十八個字通過對一個千古遺憾的神話典故的運用，就勾勒出一種高遠清寂之境和永恆的寂寞感，溝通了不同型別的人物某種近似的心理，從而使詩歌可以從不同的角度加以解讀。又人認為此詩是李商隱對封建統治者崇奉神仙，信任方士以求長生不死之藥一類人的愚妄行經大膽的否定和嘲諷。
雖又點道理，但似乎又太牽強，李商隱自己畢竟也學過道。
7樓：你若安好
《嫦娥》(唐)李商隱 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。 意思:
透過裝飾著雲母的屏風，燭影漸漸淡下去，銀河也在靜靜的消失，星星沉默在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。
8樓：北城曉苦
意思是:透過裝飾著雲母的屏風，燭影漸漸淡下去，銀河也在靜靜的消失，星星沉默在黎明的曙光裡。月宮的嫦娥恐怕後悔偷了后羿的長生不老藥，現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的
李商隱的詩嫦娥的詩意
9樓：知道高高手無敵
這首詩題為「嫦娥」，實際上抒寫的是處境孤寂的主人公對於環境的感受和心靈獨白。
前兩句描繪主人公的環境和永夜不寐的情景：
室內，燭光越來越黯淡，雲母屏風上籠罩著一層深深的暗影，越發顯出居室的空寂清冷，透露出主人公在長夜獨坐中黯然的心境。
室外，銀河逐漸西移垂地，牛郎、織女隔河遙望，本來也許可以給獨處孤室的不寐者帶來一些遐想，而現在這一派銀河即將消失。那點綴著空曠天宇的寥落晨星，彷彿默默無言地陪伴著一輪孤月，也陪伴著永夜不寐者，現在連這最後的伴侶也行將隱沒。「沉」字正逼真地描繪出晨星低垂、欲落未落的動態，主人公的心也似乎正在逐漸沉下去。
「燭影深」、「長河落」、「曉星沉」，表明時間已到將曉未曉之際，著一「漸」字，暗示了時間的推移流逝。索寞中的主人公，面對冷屏殘燭、青天孤月，又度過了一個不眠之夜。
儘管這裡沒有對主人公的心理作任何直接的抒寫刻畫，但藉助於環境氛圍的渲染，主人公的孤清淒冷情懷和不堪忍受寂寞包圍的意緒卻幾乎可以觸控到。
10樓：小妞愛搞笑
嫦娥李商隱古詩的意思，嫦娥賞析，簡單易懂
11樓：永半雙
雲母屏風染上一層濃濃的燭影，
銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。
嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，
如今獨處碧海青天而夜夜寒心。
李商隱的嫦娥詩怎麼寫，古詩，嫦娥，李商隱寫的
谷溫冉寅 雲母屏風燭影深，長江漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。註解 1 深 暗。2 長河 銀河。3 碧海青天 指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海，深藍色的天。4 夜夜心 指嫦娥每晚都會感到孤單。韻譯 雲母屏風染上一層濃濃的燭影，銀河逐漸斜落啟明星也已下沉。嫦娥想必悔恨當初偷吃不死藥，如今...
嫦娥這首詩的解釋，嫦娥 李商隱 古詩的意思是什麼？
嫦娥 李商隱 雲母屏風燭影深，長河漸落曉星沉 嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心 註釋 嫦娥 即姮娥，又稱羲娥。搜神記 后羿請不死藥於西王母，嫦娥竊之以奔月。雲母 一種礦石，晶體透明有光澤，古代常用來裝飾屏風等傢俱。長河 指天上的銀河。曉星 啟明星。碧海 形容藍天一碧如海。夜夜心 指夜夜感到心情孤寂。李...
李商隱古詩錦瑟改散文，李商隱古詩錦瑟改散文300字
錦瑟 李商隱 錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當時已惘然。街角的梧桐葉輕輕地搖曳，像是古寺簷角的風鈴，顯露出斑駁而細碎的黃暈。油燈明滅，料想是要燃盡殘餘的一點光輝。驟然間秋氣寒風充滿畫屏 帷簾。夜半三更，雨打梧桐葉，...