1樓：帥氣的小宇宙
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，的「衰」字拼音（cuī）。
原文：回鄉偶書二首
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
鬢毛衰（cuī）：老年人鬚髮稀疏變少。鬢毛，額角邊靠近耳朵的頭髮。一作「面毛」。衰，此處應是減少的意思。全句意謂口音未變鬢髮卻已疏落、減少。
2樓：夢裡心落
衰（shuāi）：減少，疏落。鬢毛衰：指鬢毛減少，疏落。
【出自】《回鄉偶書二首·其一》
【詩文】
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。
【譯文】
我在年少時離開家鄉，到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。
兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從**來的呀？
【作者】
賀知章(659—744)，字季真，號四明狂客，漢族，唐越州（今紹興）永興(今浙江蕭山)人，賀知章詩文以絕句見長，除祭神樂章、應制詩外，其寫景、抒懷之作風格獨特，清新瀟灑，著名的《詠柳》、《回鄉偶書》兩首膾炙人口，千古傳誦，今尚存錄入《全唐詩》共19首。
3樓：秦也抱只貓
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，的「衰」念cuī。
鬢毛衰（cuī）：老年人鬚髮稀疏變少。鬢毛，額角邊靠近耳朵的頭髮。一作「面毛」。衰，此處應是減少的意思。全句意謂口音未變鬢髮卻已疏落、減少。
原句出自賀知章的《回鄉偶書二首（其一）》：
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
4樓：愛吃貓的魚
有人主張讀shuāi,也有人主張讀cuī，說這樣讀才押韻。到底應當怎麼讀?
「鄉音無改鬢毛衰」的「衰」應當讀shuāi，理由如下：
一、「衰」讀cuī的音，在古代漢語中，一是表示用粗麻布製成的毛邊喪服，二是表示由大到小依照一定的標準遞減，如衰序（按一定比數遞減的次序）。在現代漢語中「衰」讀cuī的音要寫作「縗」，只表示「喪服」的意思。這樣的意思當然與「鬢毛衰」的意思不相吻合。
二、「衰」讀shuāi，基本意思是衰老、衰落、衰殘、衰敗等,人老時鬢髮疏落變白，也是一種衰殘的現象，古代稱作「衰白」，疏落變白的鬢髮古詩文中稱作「衰鬢」，如，「塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。」（陸游《劍南詩稿》）
三、在現代漢語中，「衰」與「回」「來」不押韻，但在上古音韻中，「回」「衰」「來」屬於同一個韻部（微部）。
5樓：繼續生吧
cuī查《新華字典》，「衰」讀shuāi，其義為「事物轉向微弱」，舉例有「衰老」衰」的「衰」讀shuāi音是衰老義。讀cuī音的「衰」是古漢語讀音，其義有二：1.
等衰、等差、等次、等級。2. 同「縗」。
「縗」是古時用粗麻布製成的喪服。粗麻布是發白的，所以「鬢毛衰」的「衰」讀cuī用的是第二義，是從顏色上把花白的鬢毛形容為「衰」。「鬢毛衰」的「衰」讀shuāi音，是直說人衰老了，完全說得通，但是修辭效果遠遠不如古音那麼形象。
至於《唐詩鑑賞辭典》解釋為「cuī，疏落之意」，大概是根據語言環境形容老人鬢毛外形的吧
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，的「衰」字，該怎麼讀
6樓：帥氣的小宇宙
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，的「衰」字拼音（cuī）。
原文：回鄉偶書二首
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
鬢毛衰（cuī）：老年人鬚髮稀疏變少。鬢毛，額角邊靠近耳朵的頭髮。一作「面毛」。衰，此處應是減少的意思。全句意謂口音未變鬢髮卻已疏落、減少。
7樓：秦也抱只貓
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰，的「衰」念cuī。
鬢毛衰（cuī）：老年人鬚髮稀疏變少。鬢毛，額角邊靠近耳朵的頭髮。一作「面毛」。衰，此處應是減少的意思。全句意謂口音未變鬢髮卻已疏落、減少。
原句出自賀知章的《回鄉偶書二首（其一）》：
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
8樓：夢裡心落
衰（shuāi）：減少，疏落。鬢毛衰：指鬢毛減少，疏落。
【出自】《回鄉偶書二首·其一》
【詩文】
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。
【譯文】
我在年少時離開家鄉，到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。
兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從**來的呀？
【作者】
賀知章(659—744)，字季真，號四明狂客，漢族，唐越州（今紹興）永興(今浙江蕭山)人，賀知章詩文以絕句見長，除祭神樂章、應制詩外，其寫景、抒懷之作風格獨特，清新瀟灑，著名的《詠柳》、《回鄉偶書》兩首膾炙人口，千古傳誦，今尚存錄入《全唐詩》共19首。
9樓：愛吃貓的魚
有人主張讀shuāi,也有人主張讀cuī，說這樣讀才押韻。到底應當怎麼讀?
「鄉音無改鬢毛衰」的「衰」應當讀shuāi，理由如下：
一、「衰」讀cuī的音，在古代漢語中，一是表示用粗麻布製成的毛邊喪服，二是表示由大到小依照一定的標準遞減，如衰序（按一定比數遞減的次序）。在現代漢語中「衰」讀cuī的音要寫作「縗」，只表示「喪服」的意思。這樣的意思當然與「鬢毛衰」的意思不相吻合。
二、「衰」讀shuāi，基本意思是衰老、衰落、衰殘、衰敗等,人老時鬢髮疏落變白，也是一種衰殘的現象，古代稱作「衰白」，疏落變白的鬢髮古詩文中稱作「衰鬢」，如，「塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。」（陸游《劍南詩稿》）
三、在現代漢語中，「衰」與「回」「來」不押韻，但在上古音韻中，「回」「衰」「來」屬於同一個韻部（微部）。
10樓：繼續生吧
cuī查《新華字典》，「衰」讀shuāi，其義為「事物轉向微弱」，舉例有「衰老」衰」的「衰」讀shuāi音是衰老義。讀cuī音的「衰」是古漢語讀音，其義有二：1.
等衰、等差、等次、等級。2. 同「縗」。
「縗」是古時用粗麻布製成的喪服。粗麻布是發白的，所以「鬢毛衰」的「衰」讀cuī用的是第二義，是從顏色上把花白的鬢毛形容為「衰」。「鬢毛衰」的「衰」讀shuāi音，是直說人衰老了，完全說得通，但是修辭效果遠遠不如古音那麼形象。
至於《唐詩鑑賞辭典》解釋為「cuī，疏落之意」，大概是根據語言環境形容老人鬢毛外形的吧
11樓：不當粉絲
感覺這首詩的讀音應該是：shao xiao li jia lao da huai， xiang yin wu gai bin mao shuai。 er tong xiang jian bu xiang shi， xiao wen ke cong he chu lai。
這樣讀起來才琅琅上口。當然，古時候的發音可能與現在不同，可即便專家，又誰敢說真正懂得古人的實際發音如何呢？
12樓：滄海半杯
,是cui一聲
「衰」字在現代普通話裡有三種讀音：
1．讀suō,同「蓑」.《說文·衣部》：「衰,草雨衣」.
經傳古籍多作「蓑」,本是以草編成的雨衣,南方多用棕櫚毛製作,俗稱「蓑衣」.「衰」字這一音義,現代口語裡已不用了,完全為「蓑」字所替代.
2．讀cuī.常用的意義有二：一是指舊時的一種用粗麻布製成的喪服,後來又寫作「縗」.
《廣韻·灰韻》：「縗,長六寸博四寸,亦作衰.」一是用於「等衰」,即由大到小依一定等級遞減的意思,如《左傳·桓公二年》：
「故天子建國,諸侯立家,鄉置側室,丈夫有貳宗,士有隸子弟,庶人工商各有分親,皆有等衰.」引申為減退.《廣韻·支韻》：
「衰,小也,減也,殺也.」這些用法多見於古典詩文,現在也很少用了.
3．讀shuāi.衰微、衰落、衰弱等的意思.《論語·微子》：「鳳兮鳳兮,何德之衰!」《廣韻·脂韻》：「衰,微也.」這也是現代常用的音義.
那麼,「鄉音無改鬢毛衰」的「衰」字讀音又是什麼?讀shuāi,還是讀cuī?此處「衰」字的意義很明白,是指鬢毛減少,疏落,而不是衰老的意思.
再從整首絕句的韻腳來看,與「衰」字相押的是首句「少小離家老大回」的「回」和末句「笑問客從何處來」的「來」.此三字在「詩韻」即「平水韻」中屬同一灰韻,它們的韻腹(主母音)和韻尾本相同,大抵都是ai,唯韻頭(介音)開合有別.宋元以後,由於語音發生演變,北京話和其他許多北方話原灰韻的開口(即《廣韻》的哈韻)字,如「該、開、、孩、皚、哀、胎、臺、來、哉、猜、才、鰓」等,其韻母變讀為-ai；而合口(即《廣韻》的灰韻)字,如「瑰、盔、灰、回、桅、摧、衰、堆、頹、雷、杯、裴、胚、梅」等,其韻母則變讀-ui或-ei.
因此,無論從字的意義或全詩的用韻來看,這句詩中的「衰」字自然當讀為cuī.不僅我們在課堂上這樣講讀,人民教育出版社統編的中學語文課本初中第一冊、中國社會科學院文學研究所選編的《唐詩選》(上冊,人民文學出版社,2023年4月第1版,68頁)和上海辭書出版社出版的《唐詩鑑賞辭典》(2023年12月第1版,52頁)也都注讀cuī.
13樓：匿名使用者
(鬢毛衰 一作：鬢毛催)(bìn máo shuāi yī zuò ：bìn máo cuī )
回鄉偶書二首·其一
唐代：賀知章
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。(鬢毛衰 一作：鬢毛催)
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí ，xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 。bìn máo shuāi yī zuò bìn máo cuī ér tóng xiàng jiàn bú xiàng shí ，xiào wèn kè cóng hé chù lái 。
(鬢毛衰 一作：鬢毛催)(bìn máo shuāi yī zuò ：bìn máo cuī )
譯文我在年少時離開家鄉，到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。兒童們看見我，沒有一個認識的。他們笑著詢問：這客人是從**來的呀？
14樓：蔣委員長1號
我看到這個也很震驚，因為讀錯的人多，就給改了，去輸入法驗證了一下，現在打shuai才能出來正確詩句
還有小時候讀的鐵騎、說服，讀音現在也改了，一個是2023年第五版改動的，一個是2023年第六版改動的。
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰；中的「衰」字如何發音，念「shuai」還是「chui」
15樓：夏蟲△語冰
都不對，是cui一聲
「衰」字在現代普通話裡有三種讀音：
1．讀suō，同「蓑」。《說文·衣部》：「衰，草雨衣」。
經傳古籍多作「蓑」，本是以草編成的雨衣，南方多用棕櫚毛製作，俗稱「蓑衣」。「衰」字這一音義，現代口語裡已不用了，完全為「蓑」字所替代。
2．讀cuī。常用的意義有二：一是指舊時的一種用粗麻布製成的喪服，後來又寫作「縗」。
《廣韻·灰韻》：「縗，長六寸博四寸，亦作衰。」一是用於「等衰」，即由大到小依一定等級遞減的意思，如《左傳·桓公二年》：
「故天子建國，諸侯立家，鄉置側室，丈夫有貳宗，士有隸子弟，庶人工商各有分親，皆有等衰。」引申為減退。《廣韻·支韻》：
「衰，小也，減也，殺也。」這些用法多見於古典詩文，現在也很少用了。
3．讀shuāi。衰微、衰落、衰弱等的意思。《論語·微子》：「鳳兮鳳兮，何德之衰!」《廣韻·脂韻》：「衰，微也。」這也是現代常用的音義。
那麼，「鄉音無改鬢毛衰」的「衰」字讀音又是什麼?讀shuāi，還是讀cuī?此處「衰」字的意義很明白，是指鬢毛減少，疏落，而不是衰老的意思。
再從整首絕句的韻腳來看，與「衰」字相押的是首句「少小離家老大回」的「回」和末句「笑問客從何處來」的「來」。此三字在「詩韻」即「平水韻」中屬同一灰韻，它們的韻腹(主母音)和韻尾本相同，大抵都是ai，唯韻頭(介音)開合有別。宋元以後，由於語音發生演變，北京話和其他許多北方話原灰韻的開口(即《廣韻》的哈韻)字，如「該、開、、孩、皚、哀、胎、臺、來、哉、猜、才、鰓」等，其韻母變讀為-ai；而合口(即《廣韻》的灰韻)字，如「瑰、盔、灰、回、桅、摧、衰、堆、頹、雷、杯、裴、胚、梅」等，其韻母則變讀-ui或-ei。
因此，無論從字的意義或全詩的用韻來看，這句詩中的「衰」字自然當讀為cuī。不僅我們在課堂上這樣講讀，人民教育出版社統編的中學語文課本初中第一冊、中國社會科學院文學研究所選編的《唐詩選》(上冊，人民文學出版社，2023年4月第1版，68頁)和上海辭書出版社出版的《唐詩鑑賞辭典》(2023年12月第1版，52頁)也都注讀cuī。
少小（ ）家老大（ ），少小離家老大回全詩
出自賀知章的 回鄉偶書二首 回鄉偶書二首 其一少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。白話譯文 我年少時離開家鄉，到遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變，鬢角的毛髮卻已斑白。家鄉的兒童們看見我，沒有一個認識我。他們笑著詢問我 這客人是從 來的呀？創作背景 賀知章在唐玄宗天寶三載 ...
「少小離家老大回」出自哪一首詩，少小離家老大回這首詩是哪首詩
回鄉偶書二首 其一 唐代 賀知章 少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。鬢毛衰 一作 鬢毛催 兒童相見不相識，笑問客從何處來。這是一首久客異鄉 緬懷故里的感懷詩。寫於初來乍到之時，抒寫久客傷老之情。在第 一 二句中，詩人置身於故鄉熟悉而又陌生的環境之中，一路迤邐行來，心情頗不平靜 當年離家，風華正茂 今日...
少小離家老大回鄉音無改鬢毛衰什麼朝代
釋義 年少時離鄉老年才歸家，我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。出自 回鄉偶書二首 是唐代詩人賀知章的組詩作品，寫於作者晚年辭官還鄉之時。全詩 節選 如下 少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。譯文如下 年少時離鄉老年才歸家，我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛髮卻已經疏落。...